Ú•ªæfiß; Cd-G°^ / Cd ¤Æ; Òºv Cd°]Video Cd°^©M¿R Cd °]Cd-G - Sony MHC-V700 Manual De Instrucciones

ƒ2 °G
ºv CD °]VIDEO
CD°^ / ¿R CD
°]CD-G°^ / CD ¤æ˜
򥻾ާ@
©Òºv CD°]VIDEO CD°^ ©M
¿R CD°]CD-G°^
©Ò CD°] pÆg ¤ –°^
®œ•Œ„•‹æ
¿À¨d—æl Æ ...°
®œ•Œ™¨™p´Ã ı „•‹
ØSÆÌ•\؇
߉•X¤–§W¨YØS©w°§¿
°]ØSÆÌ µ•ÿ Ê°^
¶b¿R CD°]CD-G°^§WøÔæ‹
œ•‹¿WD
±q§W¶ ±§Ó BƒÚ©Òºv CD
C
°]VIDEO CD°^
°]´Ï¥_©Ò t°^
8
•Œ ÿ ÿº"¶°©Ò CD
•Ù N ß«©Ò¶±§l°]•Ù N©Ò µ°^
´ˆß ±Ê™ ß«©Ò¶±§l
°]µ{ß«©Ò µ°^
§œ¥_©Ò¶±§l°]§œ¥_©Ò µ°^
ƒ2 °Gºv CD°]VIDEO CD°^/ ¿R CD°]CD-G°^/ CD ¤æ˜
©Òºv CD °]VIDEO CD°^
©M¿R CD °]CD-G°^
•i•H©ÒµL PBC ºv CD°]1.1´¨°^©M PBC
t ™ ºv CD°]2.0´¨°^°C
•iÆ⁄æ⁄ ¤ –´¨¶°™Y ‡®‚ ÿ©Ò t°C
POWER m ON
DISC
SKIP
3
D.SKIP
1
•¥ } qµ¯æ˜® øÔ拵¯¿WøȧJ°C
• nÆ...°A•i —¶"±z™ qµ¯æ˜™ ®œ•Œª°©˙
Æ — ° C
´ˆ§U § OPEN/CLOSE°Aß‚ºv CD°˛¿R
2
CD À¶b ¤ –¶´ L§W°] Kº– ± ±¥¬§W°^°C
nÀ©Òƒ§T±i¤–Æ...
´ˆ§U DISC SKIP°]©Œªª±±æ §W™
SKIP°^°C ¤ –¶´ LßY±¤¬‡ ˝±z؇ À©Ò•t D.
§@±iºv CD°˛¿R CD°C
3
´ˆ§U DISC 1~3 •HøÔæ‹ ¤ –°C
¤ –¶´ L¶¤ ¶a ˆ§W°A¶" }©l¶¤©"øÔºv
CD°˛¿R CD }©l©Ò t°C
¶p™G©"øÔ¶´L§W®SÀ¤–°A¤æ˜´K¶¤ ¶a
§¡¥´®Ï§U ±§@±i ¤ – }©l©Ò t°C
POWER m ON
EX-CHANGE
DISC
SKIP
DISC
1~3
2
1/ALL DISCS
CD·
PREV=/NEXT+
n
p
±§Ó©Òt
·∏ (P*
º» ±
·∏ (CD · ©Œ P*
´Ï¥_©Ò t
NEXT (NEXT +*
´e i®Ï®‰•L¶±§l©Œ
ı±Æ... ©Œ Æ...w§Ë¶V±¤¬‡ JOG
´ L *
PREV (PREV =*
h®Ï´e ±¶±§l©Œ ı
± Æ ... ©ŒfÆ...w§Ë¶V *
JOG ´ L *
°]´ˆ¶Ì 0 ©Œ
߉•X§@¶±©Œı±§§
)*
¨YØS©w°§¿
øÔ拧@ØS©w CD DISC 1 ~ 3*
§U DISC SKIP
(D.SKIP)°C
•u¨› {¶b©"øÔ ¤ – §œ¥_´ˆ§U1/ALL DISCS
¶‹°ß1 DISC°®•X {©Û „
•‹æ§W°C
¨›•˛ ¤ – §œ¥_´ˆ§U1/ALL DISCS
¶‹°ßALL DISCS°®•X {
©Û „•‹æ °C
§ OPEN/CLOSE
ªª±± CD
©Ò t§§§¡¥´®ÏßO™ EX-CHANGE
¤ –
* 1 ©Û¿R CD ©MµL PBC ºv CD°C
Ì ¤æ˜ ]©w©Û°ßALL DISCS°®º"¶°Æ...°A´K
•i•Œ JOG ´ L•h¥M߉©"¶ À©Ò¶b ¤æ˜
°]µL¡_•\؇°^§W•˛ ° ¤ –™ ©"¶ ™ ¶±§l°C
2
* ºv •i؇ | £•Õ§@®«§z¬Z°C
* 3 ¶p" §W®SÀ¤–°A¶´LßY±N±•X°C
p
·∏
§OPEN
/CLOSE
JOG
D.SKIP
P
0/)
–´ˆ§U°]ªª±±æ §W™ °^
2
)
2 )
2 )
1 °C
2 )
1 ±¤¬‡
1
°C
2 °C°^
3
©Œ§œ¥_´ˆ