Specification Techniques - Vetus MTC30 Manual De Instalación

4

Specification techniques

Cylindre :
Type :
Course :
Volume :
Couple gouvernail
:
maximum
Pression de marche :
Couple gouvernail à 35˚ :
Raccords :
Poids :
Pompe de commande
Type
Nombre de pistons
Capacité
Pression de marche
Raccords
Bochon de remplissage
Poids, sans soupape de retenu
Poids, avec soupape de retenu
Diamètre maximum de la roue de gouvernail
Détendeur, uniquement sur les pompes
avec soupape de retenue, Réglage
Soupapes de retenue
Type
Rapport piston/soupape de retenue
Raccordements
Poids, sans les raccordements
Hydraulic Steering Systems 30 - 175 kgm
MTC30 MTC52
150 mm 160 mm
67 cm 3 104 cm
294 Nm 510 Nm
30 kgm 52 kgm
40 bar
40 kg/cm 2
3923 kPa
235 Nm 412 Nm
24 kgm 42 kgm
1,8 kg 3,4 kg
: HTP20(R)
:
: 5
: 19,7 cm
:
:
:
:
:
: 38 cm
40 bar (40 kg/cm
:
: Soupape de retenue double séparée
: Soupapes de retenue doubles
: 4 : 1
: G 1/4 filetage interne
: 2,2 kg
MTC72
Cylindre équilibré
225 mm
3 146 cm 3
706 Nm
72 kgm
56 bar
56 kg/cm
5492 kPa
589 Nm
60 kgm
G 1/4 filetage interne
3,8 kg
HTP30(R)
Pompe axiale à pistons
5
3 /rev. 30,0 cm
max. 40 bar (40 kg/cm 2 , 3923 kPa), pour tuyau de 8 mm
max. 56 bar (56 kg/cm 2 , 5492 kPa), pour tuyau de 10 mm
G 1/4 filetage interne
G 3/8 filetage interne
3,3 kg
4,1 kg
38 cm
2 , 4000 kPa), pour tuyau de 8 mm
70 bar (70 kg/cm 2 , 7000 kPa), pour tuyau de 10 mm
Soupape de retenue montée sur la pompe
FRANÇAIS
MTC125 MTC175
160 mm 225 mm
253 cm 3 356 cm
1226 Nm 1717 Nm
125 kgm 175 kgm
2
981 Nm 1373 Nm
100 kgm 140 kgm
7,1 kg 8 kg
HTP42(R)
7
3 /rev. 42,0 cm 3
53 cm
Soupape de retenue simple
4 : 1
G 1/4 filetage interne
0,6 kg
020105.03
3
/rev.
25