WARNING
This seat should always be used in the forward-facing position.
Bébé Confort products have been carefully researched and
manufactured for your baby's safety and comfort. Please
read these instructions carefully, familiarise yourself with the
product before use and keep the instructions in a safe place
for future reference. The use of accessories other than those
supplied by the manufacturer may be unsafe.
INSTRUCTIONS FOR SAFE USE. READ THE
INSTRUCTIONS CAREFULLY.
This car seat is suitable for children weighing 9 - 36 Kg. The
car seat must be used with an adult three-point belt (with or
without retractor) approved by ECE/EEG regulations, and may
be used in the front or rear passenger seat (in accordance with
current legislation).
WARNING
Use the adult three-point belt to restrain your child. Make sure
that the lap strap of the belt goes across your child's thighs
and never across his stomach. Take care to ensure that the
diagonal part of the belt is kept clear from the child's neck
area and is worn over the child's shoulder . Tighten the belt
by pulling on the lap section of the three-point belt, so that it
is tight enough (without slack) see picture. Make sure that the
belts are not twisted. Prevent the car seat belt from becoming
trapped by the seat reclining mechanism or in the car doors.
Do not make any alterations to the seat or belts. Protect from
direct sunlight as parts may become hot. The car seat MUST
be changed after an accident. The user must always ensure
that baggage or other items/objects likely to harm the occu-
EN
pant of the car seat in the event of a crash are properly secu-
red. Never place heavy objects on the rear parcel shelf as these
may be thrown about during an accident. The child restraint
must not be used without the cover and this should not be
replaced with any cover other than the one recommended
by the manufacturer as the cover is an integral part of the
restraint's performance. Never leave your child unattended in
the seat. The rigid elements and plastic parts of a child car seat
must be fitted and positioned in such a way that, under condi-
tions of normal vehicle use, they cannot become trapped
under a moving seat or in the door of the vehicle. This child
car seat is only effective when used in accordance with the
manufacturer's instructions. Under no circumstances should
you modify this car seat in any way.
Child safety in a car is paramount. More so than with any
other product, a restraining device (carrycot or car seat)
must be properly fitted. Facing or with its back to the
road, a seat should support the child's body perfectly,
be comfortable and simple for parents to install. From
the very beginning, Dorel has been concerned about
child safety, and designs eminently suitable seats in
accordance with the latest European regulations. This
device should only be used on approved vehicles which
are equipped with 3 point/static/inertia reel seat belts,
approved in accordance with UN/EEC regulations N ° 16
or another equivalent standard. A backward-facing child
safety seat must not be used in a position where there is
an airbag fitted.
NOTES FOR THE USER:
1 - This is a "universal" child restraint mechanism. It is
24