Área De Parámetros Actuales - Covidien Puritan Bennett 980 Serie Manual Del Usuario

4-4 4-4
4. 4.
5. 5.
6. 6.
7. 7.
8. 8.
9. 9.
10. 10.
Consulte Pantalla de estado
Consulte
los elementos mostrados durante el modo servicio. los elementos mostrados durante el modo servicio.
Indicador de fase de respiración — Indicador de fase de respiración —
superior izquierda de la GUI aparece un indicador de respiración que muestra el tipo superior izquierda de la GUI aparece un indicador de respiración que muestra el tipo
de respiración [Asist. (A), Control (C) o Espontánea (S)] que se está administrando al de respiración [Asist. (A), Control (C) o Espontánea (S)] que se está administrando al
paciente y si se encuentra en la fase inspiratoria o espiratoria. Al principio de cada paciente y si se encuentra en la fase inspiratoria o espiratoria. Al principio de cada
inspiración se actualiza el indicador de respiración y perdura hasta la siguiente inspiración se actualiza el indicador de respiración y perdura hasta la siguiente
actualización del tipo de respiración. Durante la inspiración, los indicadores de actualización del tipo de respiración. Durante la inspiración, los indicadores de
respiración asistida (A) y de control (C) se iluminan en color verde y los de respiración respiración asistida (A) y de control (C) se iluminan en color verde y los de respiración
espontánea (S) en color naranja. Todos ellos aparecen en vídeo inverso donde el espontánea (S) en color naranja. Todos ellos aparecen en vídeo inverso donde el
indicador aparece en color negro rodeado del color correspondiente. indicador aparece en color negro rodeado del color
de la GUI de la GUI , p. 4-4 , p. 4-4
Durante la fase espiratoria los indicadores de respiración aparecen en Durante la fase espiratoria los indicadores de respiración aparecen en
colores sólidos (verde durante las respiraciones asistida y de contr colores sólidos (verde durante las respiraciones asistida y de control y naranja durante
las respiraciones espontáneas). las respiraciones espontáneas).
Banner de datos vitales de paciente — Banner de datos vitales de paciente — Se encuentra situado en la parte
superior de la pantalla de la GUI. En el banner de datos de paciente se muestran superior de la pantalla de la GUI. En el banner de datos de paciente se muestran
los datos del paciente monitorizado y puede configurarse para ver los datos del los datos del paciente monitorizado y puede configurarse para ver los datos del
Consulte Datos vitales del paciente
paciente que se deseen. Consulte paciente que se deseen.
más información sobre la configuración de visualización de los datos del paciente. más información sobre la configuración de visualización de los datos del paciente.
Banners de alarma — Se encuentran situados en la parte derecha de la pantalla Banners de alarma — Se encuentran situados en la parte derecha de la pantalla
de la GUI. Estos banners indican al operador qué alarmas están activas en el color de la GUI. Estos banners indican al operador qué alarmas es
correspondiente a la prioridad (la prioridad alta aparece en rojo parpadeante, la correspondiente a la prioridad (la prioridad alta aparece en rojo parpadeante, la
media en amarillo parpadeante y la baja en amarillo fijo). media en amarillo parpadeante y la baja en amarillo fijo).
Iconos de acceso permanente — Iconos de acceso permanente — Se encuentran situados en la parte inferior
derecha de la pantalla de la GUI. En este área se accede a los siguientes iconos: derecha de la pantalla de la GUI. En este área se accede a los siguientes iconos:
inicio (casa), configurar (llave inglesa), registros (portapapeles), elevar porcentaje inicio (casa), configurar (llave inglesa), registros (portapapeles), elevar porcentaje
de oxígeno (O de oxígeno (O ) y ayuda (signo de interrogación). Estos iconos siempre están ) y ayuda (signo de interrogación). Estos iconos siempre están
2 2
visibles independientemente de la función seleccionada en el GUI. visibles independientemente de la función seleccionada en el GUI.
Área de acceso permanente — Área de acceso permanente — Se compone del área de parámetros actuales
y de los iconos de acceso permanente. En este área se accede a las variables de y de los iconos de acceso permanente. En este área se accede a las variables de
configuración de paciente mostradas en estas áreas. Si se toca uno de los iconos configuración de paciente mostradas en estas áreas. Si se toca uno de los iconos
aparece el menú correspondiente a la variable. aparece el menú correspondiente a la variable.
Área de parámetros actuales — Área de parámetros actuales — Se encuentra situada en la parte central
inferior de la pantalla de la GUI. Los parámetros activos actuales del respirador inferior de la pantalla de la GUI. Los parámetros activos actuales del respirador
se muestran aquí. Si se toca uno de los botones de los parámetros actuales, se muestran aquí. Si se toca uno de los botones de los parámetros actuales,
aparece un diálogo donde pueden realizarse cambios con el control giratorio. aparece un diálogo donde pueden realizarse cambios con el control giratorio.
Botón Config. Resp. — Se encuentra situado en la parte inferior izquie Botón Config. Resp. —
pantalla de la GUI. Si se toca este botón se accede a la pantalla de configuración pantalla de la GUI. Si se toca este botón se accede a la pantalla de configuración
del respirador. del respirador.
Pantalla de estado
ventilación ventilación
Durante la Durante la
correspondiente.
Se encuentra situado en la parte
Datos vitales del paciente
Se encuentran situados en la parte inferior
Se compone del área de parámetros actuales
Se encuentra situada en la parte central
Se encuentra situado en la parte inferior izquierda de la
, p. 2-29, para obtener información sobre , p. 2-29 , para obtener información sobre
Manual del Manual
Manejo de la interfaz de usuario Manejo de la interfaz de usuario
normal, en la esquina normal, en la esquina
Consulte Áreas Consulte Áreas
ol y naranja durante
, p. 3-42 para obtener , p. 3-42 para obtener
tán activas en el color
rda de la
del usuario usuario