Tabla De Contenido - Leuze electronic MSI 200 Serie Manual Del Usuario

1 Para su seguridad ..................................................................................................................1-1
2 Descripción del sistema ..........................................................................................................2-1
3 Controlador de seguridad MSI 200 .........................................................................................3-1
Leuze electronic
Índice
1.1 Objetivo del presente manual ............................................................................ 1-1
1.2 Indicaciones generales de seguridad................................................................. 1-1
1.3 Seguridad eléctrica ............................................................................................ 1-2
1.4 Seguridad de la máquina o instalación .............................................................. 1-3
1.5 Directivas y normas............................................................................................1-5
1.6 Uso adecuado ....................................................................................................1-7
1.7 Documentación .................................................................................................. 1-8
2.1 Funcionamiento y estructura del sistema de seguridad MSI 200....................... 2-1
2.2 Aplicación del sistema........................................................................................2-5
2.3 Comportamiento de arranque y rearranque del sistema.................................... 2-6
2.4 Detección de fallos en la periferia ......................................................................2-9
2.5 Herramientas de diagnóstico ...........................................................................2-10
2.6 Protección por contraseña ...............................................................................2-15
2.7 Datos de pedido ...............................................................................................2-16
2.8 Requisitos del sistema del software de configuración MSIsafesoft.................. 2-16
3.1 Descripción del dispositivo ................................................................................. 3-1
3.2 Modos operativos (estado) de MSI 200 ............................................................. 3-3
3.3 Elementos de operación y visualización ............................................................3-4
3.3.1 Indicaciones de diagnóstico y estado .................................................3-4
3.3.2 Pulsador Confirm ................................................................................3-6
3.4 Conexiones de señales ...................................................................................... 3-7
3.4.1 Entradas de señales ........................................................................... 3-7
3.4.2 Salidas seguras ..................................................................................3-8
3.4.3 Salidas de aviso M0 a M3 ..................................................................3-9
3.4.4 Salidas de ciclos de prueba T0 y T1 .................................................. 3-9
3.4.5 Conexión de alimentación 24 V/0 V ................................................... 3-9
3.4.6 Conexiones de alimentación A1 y A2 .................................................3-9
3.4.7 Salidas de conmutación a masa S0- y S1- .......................................3-10
3.5 Interfaz-USB.....................................................................................................3-11
3.6 Componente de memoria (AC-MSI-CFG1) ......................................................3-12
3.7 Instalar el controlador de seguridad ................................................................. 3-13
3.7.1 Montar el controlador de seguridad ..................................................3-13
3.7.2 Conectar la tensión de alimentación ................................................ 3-15
3.7.3 Conectar las líneas de señales ........................................................ 3-16
3.8 Actualización del firmware para MSI 200 ......................................................... 3-16
3.8.1 Indicaciones de seguridad para la actualización de firmware ..........3-17
MSI 200 i