Adv Tencia - Covidien Puritan Bennett 980 Serie Manual Del Usuario

Tabla de contenidos Tabla de contenidos
1 1
1. 1.1 1
1. 1.2 2
1. 1.3 3
1. 1.4 4
1. 1.5 5
1. 1.6 6
1. 1.7 7
1. 1.8 8
2 2
2. 2.1 1
2. 2.2 2
2. 2.3 3
2. 2.4 4
2. 2.5 5
2. 2.6 6
I I n n t t r r o o d d u u c c c c i i ó ó n n
De Desc scri ripc pció ión n ge gene
1. 1.1. 1.1 1 Docu cume Do ment ntos os re rela laci cion
Defi fini nici cion De ones es de de sí sím m bo
I I n n fo for r m m a a c c i i ó ó n n s s o o b b re re se seg g u u r r i i d d a a d d
1. 1.3. 3.1 1 De Defi fini nici cion ones es de de lo los s sí símb
1. 1.3. 3.2 2 Ad Adve vert rten enci cias as so sobr bre e ri ries esgo
1. 1.3. 3.3 3 Ad Adve vert rten enci cias as ge gene nera rale les s
1. 1.3. 3.4 4 Adve vert rten enci cias as re rela lati tiva vas s al al en ento torn rno o de de us uso o Ad
1. 1.3. 3.5 5 Adve vert rten enci cias as an ante tes s de del l us uso o de del l eq equi uipo Ad
1. 1.3. 3.6 6 Adve vert rten enci cias as re rela lati tiva vas s a a la la al alim imen enta taci ción Ad
1. 1.3. 3.7 7 Ad Adve vert rten enci cias as re rela lati tiva vas s a a lo los s pa pará ráme
1. 1.3. 3.8 8 Ad Adve vert rten enci cias as re rela lati tiva vas s a a ca cabl bles es, , tu tubo
1. 1.3. 3.9 9 Adve vert rten enci cias as re rela lati tiva vas s a a la las s fu fuen ente tes s de de ga gas s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 1-12 Ad
1.3 1.3.10 .10 Adv Adver erten tencia cias s rel relati ativa vas s al al con
1.3 1.3.11 .11 Adver erten Adv tencia cias s rel relati ativas
1. 1.3. 3.12 12 Pr Prec ecau auci cion ones es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 1-14
1. 1.3. 3.13 13 Nota tas s No . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 1-15
O O b b t t e e n n ci ció ó n n d d e e a a s s i i s s t t e e nc nci i a a té téc c n n i i c c a a
1. 1.4. 4.1 1 Se Serv rvic icio ios s té técn cnic icos os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 1-16
1. 1.4. 4.2 2 Ay Ayud uda a en en pa pant ntal alla la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 1-20
I I n n f f o o r r m m a a ci ció ó n n s s o o b b re re g g a a ra ran n t t í í a a
F F ec ech h a a d d e e fa fab b r r i i c c ac aci i ó ó n n
Fa Fabr bri i ca cant nte e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 1-21 21
Comp Co mpat ati i bi bil l id idad ad el elec ectr trom
D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó ó n n g g e e
Desc scri ripc pció ión n ge De gene
De Desc scri ripc pci i ón ón de del l re resp spir irad
I I n n d d i i c c ac aci i o o n n es es d d e e u u s s o o
Co Cont ntra rain indi dica caci cion
L L i i s s ta ta d d e e c c o o m m p p o o n n e e n n t t e e s s
V V i i s s t t a a s s d d e e l l p p ro rod d u u c c to to
2. 2.6. 6.1 1 Vi Vist sta a fr fron onta tal l de de la la GU
2. 2.6. 6.2 2 Vi Vist sta a tr tras aser era a de de la la GU
2. 2.6. 6.3 3 Vi Vist sta a fr fron onta tal l de de la la BD
2. 2.6. 6.4 4 Vi Vist sta a tr tras aser era a de de la la BD
2. 2.6. 6.5 5 Vi Vist stas as la late tera rale les s de del l re resp spir irad ador or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2- 2-15
nera ral l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 1-1 1
onad ados os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 1-1 1
bol l os os gl glob obal ales es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 1-2 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 - - 3 3
mbol olos os de de se segu guri rida dad d
go de de in ince cend ndio ios s
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 1-5 5
metr tros os de del l re resp spir irad ador or
bos s y y ac acce ceso sori rios os . . . . . . . . . . 1- 1-10
contro trol l de de in infec
vas al al man manten tenimi imien ento to del
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 - - 1 1 6 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 - - 2 2 1 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 - - 2 2 1 1
omag agné néti tica ca
n n e e r r a a l l d d e e l l p p r r o o d d u u c c t t o o
nera ral l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2- 2-1 1
ador or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2- 2-3 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 -4 -4
ones es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2- 2-5 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 -5 -5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 -7 -7
GUI I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2- 2-7 7
GUI I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2- 2-8 8
BDU U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2- 2-9 9
BDU U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2- 2-11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 1-3 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 1-4 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 1-7 7
po . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 1-8 8
ón el eléc éctr tric ica a . . . . . . . . . . . . . . 1- 1-9 9
. . . . . . 1- 1-9 9
feccio ciones nes . . . . . . . . . . . . . . 1- 1-13 13
del res respir pirado ador r . . 1-1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 1-22 22
10
12
1-13 3
14
15
16
20
11
15
i i