Kärcher K 4 Compact Manual De Instrucciones página 73

 ϣЄϼ϶ϼЁІϼІА ϶ЅϴЅЏ϶ϴВЍϼϽ ЌϿϴЁϷ Ͼ БϿϹЀϹЁІЇ ЃЂ-
ϸϴЋϼ ϶ЂϸЏ Ёϴ ЃЄϼϵЂЄϹ ϼ ЃЂЀϹЅІϼІА ϶ ϼЅІЂЋЁϼϾ
϶ЂϸЏ (ЁϴЃЄϼЀϹЄ, ϶ ϸЂϺϸϹ϶ЇВ ϵЂЋϾЇ).
.
 ϖϾϿВЋϼІА ϴЃЃϴЄϴІ „I/ON" (I/ϖКϟ).
 ϤϴϻϵϿЂϾϼЄЂ϶ϴІА ЄЏЋϴϷ ЄЇЋЁЂϷЂ ЃϼЅІЂϿϹІϴ-ЄϴЅ-
ЃЏϿϼІϹϿГ.
 ϣЂІГЁЇІА ϻϴ ЄЏЋϴϷ, ϴЃЃϴЄϴІ ϶ϾϿВЋϼІЅГ.
 ОЅІϴ϶ϼІА ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ϶ϾϿВЋϹЁЁЏЀ (ЁϹ ϵЂϿϹϹ,
ЋϹЀ Ёϴ 2 ЀϼЁЇІЏ) ϸЂ ІϹЉ ЃЂЄ, ЃЂϾϴ ϼϻ ϶ЏЅЂϾЂЁϴ-
ЃЂЄЁЂϷЂ ЃϼЅІЂϿϹІϴ-ЄϴЅЃЏϿϼІϹϿГ ЁϹ ЁϴЋЁϹІ ϶Џ-
ЉЂϸϼІА ϶Ђϸϴ ϵϹϻ ЃЇϻЏЄАϾЂ϶ ϶ЂϻϸЇЉϴ.
 ОІЃЇЅІϼІА ЄЏЋϴϷ ЄЇЋЁЂϷЂ ЃϼЅІЂϿϹІϴ-ЄϴЅЃЏϿϼІϹ-
ϿГ.
: ЕЅϿϼ ЄЏЋϴϷ ЅЁЂ϶ϴ ЂЅ϶ЂϵЂϸϼІЅГ, ϴЃ-
ЃϴЄϴІ ЅЁЂ϶ϴ ЂІϾϿВЋϼІЅГ. ϖЏЅЂϾЂϹ ϸϴ϶ϿϹЁϼϹ ЅЂ-
ЉЄϴЁГϹІЅГ ϶ ЅϼЅІϹЀϹ.
 ϛϴϵϿЂϾϼЄЂ϶ϴІА ЄЏЋϴϷ ЄЇЋЁЂϷЂ ЃϼЅІЂϿϹІϴ-ЄϴЅЃЏ-
ϿϼІϹϿГ.
Э
ВНИϠАНИϙ
ы я
,
я ь
„П
ВНИϠАНИϙ
ϢЃаЅЁЂЅІь ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼя! УЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ЄаϻЄϹ-
ЌаϹІЅя ϼЅЃЂϿьϻЂ϶аІь ІЂϿьϾЂ ϶ ϿϹϺаЋϹЀ (ϷЂЄϼ-
ϻЂЁІаϿьЁЂЀ) ЃЂϿЂϺϹЁϼϼ.
ϢϥϦϢϤϢϚНϢ
П
ы ь
,
.
ВНИϠАНИϙ
Н ь
ы
я ы )
,
я я . С
я.
 ϤϼЅЇЁЂϾ
ϡϴϸϹЁАІϹ Ёϴ ЄЇЋЁЂϽ ЃϼЅІЂϿϹІ-ЄϴЅЃЏϿϼІϹϿА
ЅІЄЇϽЁЇВ ІЄЇϵϾЇ ϼ ϻϴЈϼϾЅϼЄЇϽІϹ ϹϹ, ЃЂ϶ϹЄЁЇ϶
Ёϴ 90°.
 ϖϾϿВЋϼІА ϴЃЃϴЄϴІ „I/ON" (I/ϖКϟ).
 ϤϴϻϵϿЂϾϼЄЂ϶ϴІА ЄЏЋϴϷ ЄЇЋЁЂϷЂ ЃϼЅІЂϿϹІϴ-ЄϴЅ-
ЃЏϿϼІϹϿГ.
 ϣЂІГЁЇІА ϻϴ ЄЏЋϴϷ, ϴЃЃϴЄϴІ ϶ϾϿВЋϼІЅГ.
: ЕЅϿϼ ЄЏЋϴϷ ЅЁЂ϶ϴ ЂЅ϶ЂϵЂϸϼІЅГ, ϴЃ-
ЃϴЄϴІ ЅЁЂ϶ϴ ЂІϾϿВЋϼІЅГ. ϖЏЅЂϾЂϹ ϸϴ϶ϿϹЁϼϹ ЅЂ-
ЉЄϴЁГϹІЅГ ϶ ЅϼЅІϹЀϹ.
ВНИϠАНИϙ
я
П
ь я
,
 МЂВЍЇВ ЍϹІϾЇ ϶ЅІϴ϶ϼІА ϶ ЄЇЋЁЂϽ ЄϴЅЃЏϿϼІϹϿА
ϼ ϻϴЈϼϾЅϼЄЂ϶ϴІА, ЃЂ϶ϹЄЁЇ϶ Ёϴ 90°.
72
ь
я
2
ы
2
ы ь
я , ы
".
ы ы
ы
я
30
ы ь
ь ы ш ы,
ь ы
ь
щ щ
ы
я
.
ІϴϾϺϹ ЀЂϺЁЂ ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴІА ϸϿГ ЄϴϵЂІЏ Ѕ ЀЂВЍϼЀ
ЅЄϹϸЅІ϶ЂЀ.
-
ЅГ ІЂϿАϾЂ ЃЄϼ ЁϼϻϾЂЀ ϸϴ϶ϿϹЁϼϼ.
ϢϣАϥНϢϥϦЬ
П
ь
 ϤϼЅЇЁЂϾ
ϖЅϴЅЏ϶ϴВЍϼϽ ЌϿϴЁϷ ϸϿГ ЀЂВЍϹϷЂ ЅЄϹϸЅІ϶ϴ
϶ЏІϴЍϼІА ϼϻ ϾЂЄЃЇЅϴ Ёϴ ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЇВ ϸϿϼЁЇ.
 ОЃЇЅІϼІА ϶ЅϴЅЏ϶ϴВЍϼϽ ЌϿϴЁϷ ϸϿГ ЀЂВЍϹϷЂ
ЅЄϹϸЅІ϶ϴ ϶ ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄ Ѕ ЄϴЅІ϶ЂЄЂЀ ЀЂВЍϹϷЂ
ЅЄϹϸЅІ϶ϴ.
 ϜЅЃЂϿАϻЂ϶ϴІА ЅІЄЇϽЁЇВ ІЄЇϵϾЇ Ѕ ЄϹϷЇϿГІЂЄЂЀ
ϸϴ϶ϿϹЁϼГ (Vario Power).
 ϣЂ϶ϹЄЁЇІА ЅІЄЇϽЁЇВ ІЄЇϵϾЇ ϶ ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ „Mix".
ЄϴЅІ϶ЂЄ ЀЂВЍϹϷЂ ЅЄϹϸЅІ϶ϴ ЅЀϹЌϼ϶ϴϹІЅГ ЅЂ
ЅІЄЇϹϽ ϶ЂϸЏ.
я.
-
 ЭϾЂЁЂЀЁЂ ЄϴϻϵЄЏϻϷϴІА ЀЂВЍϹϹ ЅЄϹϸЅІ϶Ђ ЃЂ ЅЇ-
ь
ЉЂϽ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІϼ ϼ ϸϴІА ϹЀЇ ЃЂϸϹϽЅІ϶Ђ϶ϴІА (ЁϹ
я -
ЃЂϻ϶ЂϿГІА ϶ЏЅЏЉϴІА).
 ϤϴЅІ϶ЂЄϹЁЁЇВ ϷЄГϻА ЅЀЏІА ЅІЄЇϹϽ ϶ЏЅЂϾЂϷЂ
ϸϴ϶ϿϹЁϼГ.
 ϛϴϿϼІА ЄϴЅІ϶ЂЄ ЀЂВЍϹϷЂ ЅЄϹϸЅІ϶ϴ ϶ ϵϴϾ ϸϿГ
я
ЀЂВЍϹϷЂ ЅЄϹϸЅІ϶ϴ, ϾЂІЂЄЏϽ ЃЂϸЅЂϹϸϼЁГϹІЅГ Ͼ
ЁϴЅϴϸϾϹ ϸϿГ ЋϼЅІϾϼ ЃϹЁЂϽ (ЅЂϵϿВϸϴГ ЇϾϴϻϴЁϼГ
ЃЂ ϸЂϻϼЄЂ϶ϾϹ Ёϴ ϹЀϾЂЅІϼ ϸϿГ ЀЂВЍϹϷЂ ЅЄϹϸЅІ-
϶ϴ).
 ϣЂϸЅЂϹϸϼЁϼІА ЁϴЅϴϸϾЇ ϸϿГ ЋϼЅІϾϼ ЃϹЁЂϽ Ͼ ϵϴϾЇ
я
-
ϸϿГ ЀЂВЍϹϷЂ ЅЄϹϸЅІ϶ϴ.
 ϡϴϸϹЁАІϹ Ёϴ ЄЇЋЁЂϽ ЃϼЅІЂϿϹІ-ЄϴЅЃЏϿϼІϹϿА Ёϴ-
ЅϴϸϾЇ ϸϿГ ЋϼЅІϾϼ ЃϹЁЂϽ ϼ ϻϴЈϼϾЅϼЄЇϽІϹ ϹϹ, ЃЂ-
϶ϹЄЁЇ϶ Ёϴ 90°.
( -
ы я
-
 ОІЃЇЅІϼІА ЄЏЋϴϷ ЄЇЋЁЂϷЂ ЃϼЅІЂϿϹІϴ-ЄϴЅЃЏϿϼІϹ-
ϿГ.
 ϛϴϵϿЂϾϼЄЂ϶ϴІА ЄЏЋϴϷ ЄЇЋЁЂϷЂ ЃϼЅІЂϿϹІϴ-ЄϴЅЃЏ-
ϿϼІϹϿГ.
 ϖЂ ϶ЄϹЀГ ЃЄЂϸЂϿϺϼІϹϿАЁЏЉ ЃϹЄϹЄЏ϶Ђ϶ ϶ ЄϴϵЂ-
ІϹ (Ѕ϶ЏЌϹ 5 ЀϼЁЇІ) ϴЃЃϴЄϴІ ЅϿϹϸЇϹІ ϶ЏϾϿВЋϴІА
„0/OFF" (0/ϖЫКϟ).
ϢϥϦϢϤϢϚНϢ
-
 ϣЂЅϿϹ ЄϴϵЂІЏ Ѕ ЀЂВЍϼЀ ЅЄϹϸЅІ϶ЂЀ: ϥ ЊϹϿАВ
ЃЂϿЂЅϾϴЁϼГ ϸϴІА ЃЄϼϵЂЄЇ ЃЂЄϴϵЂІϴІА ЂϾЂϿЂ 1
ЀϼЁЇІЏ.
я
 ОІЃЇЅІϼІА ЄЏЋϴϷ ЄЇЋЁЂϷЂ ЃϼЅІЂϿϹІϴ-ЄϴЅЃЏϿϼІϹ-
-
ϿГ.
-
 ϖЏϾϿВЋϼІА ϴЃЃϴЄϴІ "0/OFF" (0/ϖЫКϟ).
 ϖЏІϴЍϼІϹ ЌІϹЃЅϹϿАЁЇВ ϶ϼϿϾЇ ϼϻ ЄЂϻϹІϾϼ.
 ϻϴϾЄЏІА ϶ЂϸЁЏϽ ϾЄϴЁ.
RU – 7
: ϖ ЅϿЇЋϴϹ ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂЅІϼ ЀЂВЍϼϹ ЍϹІϾϼ
ы щ
: МЂВЍϹϹ ЅЄϹϸЅІ϶Ђ ЀЂϺϹІ ϸЂϵϴ϶ϿГІА-
я
я
я,
я
: ϦϴϾЀϼ ЂϵЄϴϻЂЀ, ЃЄϼ БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ
ы
ь
я
ы
я ь ш ы
ы я
-
я ь
ь ы.
ы
я
-
,
.