Covidien Puritan Bennett 980 Serie Manual Del Usuario página 33

1-10 1-10
 
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
El uso de un El uso de un nebulizador o humidificador puede causar un aumento de
la resistencia de los filtros inspiratorio y espiratorio. Supervise los filtros la resistencia de los filtros inspiratorio y espiratorio. Supervise los filtros
frecuentemente para detectar el aumento de frecuentemente para detectar el aumento de la resistencia o el bloqueo.
 
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
Durante el transporte, el uso de Durante el transporte, el uso de tubos de respiración sin los conectores
apropiados podría hacer que el circuito se apropiados podría hacer que el circuito se desconectara del respirador.
 
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
El gas añadido desde un nebulizador neumático externo puede afectar El gas añadido desde
negativamente a la espirometría, el O negativamente a la espirometría, el O
corrientes administrados y el trigger de la respiración. Además, las partículas corrientes administrados y el trigger de la respiración. Además, las partículas
aerosolizadas en el circuito respiratorio pueden causar un aumento de la la aerosolizadas en el circuito respiratorio pueden causar un aumento de
resistencia del filtro espiratorio. resistencia del filtro espiratorio.
 
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
Oriente cuidadosamente los tubos y cables del paciente para reducir la Oriente cuidadosamente los tubos y cables
posibilidad de enredos o de estrangulación del paciente. posibilidad de enredos o de estrangulación del paciente.
 
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
Utilice siempre filtros diseñados para su uso con el respirador serie 980 Utilice siempre filtros diseñados para su uso con
de Puritan Bennett™. No utilice filtros diseñados para su uso con otros de Puritan Bennett™. No utilice filtros diseñados para su
respiradores. Consulte respiradores.
ver los números de las piezas de los filtros pertinentes. ver los números de las piezas de los filtros pertinentes.
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
 
Para evitar que penetren líquidos en el respirador, vacíe el vial de Para evitar que penetren líquidos en el respirador, vacíe el vial de
condensado espiratorio antes de que el líquido llegue a la línea de condensado espiratorio antes de que el líquido llegue a
llenado máximo. llenado máximo.
 
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
El equipo accesorio conectado a las interfaces analógicas y digitales debe El equipo accesorio conectado a
estar certificado conforme a la IEC 60601-1. Además, todas las configuraciones estar certificado conforme a la IEC
deberán cumplir con la norma de sistema IEC 60601-1-1. Cualquier persona deberán cumplir con la norma de
que conecte un equipo adicional a la pieza de entrada de señal o que conecte un equipo adicional a la pieza de entrada de señal o a la pieza de
salida de señal del sistema del respirador configura un sistema médico y salida de señal del
tanto, es responsable de garantizar que el sistema cumpla los requisitos del tanto, es responsable de garantizar que
estándar de sistema IEC 60601-1-1. En caso de duda, consulte con el servicio estándar de sistema IEC 60601-1-1. En caso de duda, consulte con el servicio
técnico de Covidien en el teléfono 1.800.255.6774 o con el representante local. técnico de Covidien en el teléfono 1.800.255.6774 o con
nebulizador o humidificador puede causar un aumento de
tubos de respiración sin los conectores
un nebulizador neumático externo puede afectar
Consulte
Accesorios y opciones Accesorios y opciones
las interfaces analógicas y digitales debe
60601-1. Además, todas las configuraciones
sistema IEC 60601-1-1. Cualquier persona
sistema del respirador configura un sistema médico y por
la resistencia o el bloqueo.
desconectara del respirador.
% administrado, los volúmenes % administrado, los volúmenes
2 2
del paciente para reducir la
el respirador serie 980
uso con otros
, p. 9-3, para , p. 9-3
de Covidien de Covidien
la línea de
el sistema cumpla los requisitos del
el representante local.
Manual Manual del del usuario usuario
Información sobre seguridad Información sobre seguridad
, para
a la pieza de
por