Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Weber Wok
Resumen de contenidos para Weber Wok
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Weber Wok ™...
- Página 2 WARNING: If you are using the Weber Wok ™ and it begins to rain, cover the Weber Wok with the barbecue lid. Water will spatter if it gets into the Weber Wok ™ ™ and contacts hot cooking oil. Assembly •...
-
Página 3: Cooking Tips
Heat the Weber Wok over high heat. Add the oil. When the oil is smoking hot, add the ™ garlic and ginger. Stir-fry for 10 seconds. Add the pork to the Weber Wok . Season the pork ™ with the salt and pepper. Brown the pork on all sides, 2 to 3 minutes, stirring occasionally. - Página 4 Cut the flank steak across the grain into strips, 0.6 cm (1/4 inch) thick and 3 to 4 inches long. In a medium bowl, combine the flank steak, chili oil, and cornflour. Toss to evenly distribute the ingredients. Heat the Weber Wok over high heat. Add the peanut oil. When ™...
- Página 5 VAROITUS: Jos alkaa sataa käyttäessäsi Weber Wok ™ -pannua, peitä Weber Wok ™ grillin kannella. Vesi roiskuu, jos se pääsee Weber Wok -pannuun ja kosketuksiin ™ kuuman öljyn kanssa. Kokoaminen • Poista kansi ja keittoritilä grillistä. Kun hiilibriketit ovat valmiit kypsentämistä varten, aseta Weber Wok keittoristikon kannattimien päälle.
- Página 6 • Käytä 57 cm:n kattilalle 60 - 65 brikettiä. • Pinoa briketit pyramidiksi hiiliristikolle. • Weber Wok -pannun pohjan tulee koskea brikettipyramidin huippua. ™ • Poista Weber Wok siksi aikaa, kun sytytät briketit. ™ • Aseta Weber Wok ™ takaisin, kun hiilet ovat valmiit kypsentämistä varten.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Sichuanin nautaa selkäpala, noin 500g ruokalusikka vahvaa chiliöljyä teelusikkaa maissitärkkelysjauhoa ruokalusikka maapähkinäöljyä 1/4 kuppi hienoksi silputtua kevätsipulia (valkoinen ja vihreä osa) teelusikkaa silputtua inkivääriä kuppia pavunituja ruokalusikka mustapapu-valkosipulikastiketta Leikkaa selkäpala poikkisyin 0,5 cm paksuiksi ja 8 - 10 cm pitkiksi suikaleiksi. Yhdistä liha, chiliöljy ja maissitärkkelysjauho keskikokoisessa kulhossa.
-
Página 8: Avertissements
AVERTISSEMENT: Vérifiez si le Weber Wok est bien posé sur ses supports. ™ AVERTISSEMENT: S’il commence à pleuvoir tandis que vous utilisez le Weber Wok ™ recouvrez-le avec le couvercle du barbecue. Au contact de l'huile bouillante, l'eau de pluie pénétrant dans le Weber Wok provoquerait des projections. -
Página 9: Conseils De Cuisson
Instructions de nettoyage et d'entretien • Pour nettoyer votre Weber Wok en acier inoxydable, lavez-le à l'eau savonneuse ™ chaude Rincez-le à l’eau chaude. • Ne laissez pas le Weber Wok ™ sur le barbecue lorsqu’il n’est pas utilisé. Porc aigre-doux Pour la sauce 1/2 tasse de jus d’ananas... - Página 10 Coupez le bifteck à contre-fil en tranches de 7 mm et de 7 à 10 cm de long. Dans un petit saladier, mélangez les morceaux de bifteck, l’huile pimentée et la fécule de maïs. Remuez pour mélanger uniformément les ingrédients. Faites chauffer le Weber Wok à feu fort.
- Página 11 AVVERTENZA: Allontanare il Weber Wok dalle fonti di calore quando non è in uso. ™ Usare i guanti di protezione quando si sposta la pentola Weber Wok ™ AVVERTENZA: Il Weber Wok sarà MOLTO CALDO, sistemarlo su una superficie non ™...
-
Página 12: Istruzioni Per La Pulizia E La Manutenzione
• Per un contenitore da 47 cm, usare 48 - 54 blocchetti. • Per un contenitore da 57 cm, usare 60 - 65 blocchetti. • Impilare i blocchetti di carbonella in forma di piramide sulla griglia. • Il fondo del Weber Wok deve toccare la punta della piramide. ™... - Página 13 8 a 10 cm. In una terrina di media grandezza, versare la bistecca, l’olio al peperoncino e la farina di granoturco. Mescolare per distribuire uniformemente gli ingredienti. Riscaldare il wok a fuoco alto. Aggiungere l’olio di arachidi. Quando l’olio inizia a fumare, aggiungere le cipolline e lo zenzero. Saltare in padella per circa 10 secondi.
- Página 14 ADVARSEL: Sørg for at Weber Wok ™ -pannen står riktig på grillstroppene. ADVARSEL: Dersom det begynner å regne mens du bruker Weber Wok ™ -pannen, dekk til Weber Wok -pannen med grillokket. Kommer vann ned i Weber Wok -pannen ™...
-
Página 15: Rengjøring Og Pleie
-pannen når kullene er klare til matlaging. Rengjøring og pleie • En wok i rustfritt stål vaskes ren med varmt såpevann. Skyll med rent, varmt vann. • La ikke wokpannen bli stående på grillen etter bruk. Svinekjøtt i sur-søt saus... - Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Sichuan biff ryggbiff, cirka 500 g ss sterk chiliolje ts maizena ss peanøttolje 1/4 kopp hakket vårløk (hvite og grønne deler) ts hakket ingefær kopper bønnespirer ss svart bønnesaus med hvitløk Skjær ryggbiffen i strimler, 0,5 cm tykke og 8-10 cm lange. Ha ryggbiff, chiliolje og maizena i en mellomstor bolle, og bland sammen.
- Página 17 ADVARSEL: Hvis du laver mad på Weber Wok ™ , og det begynder at regne, skal Weber Wok dækkes med grilllåget. Vand vil sprøjte, hvis det kommer på Weber Wok ™ ™ og får kontakt med den varme stegeolie. Samling •...
- Página 18 • En 47cm kedel bruger 48 til 54 briketter. • En 57cm kedel bruger 60 til 65 briketter. • Briketterne stables i en pyramideform på trækulsristen. • Bunden af Weber Wok bør røre briketternes pyramidetop. ™ • Fjern Weber Wok ™...
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Sichuan oksekød sidestykke, ca. 500 g spsk. stærk chiliolie tsk. majsstivelse spsk. jordnøddeolie 1/4 kop(0,6 dl) finthakket forårsløg (hvide og grønne dele) tsk. hakket ingefær kop (5 dl) bønnespirer spsk. sort bønnesauce med hvidløg Sidestykket skæres i strimler, 0,5 cm tykke og 8 til 10 cm lange.
-
Página 20: Montaje
ADVERTENCIA: Si mientras utiliza el Weber Wok comienza a llover, cúbralo con la ™ tapa de la barbacoa. El agua podría salpicar si se introduce en el Weber Wok ™ y entra en contacto con el aceite caliente. -
Página 21: Consejos De Cocina
• Las barbacoas de 57 cm utilizan de 60 a 65 briquetas. • Apile las briquetas en forma de pirámide en el soporte de carbón. • La parte inferior del Weber Wok debe estar en contacto con la parte superior de la ™... - Página 22 7 a 10 cm de longitud. En un bol de tamaño mediano, mezcle la carne, el aceite de guindilla y la maicena. Mezcle bien todos los ingredientes para distribuirlos de forma uniforme. Caliente el Weber Wok a fuego alto. Añada el aceite de cacahuete. Cuando el ™...
- Página 23 ™ VARNING: Kontrollera att Weber Wok ™ står stadigt på grillfästena. VARNING: Om du använder Weber Wok ™ och det börjar regna, skall du täcka över Weber Wok med grillens lock. Vatten kommer att stänka om det kommer in i ™...
- Página 24 • Sätt tillbaka Weber Wok ™ när kolen är färdiga för tillagning. Instruktioner för rengöring och vård • För att rengöra din Weber Wok i rostfritt stål, tvättar du den med varmt vatten och ™ diskmedel. Skölj med rent varmt vatten.
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com Szechwanbiff ryggbiff, cirka 500g msk stark chilisås tsk majsmjöl msk jordnötsolja 1/4 kopp finhackad schalottenlök (vita och gröna delarna) tsk finhackad ingefära koppar böngroddar msk svart bönsås med vitlök Skär ryggbiffen tvärs över fibrerna i strimlor, 0,5 cm tjocka och 7 till 10 cm långa. Lägg ryggbiffen i en medelstor skål tillsammans med chilisåsen och majsmjölet.
- Página 26 Grillrost steht. VORSICHT: Wenn bei der Verwendung des Weber Wok Regen einsetzt, Weber Wok ™ ™ mit dem Grilldeckel abdecken. Wenn Wasser in den Weber Wok gelangt und mit ™ heißem, siedendem Öl in Berührung kommt, spritzt es. Zusammenbau • Deckel und Grillrost vom Grill entfernen. Weber Wok auf den Bügeln für den Grillrost...
-
Página 27: Reinigung Und Pflege
™ den Knoblauch und den Ingwer hinzugeben. 10 Sekunden lang unter ständigem Rühren braten. Das Schweinefleisch in den Wok geben. Das Schweinefleisch mit Salz und Pfeffer würzen. Schweinefleisch auf allen Seiten 2 bis 3 Minuten unter gelegentlichem Umrühren bräunen. Die Paprika- und die Zwiebelstücke sowie die Sauce hinzugeben. Alles verrühren. - Página 28 Das Steak quer zum Faserverlauf in Streifen von 8 bis 10 cm Länge und einer Stärke von 0,5 cm schneiden. Das Fleisch, das Chiliöl und die Maisstärke in einer mittelgroßen Schüssel miteinander vermengen. Schüssel durchschütteln, um die Zutaten gleichmäßig zu verteilen. Weber Wok bei großer Hitze erhitzen. Erdnussöl hinzugeben. Wenn das Öl ™...
- Página 29 Weber Wok terecht komt en contact maakt met de hete slaolie. ™ Montage • Verwijder het deksel en het grillrooster van de grill. Plaats de Weber Wok op de ™ beugels voor het grillrooster als de houtskoolbriketten heet genoeg zijn.
- Página 30 ™ en afwasmiddel. Spoel de Weber Wok af met schoon heet water. ™ • Laat de wok niet op de grill staan als deze niet wordt gebruikt. Varkensvlees in zoetzure saus Voor de saus: 1/2 kopje ananassap 1/2 kopje milde chilisaus...
- Página 31 1/4 theelepel zuiver zout 1/4 theelepel vers gemalen zwarte peper Verwarm de Weber Wok op een hoog vuur. Doe de olie in de Weber Wok . Voeg als de ™ ™ olie heet is de uien, chilipepers en knoflook toe. Roerbak het geheel gedurende ca. 10 seconden tot de knoflook bruin wordt.
- Página 32 Weber’s satisfaction, they are defective. If Weber confirms the defect and approves the claim, Weber will elect to repair or replace such parts without charge. If you are required to return defective parts, carriage costs must be prepaid. Weber will return parts to the purchaser, carriage or postage prepaid.
- Página 33 à des produits chimiques. Weber ne peut être tenue pour responsable, en vertu de cette garantie ou de toute autre garantie tacite, d’aucun dommage indirect ou consécutif. Cette garantie vous octroie des droits légaux spécifiques, auxquels peuvent venir se greffer d'autres droits selon votre État de résidence.
- Página 34 Denne begrensede garantien er begrenset til reparasjon eller utskifting av deler som viser seg å være defekte under normal bruk og service, og som Weber aksepterer er defekte etter undersøkelse. Dersom Weber bekrefter defekten og godkjenner kravet vil Weber velge å...
- Página 35 Weber podrá exigir una prueba fehaciente de la fecha de compra. POR LO TANTO, EL COMPRADOR DEBE CONSERVAR SU RECIBO O FACTURA DE COMPRA Y DEVOLVER INMEDIATAMENTE LA TARJETA DE REGISTRO DE LA GARANTÍA LIMITADA DE WEBER.
- Página 36 1 jaar, op voorwaarde dat deze is gemonteerd en gebruikt in overeenstemming met de meegeleverde instructies. Weber kan u vragen om een redelijk bewijs van de datum van aankoop voor te leggen. DAAROM DIENT U UW KASSABON OF FACTUUR TE BEWAREN EN DE REGISTRATIEKAART VAN DE WEBER-GARANTIE ZO SPOEDIG MOGELIJK TE RETOURNEREN.
- Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com © 2003 Weber-Stephen Products Co.. Weber, the Kettle configuration and the ® registered trademarks; 200 E. Daniels Road, Palatine, IL 60067-6266 USA.
- Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com W E B E R - S T E P H E N P R O D U C T S C O. w w w. w e b e r. c o m ™...