A Índice - Leuze electronic MSI 200 Serie Manual Del Usuario

A Índice
A
AC-MSI-CFG1 ............................ 2-3, 3-6, 3-12, 6-4, 6-7
Instalar configuración ........................................... 6-7
Actualización del firmware ....................................... 3-16
Advertencias de seguridad
Electricidad........................................................... 1-2
General ................................................................ 1-1
Seguridad de la máquina/instalación ................... 1-3
Análisis de riesgos..................................................... 1-3
Antivalent (bloque seguro)......................................... 5-6
Asignación de señales............................................... 5-2
Asistente de proyecto .............................................. 5-10
Ayuda en línea........................................................... 7-1
Acceder ........................................................ 5-2, 5-9
Activar .................................................................. 1-8
B
Bloqueo de arranque ............. 1-2, 2-6, 2-8, 6-2, 6-6, 6-8
Bloqueo de rearranque ............................... 1-2, 2-6, 2-8
Bloques con bloqueo de arranque o de rearranque .. 2-7
Bloques/funciones, seguros........................ 1-7, 5-5, 7-1
Bornes de conexión MSI 200........................... 3-1, 3-16
Bornes de conexión MSI-EM200-8Ii4IO ............ 4-1, 4-8
C
Cargar configuración desde MSI 200 ........................ 6-9
Cargar proyecto desde MSI 200................................ 6-9
Carril de 35 mm ....................................................... 3-13
Carril simétrico, véase carril de 35 mm
Categoría 4 conforme a EN ISO 13849..................... 1-3
Categoría de parada 0................................ 2-2, 2-5, 2-8
Ciclos de prueba T0, T1 2-9, 3-1, 3-8, 3-9, 4-5, 5-15, 5-19
Comportamiento de arranque y rearranque ...... 1-2, 2-6
Comprobar proyecto .................................................. 6-2
Comprobar y descargar proyecto .............................. 6-1
Comunicación MSI 200 - MSIsafesoft ............. 2-3, 3-11
Concepto de seguridad.............................................. 1-3
Conector para carriles TBUS........................... 3-4, 3-13
Comunicación de los módulos ............................. 2-4
Conector para carriles, véase conector para carriles
TBUS
Conexiones a MSI 200 .............................................. 3-7
Conexiones a MSI-EM200-8Ii4IO .............................. 4-4
Leuze electronic
Conexiones por resorte ..................... 3-1, 3-16, 4-1, 4-8
Conexiones por tornillo ...................... 3-1, 3-16, 4-1, 4-8
Configuración y puesta en servicio del proyecto ....... 6-1
Contraseña de mando, véase protección por contraseña
Contraseña de proyecto, véase protección por
contraseña
Control de cableado................................................. 2-12
Crear proyecto ........................................................... 6-1
Crear un proyecto .................................................... 5-10
Cuadro de herramientas ................................... 5-3, 5-13
Cualificación del personal.......................................... 1-1
D
Datos técnicos .................................................. 3-18, 4-9
Definir configuración de bus ...................................... 6-1
Descripción del sistema MSI 200 .............................. 2-1
Desmontaje de MSI 200 .......................................... 3-15
Detección de cortocircuito transversal 1-2, 2-9, 3-8, 3-9,
4-5, 5-15, 5-19
Detección de fallos .................................................... 1-2
Diagnóstico
Control de cableado........................................... 2-12
Diagnóstico de hardware ................................... 2-10
Indicaciones de estado ............................. 2-13, 2-14
Informaciones sobre herramientas en línea....... 2-14
Diagnóstico de hardware ......................................... 2-10
Diagramas de secuencia de señales de bloques ...... 7-1
Directiva CEM 2004/108/CE...................................... 1-5
Directiva de baja tensión 2006/95/CE ....................... 1-5
Directiva de máquinas 2006/42/CE .................... 1-5, 2-5
Directiva de máquinas 98/38/CE ............................... 1-5
Directivas ................................................................... 1-5
Dispositivo de ampliación
Añadir................................................................. 5-11
Eliminar .............................................................. 5-12
Documentación.......................................................... 1-8
Documentación de cableado ................................... 5-21
Documentación de proyecto ............................. 5-21, 6-3
Documentación MSIsafesoft...................................... 5-2
Documentar asignación de señal ............................ 5-21
MSI 200 A-1