Kärcher K 4 Compact Manual De Instrucciones página 143

ϦϴϻϴϿϴғЏЌ ϻϴІІϴЄЀϹЁ Ϻ ЀЏЅІЏ ІϹϾ Ѕ ϽЏ ІЏ
ІϾіϻϵϹϽІіЁ Ϻ ЀЏЅ ϵϹІІϹЄіЁϸϹ ЂЅЏϿғϴЁ Ͻ
ϾϴЁϴϿϼϻϴЊϼГЅЏЀϹЁ ЂЄЏЁϸϴЇ ϾϹЄϹϾ. ϦϴϻϴϿϴғЏЌ
ϻϴІІЏң ЅЇ ЂϽЀϴЅЏЁϴ ЁϹ ϺϹЄϷϹ ϹЁЇіЁϹ ϺЂϿ
ϵϹЄЀϹңіϻ.
КϹϽϵіЄ ϹϿϸϹЄϸϹ ЂғϴЀϸЏ ЅЇ ЂϽЀϴϿϴЄЏЁϴЁ ЅЇ
ϴϿЇғϴ Є ЅϴІ ϵϹЄіϿЀϹϽϸі.
ы
ОЅЏ ЃϴϽϸϴϿϴЁЇ Ё Ѕ ϴЇЏЁϸϴ ІЂϿЏ ϺϼЏЁІЏ
Ͼ ЄЅϹІіϿϷϹЁ. МЂϸϹϿАϷϹ ϵϴϽϿϴЁЏЅІЏ ϺϹІϾіϻіϿЇ
Ͼ ϿϹЀіЁϸϹ ϻϷϹЌϹϿіϾ ϵЂϿϴϸЏ ( ϴЃІϴЀϴЁЏ ϴЄϴңЏϻ)
і шы
1 КϹЄϹϾ-ϺϴЄϴ ІϴЄϸЏ Ѕϴ ІϴЇ ЂЄЁЏ
2 ϦϴЅЏЀϴϿϸϴЇ І І ϴЅЏ, ϺЏϿϺЏЀϴϿЏ
3 ϦϴЅЏЀϴϿϸϴЇ І І ϴЅЏ
4 ϚЂғϴЄЏ ЏЅЏЀϸЏ ЌϿϴЁϷіϷϹ ϴЄЁϴϿғϴЁ ϺЏϿϸϴЀ
ϴϺЏЄϴІЏϿϴІЏЁ ЀЇЈІϴ
5 ϕ ϽЏЀ ЂЅ ЏЌЏ "0/OFF"/"I/ON"
6 ЭϿϹϾІЄ ІЂ ϴ ЂЅЇ ϾϴϵϹϿϸϹЄ ϴЌϴЅЏЀϹЁ
7 ϦϴЅЏЀϴϿϸϴЇ І І ϴЅЏ
8 ϦϴЅЏЀϴϿϸϴЇ ϸ ңϷϹϿϹϷі
9 КіЄіЅІіЄіϿϷϹЁ ϹϿϹϷі ϵϴЄ ЅЇ ϺϹІϾіϻЇ ϺϹЄі
10 ϥЇ ϺϹІϾіϻЇ ϺϹЄіЁϹ ϴЄЁϴϿғϴЁ ЀЇЈІϴ
11 ϦϴϻϴϿϴғЏЌ ϻϴІІϴЄϸЏ ЅЂЄғЏІЇ ЌϿϴЁϷіЅі (Ѕ ϻϷіЅі
ϵϴЄ)
12 ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌі
13 ϿЃЏ ϵϴЄ ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌі
14 ϚЂғϴЄЏ ЏЅЏЀϸЏ ЌϿϴЁϷі
15 ϚЂғϴЄЏ ЏЅЏЀϸЏ ЌϿϴЁϷіЁі ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁϹЁ
ϴϺЏЄϴІЇғϴ ϴЄЁϴϿғϴЁ І ϽЀϹ
16 ЏЅЏЀ ЄϹІІϹϷіЌі ϵϴЄ ЌϴЌЏЄϴІЇ
Power)
ЂϿϸϴЁЏЅІϴғЏ ІϴϻϴϿϴЇ Ϻ ЀЏЅІϴЄЏЁϴ ϴЄЁϴϿғϴЁ.
Ϛ ЀЏЅ ЏЅЏЀЏ "Min" ϺəЁϹ "Max" ϴЄϴЅЏЁϸϴ
ϵіЄϾϹϿϾі ЄϹІІϹϿϹϸі. "Mix" Ͼ ϽіЁϸϹ ІϴϻϴϿϴғЏЌ
ϻϴІІЏ ЂЅЇғϴ ϵЂϿϴϸЏ.
Ϛ ЀЏЅ ЏЅЏЀЏЁ ЄϹІІϹЇ ЌіЁ ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁің
І І ϴЅЏЁ ϺіϵϹЄіңіϻ ϺəЁϹ ЌϴЌЏЄϴІЇ
ϴϿϴғϴЁ Ͼ ϽϷϹ ϵ ЄϴңЏϻ.
17 КіЄ ϾϹІіЄЇ ЈЄϹϻϹЄі ϵϴЄ ЌϴЌЏЄϴІЇ
ϼЏЁ ϾϹІіЄіϿϹІіЁ ϾіЄϿϹЁЇϷϹ ϴЄЁϴϿғϴЁ
* ы ш
18 ϚЇғЏЌ ЏϿЌϴ
ϦϴϻϴϿϴғЏЌ ϻϴІІϴЄЀϹЁ Ϻ ЀЏЅ іЅІϹЇϷϹ ϺϴЄϴЀϸЏ.
19 ϔϽЁϴϿЀϴϿЏ ϺЇғЏЌ ЏϿЌϴ
ƏЅіЄϹЅϹ ϴ϶ІЂЀϴІІЏ ІϴϻϴϿϴЇ ЌіЁ ϺϴЄϴЀϸЏ.
20 ϦϴϻϴϿϴғЏЌ ϻϴІ ЅϴЇЏІЏ ϵϴЄ Ͼ ϵіϾ Ќ ЀϹϷі
ϦϴϻϴϿϴғЏЌ ϻϴІ ЅϴЇЏІІϴЁ ЅЂЄЏϿϴϸЏ ϺəЁϹ ЇϴІІЏ
ІϴϻϴϿϴғЏЌ ϻϴІ Ͼ ϵіϷі ϵЂϿЏЃ ІϴϵЏϿϴϸЏ.
** ы ш
21 ϥІϴЁϸϴЄІІЏ ЀЇЈІϴЅЏ ϵϴЄ ЀϴІϴЀϹЁ Ͼ ЌϹϽІіϿϷϹЁ
ЅЇ ЌϿϴЁϷіЅі.
– ϘϼϴЀϹІЄі Ϲң ϾϹЀі 1/2 ϸВϽЀ (13 ЀЀ)
– ϻЏЁϸЏғЏ Ϲң ϾϹЀі 7,5 Ѐ
ІЅϾϹ ЂЅЇ ϴϿϸЏЁϸϴ ϵ ϽЏЀЁЏң ϵЂЅ ЂЅϴϿ Џ ϵ ϿіϾІϹЄіЁ
ЂЄЁϴІЏңЏϻ.
і шы
 ϥЇЄϹІ
ϕ ϽЏЀЁЏң ЀЇЈІϴЅЏ ЀϹЁ ЅЇ ϺϹІϾіϻЇ ϺϹЄіЁ
ϵϹϾіІіңіϻ.
 ϥЇЄϹІ
142
ы
ы 3- ңы
ϵЏЄЏ (Vario
ϵЏЄЏЁ
ϵЏЄЏ
-
ы 4- ңы
ϚЂғϴЄЏ ЏЅЏЀϸЏ ЌϿϴЁϷіЁі ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁϹ
ϸЏϵЏЅЃϹЁ ϵϹϾіІіϿЀϹϷϹЁЌϹ ϹЁϷіϻіңіϻ.
: ϕϴϽϿϴЁЏЅІЏЄғЏЌ ϵ ЄϴЁϸϴϿЏ
І ІіϾІϹЄϸің ϸ ЄЏЅ ЂЄЁϴϿϴЅ ϴЁЏЁ ІϹϾЅϹЄіңіϻ.
 ϚЂғϴЄЏ ЏЅЏЀϸЏ ЌϿϴЁϷіϸϹϷі ІϴЄІЏϿЏЅІЏ
ІϹϾЅϹЄЇ ϾϹϻіЁϸϹ Ѕϴ ϵЂϿЏңЏϻ.
 ϦϹϷіЅ Ͼ ϿϸϹЁϹң
 ϥЇЄϹІ
ϚЂғϴЄЏ ЏЅЏЀϸЏ ЌϿϴЁϷіЁі ϺЏϿϸϴЀ
ϴϺЏЄϴІЏϿϴІЏЁ ЀЇЈІϴғϴ ϸЏϵЏЅЃϹЁ
ϵϹϾіІіϿЀϹϷϹЁЌϹ ϹЁϷіϻіңіϻ.
 ЭϿϹϾІЄ ϴЌϴЅЏЁ БϿϹϾІЄ ЄЂϻϹІϾϴЅЏЁϴ ЅϴϿЏңЏϻ.
ϕϴϽϿϴЁЏЅ ЀəϿіЀϹІІϹЄіЁ Ϧ Є Іϴ ІϴЅЏ/ІϹЉЁϼϾϴϿЏ
ЀəϿіЀϹІІϹЄ ϵ ϿіЀіЁϸϹ ϴЄϴңЏϻ.
НАЗАϤ АУϘАϤЫ ЫЗ
С ғы
-
үші KÄRCHER
ы ы ө і і 4.730-059)
ы
ϥЇ ϵϹЄЇ ЀϹϾϹЀϹЅіЁің Ё Ѕ ϴЇϿϴЄЏЁ ЂЄЏЁϸϴңЏϻ.
НАЗАϤ АУϘАϤЫ ЫЗ
С іші
ы
ү і ! П
ы
 ϥЇЄϹІ
ϥЇ ϴғЏЁЏ ЌϿϴЁϷіЅіЁ ЅЇ ϺϹІϾіϻЇ ϺϹЄіЁϸϹϷі ЀЇЈІϴғϴ
ЂЄЁϴІЏңЏϻ.
 ϥЇ ϴғЏЁЏ ЌϿϴЁϷіЅіЁ ЅЇ ϵϹЄЇ Ϻ ϽϹЅіЁϹ ϺϴϿғϴңЏϻ.
ϵЏЄ ϾЄϴЁЏЁ ІЂϿЏғЏЀϹЁ ϴЌЏңЏϻ.

ы шы
ϕ Ͽ ϺЂғϴЄЏ ЏЅЏЀϸЏ ІϴϻϴϿϴғЏЌ ϵϹІІϹϷі ЅЇϸЏ,
ЀЏЅϴϿЏ, ϺϴңϵЏЄ ЁϹ ІЂғϴЁЁϴЁ, ЅЂЄғЏІЇ ЌіЁ ϾϹЄі
ϾϿϴЃϴЁЏ ( ЂЅЏЀЌϴ ϾϹЄϹϾ-ϺϴЄϴ , ІϴЃЅЏЄЏЅ Ё ЀіЄі
4.440-238) ϵϴЄ KÄRCHER ЅЂЄғЏІЇ ЌϿϴЁϷіЅіЀϹЁ ϵіЄϷϹ
ЃϴϽϸϴϿϴЁЏϿϴϸЏ (ЀϴϾЅϼЀϴϿϸЏ ЅЂЄғЏІЇ ϵϼіϾІіϷіЁ
ІϹЉЁϼϾϴϿЏ ЀəϿіЀϹІІϹЄϸϹЁ ϴЄϴңЏϻ).
 ϥЇ ϺϹІϾіϻЇ ϺϹЄіЁϹЁ ЀЇЈІϴЁЏ ЌЏғϴЄЏңЏϻ.
 ϥЂЄғЏІЇ ЌϿϴЁϷіЅіЁ ЅЇЀϹЁ ІЂϿІЏЄЏңЏϻ.
 ϥЂЄғЏІЇ ЌϿϴЁϷіЅіЁ ϵ ϽЏЀЁЏң ЅЇ ϺϹІϾіϻЇ ϺϹЄіЁϹ
ϵϹϾіІіңіϻ ϺəЁϹ ЅЇ Ͼ ϻіЁϹ (ЀЏЅϴϿЏ, ϺϴңϵЏЄ) іϿіЃ
ЂϽЏңЏϻ.
ы ы
 ϕ ϽЏЀϸЏ "I/ON" Ͼ ϽіЁϹ ϴЇЏЅІЏЄЏңЏϻ.
ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁің ϼіЁІіЄϹϷіЁ

 ϜіЁІіЄϹϾІі ІϴЄІЏңЏϻ ϸϴ, ϵ ϽЏЀ ЂЅЏϿϴϸЏ.
 ϥЇ Ͼ ЃіЄЌіϾЅіϻ ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁϹ ЌЏғϴЄЏϿЀϴғϴЁЌϴ
ϵ ϽЏЀϸЏ Ϻ ЀЏЅ іЅІϹІіңіϻ (ЀϴϾЅ. 2 ЀϼЁЇІ).
ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁің ϼіЁІіЄϹϷіЁ ϵЂЅϴІЏңЏϻ.

: ϜіЁІіЄϹϾ ϵЂЅϴІЏϿғϴЁЁϴЁ ϾϹϽіЁ ϵ ϽЏЀ
ЌіЄіϿϹϸі. Ϛ ϽϹϸϹϷі ϺЂғϴЄЏ ЏЅЏЀ Ѕϴ ІϴϿϴϸЏ.
ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁің ϼіЁІіЄϹϷіЁ

НАЗАϤ АУϘАϤЫ ЫЗ
2
ы ы ы ғыш ың
ғ ы. ұ ы
ы і іңі , ұ ы
KK – 6
ы ы і
ЄЏϿғЏЁЏ І ЅϹЇ.
і
ғ ы ы ы ы
ғ ы і і ү
ү і і ( ы ш
і
ғ ш
ғыш ың ы ы
ғ ш
ғ KÄRCHER ш
ыңы .
ы ғы
ы
ϿЏЃІϴЁ ϵЂЅϴІЏңЏϻ.
ϿЏЃІϴңЏϻ.
ы ұ ғ ү і ұ ы
ы ы
ы 2 іші ы ы
ы өші іңі
ғыш ə
і . ғ ы
- ,
ұ ы ы ы.
ы
ы
іңі .
ғ ы
ы
ы
ə