Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Accesorios para Bicicletas
Intuvia
Bosch Intuvia Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch Intuvia. Tenemos
9
Bosch Intuvia manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original, Manual Del Propietário, Manual Del Usuario, Instrucciones De Servicio, Guia De Inicio Rapido
Bosch Intuvia Manual Original (550 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Accesorios para Bicicletas
| Tamaño: 36.32 MB
Tabla de contenido
Content
5
2 Preface
4
Tabla de Contenido
5
4 Safety Information
8
Basic Safety Information
8
For Your Own Safety
8
Information for Parents and Legal Guardians
8
Safety in Road Traffic
8
Bike Safety
9
5 Legal Provisions
9
Applicable Road Traffic Licensing Regulations
9
6 Intended Use
10
General Information
10
Trekking Bike / All-Terrain Bike (ATB), if Equipped in Accordance with the Applicable Road Traffic Licensing Regulations
10
City, Touring, Sports, Child's and Youngster's Bike, if Equipped in Accordance with the Applicable Road Traffic Licensing Regulations
10
Mountain Bike (MTB) / Cross Bike
11
Road Bike / Fitness Bike
11
Bmx
11
7 Before the First Ride
12
8 Before Every Ride
13
9 Setting up the Bike for the Rider
13
Fitting the Pedals
13
Adjusting the Seat Position
14
Adjusting the Bike Saddle
14
Operating the Quick-Release Device
14
Determining the Correct Saddle Height
15
Adjusting the Saddle Angle
16
With a Seatpost Saddle Clamp
16
With a Two-Bolt Seatpost
16
With a Suspension Seatpost
17
Adjusting the Handlebar Position
17
Adjusting / Aligning the Handlebar Height with a Conventional Handlebar Stem
17
A-Head Systems
18
Adjusting the Handlebar Height with
18
Adjusting the Handlebar Position by Turning the Handlebar
18
Aligning Handlebars with A-Head Systems in Relation to the Front Wheel
18
Adjusting the Handlebar Height with an Adjustable Handlebar Stem
19
10 Frame
19
11 Headset
20
12 Fork
20
13 Suspension Frame and Suspension Elements
21
Frame with Rear Suspension
21
Care and Maintenance
21
14 Bottom Bracket and Cranks
22
15 Checking the Bottom Bracket
22
16 Wheels
22
Checking the Wheels
22
Checking the Hubs
22
Checking the Rims
23
17 Tyres and Inner Tubes
23
Tyres
23
Tubeless Tyres
24
Tubed Tyres
24
Inner Tubes
24
18 Repairing a Puncture
25
Opening the Brake
25
Opening the Cantilever or V-Brake
25
Removing the Hydraulic Rim Brake
25
Opening the Side-Pull Calliper Brake
26
Releasing the Hub Gears, Roller, Drum or Back-Pedal Brakes
26
Removing the Wheel
26
Removing the Front Wheel
26
Removing the Rear Wheel
26
Removing the Tyre and Inner Tube
27
Mending the Inner Tube
27
Fitting the Tyre and Inner Tube
28
Fitting the Wheel
28
Bikes with Derailleur Gears
28
Bikes with Hub Gears
28
Inserting the Front Wheel
28
Inserting the Rear Wheel
28
19 Bike Gears
31
Derailleur Gears
31
Operating the Shifting Lever
32
Shifting Lever on Road Bike
32
Shifting Lever on MTB, Trekking and Touring Bike
36
Hub Gears
39
Operating the Hub Gears
39
Shimano 7/8-Speed Shift Lever
39
Adjusting Gears with Shimano Hub Gears
40
Bike Chain
41
Maintenance of Bike Chains
41
Brake, Brake Levers and Brake Systems
42
Important Information and Precautionary Measures
42
Brake Lever
43
Standard Brake Lever
43
Hub Brakes
43
Drum and Roller Brakes
43
Back-Pedal Brake
44
Rim Brakes
45
Adjusting the Brake-Pad Clearance in Relation to the Rim
45
Readjusting the Brake
45
Wear of Brake Pad
46
Disc Brakes
46
Hydraulic Disc Brake
47
Cleaning the Brake System
48
Fitting/Removing the Wheel
48
Vapour Bubble Formation
48
22 Lighting System
49
Specifications for Lighting System
49
Special Regulations for Road Bikes
49
Generator / Dynamo
49
Sidewall Dynamo
49
Switching the Sidewall Dynamo on and off
49
Hub Dynamo
50
Failure of the Lighting System
50
23 Add-On Components
51
Pannier Rack
51
Front Pannier Rack
51
Rear Pannier Rack
51
Wheel Guards / Mudguards
52
Re-Engaging the Safety-Release Mechanism
52
24 Accessories and Equipment
53
Child Seat
53
Bike Stand
54
Bike Trailer
54
Bike Basket
54
Bar Ends
54
25 Bike Carriers for Mounting on Roof and Rear of Car
55
26 Carbon Components
55
Properties
55
Torques
55
Visual Inspection
56
Carbon Frame
56
Carbon Handlebar
56
Carbon Handlebar Stem
56
Carbon Wheels
57
Carbon Fork
57
Carbon Seatpost
57
Splinters
57
Fastening in Mounting Stand
57
Transportation by Car
57
27 Care and Maintenance of the Bike
58
Care
58
Wear Parts
58
Tyres
59
Rims in Conjunction with Rim Brakes
59
Brake Pads
59
Brake Discs
59
Bike Chains or Toothed Belts
59
Chainrings, Sprocket Wheels and Jockey Wheels
59
Lamps of Lighting Set
59
Handlebar Tapes and Handle Grips
60
Hydraulic Oils and Lubricants
60
Gear-Shift and Brake Cables
60
Paint Finishes
60
Bearings
60
Sliding Bearings and Bearings for Full-Suspension Frames, Suspension Forks or Other Suspension Elements
60
28 Regular Inspections
61
Inspection Schedule
61
Maintenance / Checks
61
29 Link List
62
30 Technical Data
63
Maximum Permitted Gross Weight of Bike
63
Maximum Permitted Loading of Pannier Rack
64
Tightening Torques for Screw Connections
64
General Tightening Torques for Screw Connections
66
Tyres and Tyre Pressure
66
Lighting Set
66
31 Warranty Conditions
67
Prerequisites for the Validity of Warranty Claims
67
Warranty Exclusions
67
Content
73
Quick Start
76
Fast Pedelec / Fundamental Legal Principles
77
Legal Principles
77
Fast Pedelecs and Cycle Paths
77
Meaning for the Rider
77
Travel Speed Switch
77
Charging the Battery
78
Charging Operation
78
Fitting the Battery
78
LCD Control Panel
79
Function of Control Panel
79
On / off Button
79
Selector Button for Display Panel
79
Changing the Assist Level
80
Deleting All Data
80
Resetting Recorded Data
80
Switching the Display on and off
80
Reprogramming the Language, Wheel Circumference and LCD Contrast
81
Automatic Switch-Off
82
Battery Charge State Indicator
82
Measurement and Display Ranges
82
Power Output Indicator
82
Switching the Light on and off
83
Assistance by the Electric Motor
83
Operating Principle of Assistance
83
Distance
84
Riding Your Pedelec Efficiently
85
Battery
86
Straightforward Charging
86
High Degree of Safety Due to Battery Management
86
Straightforward Storage
86
Battery Information System
87
Checking the Battery Capacity
87
Checking the Battery Charge State
87
Service Life and Warranty
88
Of Battery
88
Troubleshooting
89
Problems / Solutions: Flash Patterns and Their Meaning
90
Battery Charge State Indicator Flashing or Not Visible
90
Display "E1
90
No Display
90
Additional Possible Sources of Errors
91
Assistance Control Indicator Flashing
91
Display "E9
91
Charger
89
Cleaning
91
Warnings
92
Technical Data
93
Replacing Components of the Fast Pedelec
94
Components that Can Only be Replaced by Equivalent Parts or Approved Parts
94
Spare Tyres
95
Components that Do Not Require a Certificate of Approval
96
Content
101
EC Declaration of Conformity
103
1 Quick Start
106
2 Pedelec / Fundamental Legal Principles
107
Meaning for the Rider
107
Pushing Assistance
107
3 Charging the Battery
108
Charging Operation
108
Fitting the Battery
108
4 Control Panel (Display)
109
LED Control Panel
109
Automatic Switch-Off
110
LCD Control Panel
110
Changing the Assist Level
111
Deleting All Data
111
Function of LCD Control Panel
111
On / off Button
111
Resetting Recorded Data
111
Selector Button for Display Panel
111
Switching the Display on and off
111
Reprogramming the Language, Wheel Circumference and LCD Contrast
112
Automatic Switch-Off
113
Battery Charge State Indicator
113
Measurement and Display Ranges
113
Power Output Indicator
113
5 Assistance by the Electric Motor
114
Operating Principle of Assistance
114
Distance
115
Riding Your Pedelec Efficiently
116
6 Battery
117
Straightforward Charging
117
High Degree of Safety Due to Battery Management
117
Straightforward Storage
117
Battery Information System
118
Checking the Battery Capacity
118
Checking the Battery Charge State
118
Service Life and Warranty
119
Of Battery
119
Of Drive
119
7 Charger
120
8 Troubleshooting
120
Problems / Solutions: Flash Patterns and Their Meaning
121
Pedelec with LED Control Panel
121
Battery Charge State Indicator Flashing or Not Visible
122
Display "E1
122
Display "E9
122
No Display
122
Pedelec with LCD Control Panel
122
Additional Possible Sources of Errors
123
Assistance Control Indicator Flashing
123
9 Cleaning
123
10 Warnings
123
11 Technical Data
124
Content
129
EC Declaration of Conformity
130
Quick Start
132
Pedelec / Fundamental Legal Principles
133
Meaning for the Rider
133
Pushing Assistance
133
Charging the Battery
134
Charging Operation
134
Fitting the Battery
134
LED Control Panel (Display)
135
Switching the Light on and off
136
Automatic Switch-Off
136
User Manual Pedelec with Front Motor
136
Assistance by the Electric Motor
137
Operating Principle of Assistance
137
Riding Your Pedelec Efficiently
138
Battery
139
Straightforward Charging
139
High Degree of Safety Due to Battery Management
139
Straightforward Storage
139
Battery Information System
140
Checking the Battery Capacity
140
Checking the Battery Charge State
140
Service Life and Warranty
141
The Battery
141
The Electric Drive
141
Charger
142
Troubleshooting
142
Problems / Solutions: Flash Patterns and Their Meaning
143
Additional Possible Sources of Errors
143
Removing the Front Wheel
144
Cleaning
145
Warnings
146
Technical Data
147
Publicidad
Bosch Intuvia Manual Original (379 páginas)
Unidad motriz/ ordenador de control
Marca:
Bosch
| Categoría:
Accesorios para Bicicletas
| Tamaño: 28.37 MB
Tabla de contenido
Čeština
5
2 Předmluva
4
Tabla de Contenido
5
4 Bezpečnostní Upozornění
8
Zásadní Bezpečnostní Upozornění
8
Bezpečnost
8
Upozornění Pro Rodiče a Zákonné Zástupce
8
Bezpečnost V SilničníM Provozu
8
Bezpečnost Jízdního Kola
9
5 Zákonná Ustanovení
9
Platné Silniční Předpisy
9
6 Použití V Souladu S UrčeníM
10
Všeobecné Informace
10
Trekingová Kola / All Terrain Bike (ATB), Pokud Jsou Vybavena Podle Platných Silničních Předpisů
10
Kola Do Města a Pro Mládež, Turistická, Sportovní, Dětská Kola, Pokud Jsou Vybavena Podle Platných Silničních Předpisů
10
Horská Kola (MTB) / Krosová Kola
11
Silniční Kola / Kola Na Fitness
11
Bmx
11
7 Před První Jízdou
12
8 Před Každou Jízdou
13
9 Nastavení Kola Pro Cyklistu
13
Montáž Pedálů
13
Nastavení Pozice Sezení
14
Nastavení Sedla
14
Obsluha Rychloupínače
14
Určení Správné Výšky Sedla
15
Nastavení Sklonu Sedla
16
U Dvoušroubové Opěry
16
PřI Upevnění Svěrkou
16
U Odpružené Sedlovky
17
Nastavení Pozice ŘíDítek
17
Přizpůsobení/Nastavení Výšky ŘíDítek U Konvenčního Představce ŘíDítek
17
Přizpůsobení Výšky ŘíDítek U SystéMů A-Head
18
Nastavení ŘíDítek U SystéMů A-Head K Přednímu Kolu
18
Nastavení ŘíDítek Jejich OtočeníM
18
Přizpůsobení Výšky ŘíDítek U Nastavitelného Představce ŘíDítek
19
10 RáM
19
11 Hlavové Složení
20
12 Vidlice
20
13 Odpružený RáM a Odpružovací Elementy
21
RáM S OdpruženíM Zadní Nástavby
21
Péče a Údržba
21
14 Středové Složení a Kliky
22
15 Kontrola Středového Složení
22
16 Kola
22
Kontrola Kol
22
Kontrola Náboje
22
Kontrola Ráfků
23
17 Pláště a Duše
23
Pláště
23
Bezdušové Pneumatiky / Tubeless
24
Galusky
24
Duše
24
18 Odstranění Závady Na Plášti
25
Otevření Brzdy
25
Otevření Brzd Typu Cantilever Nebo Brzd V-Brake
25
Odstranění Hydraulické Ráfkové Brzdy
25
Otevření Bočního Lanka Ráfkové Brzdy
26
Uvolnění Převodového Náboje, Válečkové, Bubnové Nebo Protišlapné Brzdy
26
Demontáž Kol
26
Demontáž Předního Kola
26
Demontáž Zadního Kola
26
Demontáž Pláště a Duše
27
Oprava Duše
27
Montáž Pláště a Duše
28
Montáž Kol
28
Nasazení Předního Kola
28
Nasazení Zadního Kola
28
U Kol S ŘetězovýM Převodem
28
U Kol S PřevodovýM Nábojem
28
19 Převody Jízdních Kol
31
Řetězový Převod
31
Obsluha Řadicí Páčky
32
Řadicí Páčka Na SilničníM Kole
32
Řadicí Páčka U Horského, Trekingového Nebo Turistického Kola
36
Převodový Náboj
39
OvláDání Převodového Náboje
39
Řadicí Páčka Shimano Se 7/ 8 Rychlostmi
39
Nastavení Rychlostních Stupňů U Převodového Náboje Shimano
40
20 Řetěz Jízdního Kola
41
Údržba Řetězů Jízdních Kol
41
21 Brzda, Brzdová Páčka a Brzdové Systémy
42
Důležitá Upozornění a Bezpečnostní Opatření
42
Brzdová Páčka
43
Standardní Brzdová Páčka
43
Nábojové Brzdy
43
Bubnové a Válečkové Brzdy (Roller-Brake)
43
Protišlapná Brzda
44
Ráfkové Brzdy
45
Dotažení Brzdy
45
Nastavení Odstupu Brzdového Obložení Od Ráfku
45
Opotřebení Brzdového Obložení
46
Kotoučové Brzdy
46
Hydraulická Kotoučová Brzda
47
Tvoření Parních Bublin
48
ČIštění Brzdové Soustavy
48
Montáž a Demontáž Kol
48
22 Osvětlovací Zařízení
49
Předpisy TýkajíCí Se Osvětlovacího Zařízení
49
Zvláštní Ustanovení Pro Silniční Kola
49
Osvětlovací Dynamo
49
Boční Dynamo / Boční Rotor
49
Zapnutí a Vypnutí Bočního Dynama
49
Nábojové Dynamo
50
Výpadek Osvětlovacího Zařízení
50
23 Dodatečné Díly
51
Nosič Zavazadel
51
Nosič Na PředníM Kole
51
Nosič Na ZadníM Kole
51
Blatník Jízdního Kola / Ochranné Blatníky
52
Opětná Aretace Pojistky
52
24 Příslušenství a Vybavení
53
Dětská Sedačka
53
Stojánek Jízdního Kola
54
PříVěs Za Jízdní Kolo
54
Koš Pro Jízdní Kolo
54
Bar-Ends / Nástavce Na ŘíDítka
54
25 Střešní a Zadní Nosiče Kol Pro Automobil
55
26 Karbonové Součásti
55
Vlastnosti
55
TočIVé Momenty
55
Vizuální Kontrola
56
Karbonový RáM
56
Karbonová ŘíDítka
56
Karbonový Představec ŘíDítek
56
Karbonová Kola
57
Karbonová Vidlice
57
Karbonová Sedlovka
57
Odštěpky
57
Umístění Do Montážního Stojanu
57
Přeprava Autem
57
27 Péče O Kolo a Jeho Údržba
58
Péče
58
Opotřebovatelné Součástky
58
Pneumatiky
59
Ráfky Ve Spojení S RáfkovýMI Brzdami
59
Brzdové Obložení
59
Brzdový Kotouč
59
Řetězy Jízdního Kola Nebo Ozubené Řemeny
59
Převodníky, Pastorky a Válečky Řadicího Ústrojí
59
Osvětlovací Prostředky
59
Pásky Pro ŘíDítka a Gripy
60
Hydraulické Oleje a Maziva
60
ŘadíCí a Brzdová Lanka
60
Lakování
60
Uložení V Ložisku
60
Kluzné Ložisko a Ložisko Plně Odpruženého Rámu, Odpružených Vidlic Nebo Jiných PružíCích Prvků
60
28 Pravidelné Kontroly
61
Plán Kontrol
61
Údržba/Kontrola
61
29 Seznam Odkazů
62
30 Technické Údaje
63
Povolená Celková Hmotnost Kola
63
Povolené Zatížení Nosiče
64
Utahovací Moment Pro Šroubové Spoje
64
Všeobecné Utahovací Momenty Pro Šroubové Spoje
66
Pneumatiky a Tlak Vzduchu
66
Osvětlovací Zařízení
66
31 Záruční Podmínky
67
Předpoklady Pro Nárok Na Záruku
67
Vyloučení Ze Záruky
67
Bosch Intuvia Manual Del Propietário (282 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Accesorios para Bicicletas
| Tamaño: 11.01 MB
Tabla de contenido
English
13
Garantie Limitée
8
Tabla de Contenido
13
Introduction
14
About Warnings
14
General Warnings
14
Using Your Operator's Manual
15
Bosch Drive System Overview
16
Bicycle View (Standard)
16
Bicycle View (Rack-Type)
17
Bicycle View (Powertube)
18
Operating Your Bosch Drive System
19
Getting Ready to Ride
19
Safe Start-Up Procedure
19
Notes on Cycling with the Ebike System
20
Interaction between the Ebike System and Gear-Shifting
20
Transport
21
Maintenance/Cleaning
21
Taking Care of Your Ebike
22
After-Sales Service and Advice on Using Products
22
Battery Recycling Program
23
Français
25
Introduction
26
À Propos des Avertissements
26
Avertissements Généraux
26
Utilisation de Votre Notice D'utilisation
27
Vue D'ensemble du Système D'entraînement Bosch
28
Vue du Vélo (Standard)
28
Vue du Vélo (Type de Support)
29
Vue du Vélo (Powertube)
30
Utilisation de Votre Système D'entraînement Bosch
31
Préparez-Vous à Rouler
31
Procédure de Démarrage Sûre
31
Informations Sur la Conduite Avec le Système Ebike
33
Interaction entre le Système Ebike et le Système de Changement de Vitesses
33
Transport
34
Entretien/Nettoyage
34
Entretien du Système Ebike
35
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
35
Programme de Recyclage des Accus
36
Español
37
Acerca de las Advertencias
38
Advertencias Generales
38
Introducción
38
Utilización de Su Manual de Usuario
39
Visión General del Sistema de Accionamiento de Bosch
40
Vista de la Bicicleta (Estándar)
40
Vista de la Bicicleta (Modelo con Batería en el Portaequipajes)
41
Componentes del Sistema de Accionamiento de Bosch
41
Vista de la Bicicleta (Powertube)
42
Uso del Sistema de Accionamiento de Bosch
43
Preparación para Montar en Bicicleta
43
Utilización Reglamentaria
43
Procedimiento de Arranque Seguro
43
Indicaciones sobre la Conducción con el Sistema Ebike
45
Funcionamiento Combinado del Sistema Ebike con el Mando del Cambio
45
Influencias sobre la Autonomía
45
Transporte
46
Mantenimiento/Limpieza
46
Manejo Cuidadoso de la Ebike
47
Servicio Técnico y Atención al Cliente
47
Limpieza
47
Programa de Reciclaje de Baterías
48
Introduction
54
About Warnings
54
General Warnings
54
Using Your Manual
54
Operating Your On-Board Computer
55
Safety Instructions
55
Product Description and Specifications
56
Product Features
56
Technical Data
57
Assembly
57
Inserting and Removing the Battery
57
Inserting and Removing the On-Board Computer
57
Operation
58
Switching the Ebike System On/Off
58
Energy Supply of the On-Board Computer
58
Switching On/Shutting down the On-Board Computer
59
Powering External Devices from the USB Port
59
Battery Charge Indicator
59
Setting the Assistance Level
60
Switching Bike Lights On/Off
61
Switching the Push Assistance On/Off
61
Displays and Settings of the On-Board Computer
61
Speed and Distance Indicators
61
Displaying/Adjusting Basic Settings
62
Transport
63
Maintenance/Cleaning
63
Taking Care of Your Ebike
64
After-Sales Service and Advice on Using Products
64
Troubleshooting
65
Battery Recycling Program
68
Introduction
70
À Propos des Avertissements
70
Avertissements Généraux
70
Utilisez Votre Notice D'utilisation
70
Utilisation de Votre Ordinateur de Bord
72
Consignes de Sécurité
72
Description et Caractéristiques Techniques du Produit
73
Caractéristiques Techniques
74
Montage
74
Mise en Place et Retrait de L'ordinateur de Bord
74
Utilisation
75
Conditions Préalables
75
Mise en Marche/Arrêt du Système Ebike
75
Mise en Marche/Arrêt de L'ordinateur de Bord
76
Affichage et Configuration de L'ordinateur de Bord
79
Affichages de Vitesse et de Distance
79
Affichage/Personnalisation de la Configuration de Base
79
Transport
81
Maintenance/Nettoyage
81
Entretien du Système Ebike
81
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
82
Résolution des Problèmes
83
Programme de Recyclage des Accus
86
Introducción
88
Acerca de las Advertencias
88
Advertencias Generales
88
Utilización de Sus Instrucciones de Servicio
88
Operación de Su Ordenador de a Bordo Bosch
90
Indicaciones de Seguridad
90
Descripción del Producto y Especificaciones
91
Características del Producto
91
Datos Técnicos
92
Montaje
92
Montaje y Desmontaje del Acumulador
92
Montaje y Desmontaje del Ordenador de a Bordo
92
Operación
93
Requisitos
93
Conexión/Desconexión del Sistema Ebike
93
Suministro de Corriente del Ordenador de a Bordo
94
Alimentación de Aparatos Externos Vía Puerto USB
94
Conectar/Desconectar el Ordenador de a Bordo
94
Indicador del Estado de Carga del Acumulador
95
Ajuste del Modo de Asistencia
95
Conectar/Desconectar la Iluminación de la Bicicleta
96
Conexión/Desconexión de la Ayuda para Empuje
96
Indicaciones y Configuración del Ordenador de a Bordo
97
Indicadores de Velocidad y Distancia
97
Visualización/Adaptación de Los Ajustes Básicos
97
Transporte
99
Mantenimiento/Limpieza
99
Manejo Cuidadoso de la Ebike
99
Limpieza
100
Servicio Técnico y Atención al Cliente
100
Resolución de Problemas
101
Programa de Reciclaje de Baterías
104
Introduction
110
About Warnings
110
General Warnings
110
Using Your Manual
110
Operating Your Bosch Drive Unit
111
Safety Instructions
111
Privacy Notice
112
Product Description and Specifications
113
Intended Use
113
Technical Data
113
Assembly
114
Inserting and Removing the Battery
114
Operation
114
Switching Bicycle Lights On/Off
116
Maintenance/Cleaning
117
After-Sales Service and Advice on Using Products
117
Introduction
120
À Propos des Avertissements
120
Avertissements Généraux
120
Utilisez Votre Notice D'utilisation
120
Utilisation de Votre Drive Unit Bosch
122
Consignes de Sécurité
122
Description des Prestations et du Produit
124
Utilisation Conforme
124
Caractéristiques Techniques
124
Montage
125
Utilisation
125
Entretien/Nettoyage
128
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
129
Introducción
132
Acerca de las Advertencias
132
Advertencias Generales
132
Utilización de Sus Instrucciones de Servicio
132
Operación de Su Unidad Motriz Bosch
134
Indicaciones de Seguridad
134
Indicación de Protección de Datos
135
Descripción del Producto y Servicio
136
Datos Técnicos
136
Montaje
137
Montaje y Desmontaje del Acumulador
137
Comprobación del Captador de Velocidad
137
Operación
137
Mantenimiento/Limpieza
140
Servicio Técnico y Atención al Cliente
140
Limpieza
141
Introduction
146
About Warnings
146
General Warnings
146
Using Your Manual
146
Operating Your Bosch Drive Unit
147
Safety Instructions
147
Product Description and Specifications
149
Technical Data
149
Assembly
150
Operation
150
Maintenance/Cleaning
153
After-Sales Service and Advice on Using Products
153
Introduction
156
À Propos des Avertissements
156
Avertissements Généraux
156
Utilisez Votre Notice D'utilisation
156
Utilisation de Votre Drive Unit Bosch
158
Consignes de Sécurité
158
Description des Prestations et du Produit
160
Caractéristiques Techniques
160
Montage
161
Utilisation
161
Entretien/Nettoyage
164
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
165
Introducción
168
Acerca de las Advertencias
168
Advertencias Generales
168
Utilización de Sus Instrucciones de Servicio
168
Operación de Su Unidad Motriz Bosch
170
Indicaciones de Seguridad
170
Descripción del Producto y Servicio
172
Datos Técnicos
172
Montaje
173
Operación
173
Mantenimiento/Limpieza
176
Servicio Técnico y Atención al Cliente
176
Limpieza
177
Introduction
182
About Warnings
182
General Warnings
182
Using Your Manual
182
On-Product Warning Labels
183
Handling the Lithium-Ion Battery Pack
184
Safety Warnings for Bosch Ebike Batteries
184
Product Description and Specifications
186
Product Features Powerpack
186
Product Features Powertube
187
Fitting
189
Testing the Battery before Using It for the First Time
189
Charging the Battery
189
Using Two Batteries for One Ebike (Optional)
189
Operation
193
Switching On/Off
193
Transport
193
Maintenance/Cleaning
193
Storing
194
Recharging the Battery before and During Storage
194
Storage Conditions
195
Troubleshooting
196
Battery Recycling Program
197
Introduction
200
À Propos des Avertissements
200
Avertissements Généraux
200
Utilisez Votre Notice D'utilisation
200
Étiquettes D'avertissement Sur le Produit
202
Utilisation de la Batterie Lithium-Ion
203
Consignes de Sécurité pour les Batteries de VAE Bosch
203
Description des Prestations et du Produit
205
Montage
208
Contrôler la Batterie Avant Sa Première Utilisation
208
Recharge de la Batterie
208
Fonctionnement
212
Mise en Marche
212
Transport
212
Maintenance/Nettoyage
213
Stockage
214
Recharge de la Batterie Avant et pendant Son Stockage
214
Conditions de Stockage
214
Résolution des Problèmes
215
Programme de Recyclage des Accus
216
Introducción
218
Acerca de las Advertencias
218
Advertencias Generales
218
Utilización de Sus Instrucciones de Servicio
218
Etiquetas de Advertencia en el Producto
220
Manejo de las Baterías de Litio
221
Indicaciones de Seguridad para Acumuladores de Ebikes de Bosch
221
Descripción del Producto y Servicio
223
Características del Producto Powerpack
223
Características del Producto Powertube
224
Montaje
226
Verifique el Acumulador Antes del Primer Uso
226
Carga del Acumulador
226
Uso de Dos Acumuladores para una Ebike (Opcional)
227
Operación
230
Puesta en Marcha
230
Transporte
230
Mantenimiento/Limpieza
231
Almacenamiento
231
Recarga del Acumulador Antes y Durante Su Almacenaje
232
Condiciones para el Almacenaje
232
Resolución de Problemas
233
Programa de Reciclaje de Baterías
234
Introduction
240
About Warnings
240
General Warnings
240
Using Your Manual
240
On-Product Warning Labels
241
Operating the Charger
242
Safety Instructions
242
Product Description and Specifications
244
Compact Charger
245
Operation
246
Charging with Two Battery Packs Inserted
247
Charging Process
247
Maintenance/Cleaning
248
Troubleshooting
249
Battery Recycling Program
250
Introduction
252
À Propos des Avertissements
252
Avertissements Généraux
252
Utilisez Votre Notice D'utilisation
252
Étiquettes D'avertissement Sur le Produit
254
Utilisation du Chargeur
255
Consignes de Sécurité
255
Description et Caractéristiques Techniques du Produit
257
Fonctionnement
259
Processus de Charge en Présence de Deux
260
Charge Normale
260
Maintenance/Nettoyage
261
Résolution des Problèmes
262
Programme de Recyclage des Accus
263
Introducción
266
Advertencias Generales
266
Utilización de Sus Instrucciones de Servicio
266
Etiquetas de Advertencia en el Producto
268
Funcionamiento del Cargador
269
Instrucciones de Seguridad
269
Descripción del Producto y Especificaciones
271
Operación
273
Ciclo de Carga con Dos Baterías Instaladas
274
Proceso de Carga
274
Mantenimiento/Limpieza
275
Resolución de Problemas
276
Programa de Reciclaje de Baterías
277
Publicidad
Bosch Intuvia Manual Del Propietário (232 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Accesorios para Bicicletas
| Tamaño: 43.6 MB
Tabla de contenido
Cómo Sacarle el Máximo Partido a Tu Bicicleta RIDE
9
Tabla de Contenido
11
Introduction
12
General Warnings
12
Using Your Operator's Manual
12
Bosch Drive System Overview
13
Bicycle View (Standard)
13
Bicycle View (Rack-Type)
14
On-Product Warning Labels
15
Operating Your Bosch Drive System
16
Getting Ready To Ride
16
Intended Use
17
Safe Start-Up Procedure
17
Notes On Riding With The Ebike System
17
Transport
18
Maintenance/Cleaning
19
Battery Recycling Program
20
Avertissements Généraux
22
Introduction
22
Utilisation de Votre Notice D'utilisation
23
Vue D'ensemble Du Système D'entraînement Bosch
24
Vue Du Vélo (Standard)
24
Vue Du Vélo (Type de Support)
25
Étiquettes D'avertissement Sur Le Produit
26
Utilisation de Votre Système D'entraînement Bosch
27
Préparez-Vous À Rouler
27
Avant la Première Utilisation
27
Utilisation Conforme
28
Procédure de Démarrage Sûre
28
Instructions Pour Utiliser Le Système Ebike
28
Transport
29
Entretien/Nettoyage
30
Programme de Recyclage Des Accus
31
Introducción
33
Advertencias Generales
33
Utilización de Su Manual de Usuario
34
Visión General del Sistema de Accionamiento de Bosch
35
Vista de la Bicicleta (Estándar)
35
Vista de la Bicicleta (Modelo con Batería en el Portaequipajes)
36
Componentes del Sistema de Accionamiento de Bosch
36
Etiquetas de Advertencia en el Producto
37
Uso del Sistema de Accionamiento de Bosch
38
Preparación para Montar en Bicicleta
38
Antes de Montar en la Bicicleta por Primera Vez
38
Procedimiento de Arranque Seguro
39
Instrucciones para la Conducción con el Sistema de la Ebike
39
Transporte
40
Mantenimiento/Limpieza
41
Servicio Técnico y Atención al Cliente
41
Eliminación
42
Programa de Reciclaje de Baterías
42
Drive Unit
44
Introduction
46
General Warnings
46
Using Your Operator's Manual
46
Safety Rules
47
Operating Your Bosch Drive Unit
47
Product Description And Specifications
47
Technical Data
47
Assembly
48
Operation
48
Initial Operation
48
Setting The Assistance Level
49
Switching Bike Lights On/Off
49
Maintenance/Cleaning
50
Introduction
52
Avertissements Généraux
52
Utilisation de Votre Notice D'utilisation
52
Utilisation de Votre Unité D'entraînement
53
Avertissements de Sécurité
53
Description Et Performances Du Produit
54
Caractéristiques Techniques
54
Montage
54
Mise en Marche
55
Entretien/Nettoyage
57
Introducción
59
Advertencias Generales
59
Utilización de Su Manual de Usuario
59
Uso del Motor de Bosch
60
Instrucciones de Seguridad
60
Descripción y Prestaciones del Producto
61
Datos Técnicos
61
Montaje
61
Comprobación del Captador de Velocidad
61
Operación
62
Ajuste del Modo de Asistencia
62
Conexión/Desconexión de la Ayuda para Empuje
63
Conectar/Desconectar la Iluminación de la Bicicleta
63
Mantenimiento/Limpieza
64
Servicio Técnico y Atención al Cliente
64
General Warnings
68
Introduction
68
Using Your Operator's Manual
68
Operating Your Bosch Drive System
69
Safety Rules
69
Product Description And Specifications
70
Product Features
70
Technical Data
71
Assembly
71
Operation
71
Initial Operation
71
Power Supply For External Devices Via USB Connection
77
Transport
77
Maintenance/Cleaning
78
Troubleshooting
79
Corrective Action
79
General Warnings
82
Battery Recycling Program
82
Introduction
84
Avertissements Généraux
84
Utilisation de Votre Notice D'utilisation
84
Utilisation de Votre Système D'entraînement Bosch
85
Avertissements de Sécurité
85
Description Et Performances Du Produit
86
Caractéristiques Produit
86
Caractéristiques Techniques
87
Montage
87
Mise en Marche
87
Affichage Et Configuration de L'ordinateur de Bord
89
Afficher/Personnaliser la Configuration de Base
92
Transport
93
Entretien/Nettoyage
94
Dépannage
95
Programme de Recyclage Des Accus
98
Avertissements Généraux
98
Introducción
100
Advertencias Generales
100
Utilización de Su Manual de Usuario
100
Uso del Sistema de Accionamiento de Bosch
101
Instrucciones de Seguridad
101
Descripción y Prestaciones del Producto
102
Componentes Principales
102
Datos Técnicos
103
Montaje
103
Bosch Intuvia Instrucciones De Servicio (59 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Accesorios para Bicicletas
| Tamaño: 1.63 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Introduction
4
About Warnings
4
General Warnings
4
Using Your Manual
4
Operating Your On-Board Computer
6
Safety Instructions
6
Product Description and Specifications
8
Product Features
8
Assembly
9
Operation
9
Switching the Ebike System On/Off
10
Energy Supply of the On-Board Computer
10
Switching On/Shutting down the On-Board Computer
11
Battery Charge Indicator
11
Setting the Assistance Level
12
Interaction between the Ebike System and Gear-Shifting
12
Switching Bike Lights On/Off
13
Switching the Push Assistance On/Off
13
Displays and Settings of the On-Board Computer
13
Speed and Distance Indicators
13
Displaying/Adjusting Basic Settings
14
Transport
15
Maintenance/Cleaning
15
Taking Care of Your Ebike
15
After-Sales Service and Advice on Using Products
16
Troubleshooting
17
Battery Recycling Program
20
Français
21
Introduction
22
À Propos des Avertissements
22
Avertissements Généraux
22
Utilisez Votre Notice D'utilisation
23
Utilisation de Votre Ordinateur de Bord
24
Consignes de Sécurité
24
Description et Caractéristiques Techniques du Produit
26
Caractéristiques Techniques
27
Montage
27
Utilisation
28
Conditions Préalables
28
Mise en Marche/Arrêt du Système Ebike
28
Mise en Marche/Arrêt de L'ordinateur de Bord
29
Interaction entre le Système Ebike et le Système de Changement de Vitesses
31
Affichage et Configuration de L'ordinateur de Bord
32
Affichages de Vitesse et de Distance
32
Affichage/Personnalisation de la Configuration de Base
32
Transport
34
Maintenance/Nettoyage
34
Entretien du Système Ebike
34
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
35
Résolution des Problèmes
36
Programme de Recyclage des Accus
39
Bosch Intuvia Manual Original (49 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Accesorios para Bicicletas
| Tamaño: 6.2 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Introduction
3
General Warnings
3
Using Your Operator's Manual
3
Operating Your Bosch Drive System
4
Safety Rules
4
Product Description and Specifications
5
Product Features
5
Technical Data
6
Assembly
6
Operation
6
Initial Operation
6
Switching Bike Lights On/Off
9
Power Supply for External Devices Via USB Connection
12
Transport
12
Maintenance/Cleaning
13
Troubleshooting
14
Corrective Action
14
Battery Recycling Program
17
Français
18
Avertissements Généraux
19
Introduction
19
Utilisation de Votre Notice D'utilisation
19
Utilisation de Votre Système D'entraînement Bosch
20
Avertissements de Sécurité
20
Description et Performances du Produit
21
Caractéristiques Produit
21
Montage
22
Mise en Marche
22
Affichage et Configuration de L'ordinateur de Bord
24
Afficher/Personnaliser la Configuration de Base
27
Transport
28
Entretien/Nettoyage
29
Dépannage
30
Programme de Recyclage des Accus
33
Élimination des Déchets
33
Español
34
Introducción
35
Advertencias Generales
35
Utilización de Su Manual de Usuario
35
Uso del Sistema de Accionamiento de Bosch
36
Instrucciones de Seguridad
36
Descripción y Prestaciones del Producto
37
Componentes Principales
37
Datos Técnicos
38
Montaje
38
Operación
38
Indicaciones y Configuración del Ordenador de a Bordo
40
Alimentación de Aparatos Externos Vía Puerto USB
44
Transporte
44
Mantenimiento/Limpieza
45
Servicio Técnico y Atención al Cliente
45
Localización y Solución de Averías
46
Indicador de Código de Fallos
46
Eliminación
49
Programa de Reciclaje de Baterías
49
Bosch Intuvia Manual Del Usuario (81 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Accesorios para Bicicletas
| Tamaño: 5.94 MB
Tabla de contenido
Informations de Sécurité
15
Drive Unit
15
Sicherheitshinweise
17
Safety Notes
19
Información de Seguridad
21
Unidad de Accionamiento
21
Ordenador de a Bordo
22
Garantía
22
Informazioni DI Sicurezza
23
Caricabatteria
24
Upute Za Sigurnost
45
Biztonsági Előírások
47
Saugos Nuorodos
49
Pavaros Blokas
49
Wskazówki Bezpieczeństwa
51
Jednostka Napędowa
51
Bezpečnostné Pokyny
53
Varnostna Navodila
55
Akumulatorska Baterija
55
Status Screen
69
Sikkerhedsinstrukser
71
Indicações de Segurança
79
Carregador
80
Computador de Bordo
80
Bosch Intuvia Manual Original (25 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Variadores de Velocidad
| Tamaño: 10.2 MB
Tabla de contenido
Instrucciones de Seguridad
9
Descripción y Prestaciones del Producto
9
Utilización Reglamentaria
9
Componentes Principales
10
Datos Técnicos
10
Unidad Motriz
10
Drive Unit
10
Montaje
11
Operación
11
Indicaciones y Configuración del Ordenador de a Bordo
11
Modo de Asistencia
12
Alimentación de Aparatos Externos Vía Puerto USB
15
Instrucciones para la Conducción con el Sistema de la Ebike
16
Acumulación de Experiencia
16
Mantenimiento y Servicio
16
Mantenimiento y Limpieza
16
Servicio Técnico y Atención al Cliente
17
Eliminación
17
Powerpack con Acumuladores de Iones de Litio
18
Control del Acumulador Antes del Primer Uso
19
Colocar y Retirar la Batería (Ver Figuras C-D)
19
Puesta en Marcha
20
Indicaciones para el Trato Óptimo del Acumulador
20
Cargador Charger
22
Fallos - Causas y Soluciones
24
Bosch Intuvia Guia De Inicio Rapido (15 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Accesorios para Bicicletas
| Tamaño: 6.9 MB
Tabla de contenido
Quick Menu
7
Drive Unit
10
Ordinateur de Bord
10
Garantía
11
Caricabatteria
12
Publicidad
Productos relacionados
Bosch Intuvia Serie
Bosch Intuvia eShift
Bosch Intuvia 100
Bosch IntuiKey Serie
Bosch Integrus
Bosch Indego 400 Connect
Bosch Indego 800
Bosch Indego 1200 Connect
Bosch In'genius ProAnimal BGL8 Serie
Bosch In'genius ProAnimal BGB7 Serie
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL