Ma a n n u u a a l l d d e e l l u u s s u u a a r r i i o o
M
Introducción
Introducción
Covidien France SAS
Covidien France SAS
2 Rue Denis Diderot
2 Rue Denis Diderot
78990 Elancourt
78990 Elancourt
France
France
Tel +33(0)13079 80
Tel +33(0)13079 80
00 00
Fax +33 (0) 130 79 80
Fax +33 (0) 130 79 80
30 30
Covidien Ireland
Covidien Ireland
Block G, Ground
Block G, Ground
Floor,
Floor,
Cherrywood Business
Cherrywood Business
Park,
Park,
Loughlinstown
Loughlinstown
County Dublin,
County Dublin,
Ireland
Ireland
Tel +353 (0)
Tel +353 (0)
1.4073173
1.4073173
Fax +353(0)
Fax +353(0)
1.4073174
1.4073174
Covidien Korea
Covidien Korea
5F, Hibrand Living
5F, Hibrand Living
Gwan, #215,
Gwan, #215,
Yangjae-Dong,
Yangjae-Dong,
Seocho-Gu
Seocho-Gu
Seoul, Korea
Seoul, Korea
Tel: +822 570 5459
Tel: +822 570 5459
Fax: +822 570 5499
Fax: +822 570 5499
Covidien Norge AS
Covidien Norge AS
Bankveinen 1,
Bankveinen 1,
Postboks 343
Postboks 343
N-1372 Askerr
N-1372 Askerr
Norway
Norway
Tel +47 2415 98 87
Tel +47 2415 98 87
Fax +47 2415 15 98
Fax +47 2415 15 98
88 88
Covidien Hong Kong
Covidien Hong Kong
Unit 12 - 16, 18/F
Unit 12 - 16, 18/F
BEA Tower
BEA Tower
Millennium City 5
Millennium City 5
4187 Kwun Tong Road
4187 Kwun Tong Road
Kwum Tong,
Kwum Tong,
Kowloon, Hong Kong
Kowloon, Hong Kong
Tel + 852 3157 7299
Tel + 852 3157 7299
Fax + 852 2838 0749
Fax + 852 2838 0749
Covidien Israel
Covidien Israel
5, Shasham St.
5, Shasham St.
North Industrial Park
North Industrial Park
POB3069
POB3069
Caesarea, 38900
Caesarea, 38900
Tel +972 4,627 73 88
Tel +972 4,627 73 88
Fax+972 4.627 76 88
Fax+972 4.627 76 88
Covidien Mexico
Covidien Mexico
Insurgentes Sur # 863,
Insurgentes Sur # 863,
Piso 16
Piso 16
Col. Nápoles
Col. Nápoles
Del. Benito Juarez
Del. Benito Juarez
México, D.F. 03810
México, D.F. 03810
México
México
Tel: (5255) 5804-1524
Tel: (5255) 5804-1524
Fax: (5255) 5536-1326
Fax: (5255) 5536-1326
Covidien Panama
Covidien Panama
Parque Industrial Costa
Parque Industrial Costa
del Esta
del Esta
Calle Primera, Edifio
Calle Primera, Edifio
# 109
# 109
Panama City, Panama
Panama City, Panama
Tel: (507) 264-7337
Tel: (507) 264-7337
Fax: (507) 236-7408
Fax: (507) 236-7408
Covidien India
Covidien India
10th Floor Building No
10th Floor Building No
9B 9B
DLF Cyber City Phase III
DLF Cyber City Phase III
Gurgaon
Gurgaon
Haryana - 122002
Haryana - 122002
India
India
Tel + 91 1244 709800
Tel + 91 1244 709800
Fax + 91 1244 206850
Fax + 91 1244 206850
Covidien Italia S.p.A
Covidien Italia S.p.A
Via Rivoltana 2/D
Via Rivoltana 2/D
I-20090 Segrate (Mi)
I-20090 Segrate (Mi)
Italy
Italy
Tel +39 02 703 173 1
Tel +39 02 703 173 1
Fax +39 02 71740584
Fax +39 02 71740584
Covidien Nederland
Covidien Nederland
BV
BV
Hogeweg 105
Hogeweg 105
NL5301 LL
NL5301 LL
ZaltbommelNederland
ZaltbommelNederland
Tel0418 57 66 00
Tel0418 57 66 00
Fax 0418 57 67 91
Fax 0418 57 67 91
Covidien Polska
Covidien Polska
Al. Jerozolimskie 162
Al. Jerozolimskie 162
02-342 Warszawa.
02-342 Warszawa.
Polska
Polska
Tel +48 22.312 20 00
Tel +48 22.312 20 00
Fax +48 22.312 20 20
Fax +48 22.312 20 20
Covidien ECE
Covidien ECE
Mariássy u.7.
Mariássy u.7.
1095 Budapest
1095 Budapest
Hungary
Hungary
Tel + 36 1880 7975
Tel + 36 1880 7975
Fax + 36 1777 4932
Fax + 36 1777 4932
Covidien Japan Inc.
Covidien Japan Inc.
Technical Support
Technical Support
Center
Center
83-1, Takashima
83-1,
Takashimadaira
daira
1-Chome
1-Chome
Itabashi-ku, Tokyo
Itabashi-ku, Tokyo
175-0082 Japan
175-0082 Japan
Tel: +81 (0) 3 6859 0120
Tel: +81 (0) 3 6859 0120
Fax: +81 (0) 3 6859
Fax: +81 (0) 3 6859
0142
0142
Covidien New Zealand
Covidien New Zealand
Cnr Manu Tapu Dr &
Cnr Manu Tapu Dr &
Joseph Hammond Pl.
Joseph Hammond Pl.
Auckland Airport
Auckland Airport
New Zealand
New Zealand
Teléfono: + 64 508 489
Teléfono: + 64 508 489
264
264
Covidien Portugal Lda.
Covidien Portugal Lda.
Produtos De Saúde Ida.
Produtos De Saúde Ida.
Est: Outeiro Polima, Lote
Est: Outeiro Polima, Lote
10-1° Piso
10-1° Piso
Abóboda
Abóboda
P-2785-521 S.
P-2785-521 S.
Domingos de Rana
Domingos de Rana
Portugal
Portugal
Tel +351 21.448 10 00
Tel +351 21.448 10 00
Fax +351 21 445 05 88
Fax +351 21 445 05 88
1 1 - - 1 1 7 7