Covidien Puritan Bennett 980 Serie Manual Del Usuario página 28

Ma a n n u u a a l l d d e e l l u u s s u u a a r r i i o o M
Introducción Introducción
 
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
El nivel del volumen de El nivel del volumen de audio de la alarma se
configurar el volumen a un nivel adecuado que le permita diferenciar el sonido configurar el volumen a un nivel adecuado que le permita
de la alarma de la alarma de cualquier otro ruido de fondo.
volumen de alarma volumen de alarma
volumen de la alarma. volumen de la alarma.
 
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
No silencie, deshabilite ni reduzca el volumen de la alarma audible del No silencie, deshabilite ni reduzca el volumen de
respirador si ello puede poner en peligro la seguridad del paciente. respirador si ello puede poner en peligro la
 
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
Un aumento de las presiones durante la ventilación puede indicar un Un aumento de las
problema con el respirador. Compruebe la existencia de bloqueos en problema con el respirador. Compruebe la existencia de
las vías aéreas, oclusión en el circuito, o realice una prueba SST. las vías aéreas, oclusión en el circuito, o realice una prueba SST.
 
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
El panel LCD contiene productos químicos tóxicos. No toque los paneles LCD El panel LCD contiene productos químicos tóxicos. No toque los paneles LCD
rotos. El contacto físico con un panel LCD roto puede causar la transmisión o rotos. El contacto físico con un panel LCD roto puede causar la transmisión o
ingestión de sustancias tóxicas. ingestión de sustancias tóxicas.
 
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
Si la pantalla de interfaz gráfica de usuario (GUI)/el panel LCD aparece en Si la pantalla de
blanco o experimenta interferencias y no puede leerse, compruebe el estado blanco o experimenta interferencias y no puede leerse, compruebe el e
del paciente y, después, verifique a través de la pantalla de estado que la del paciente y, después, verifique a través de la pantalla de estado que la
ventilación prosigue tal y como se ha definido. Gracias a que la ventilación prosigue tal y como se ha definido. Gracias a que la administración
de la respiración se controla de modo de la respiración se controla de modo
con la pantalla no afectan por sí mismos la ventilación. No obstante, el con la pantalla no afectan por sí mismos la ventilación. No obstante, el
respirador debe sustituirse tan pronto como sea posible y ser reparado respirador debe sustituirse tan pronto como sea posible y
por el personal de mantenimiento cualificado. por el personal de mantenimiento cualificado.
 
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
El respirador serie 980 de Puritan Bennett™ contiene ftalatos. Si se usa como El respirador serie 980 de
se indica, puede producirse una exposición muy limitada a cantidades traza se indica, puede producirse una exposición muy limitada a
de ftalatos. No existen datos clínicos claros de que este grado de ftalatos. No existen datos clínicos claros
aumente los riesgos clínicos. Sin embargo, a fin de minimizar el riesgo de aumente los riesgos clínicos. Sin embargo, a
exposición a ftalatos en niños y mujeres embarazadas o en periodo de exposición a ftalatos en niños y mujeres embarazadas o en periodo de
lactancia, este producto debe emplearse únicamente como se indica. lactancia, este producto debe emplearse únicamente como se
audio de la alarma se puede ajustar. El operador debe
de cualquier otro ruido de fondo. Consulte
, p. 3-41, para obtener instrucciones para ajustar el , p. 3-41 , para obtener instrucciones para ajustar el
presiones durante la ventilación puede indicar un
interfaz gráfica de usuario (GUI)/el panel LCD aparece en
Puritan Bennett™ contiene ftalatos. Si se usa como
puede ajustar. El operador debe
diferenciar el sonido
Consulte
Para ajustar el Para ajustar el
la alarma audible del
seguridad del paciente.
bloqueos en
de la GUI, los problemas de la GUI, los problemas
independiente independiente
ser reparado
cantidades traza
de que este grado de exposición
fin de minimizar el riesgo de
stado
administración
de exposición
indica.
1 1 - - 5 5