Grundfos LC 241 Instrucciones página 369

Română (RO) Instrucţiuni de instalare şi utilizare
Traducerea versiunii originale în limba engleză
Cuprins
1. Informații generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Frazele de pericol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Note. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Instalarea produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Amplasarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Instalare mecanică . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Conexiunea electrică . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Pornirea în funcțiune a produsului. . . . . . . . . . . .
3.1 Conectarea la Grundfos GO Remote. . . . . . . . . . . .
3.2 Asistentul de punere în funcțiune pentru Grundfos GO
Remote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Asistentul de punere în funcțiune pe panoul de operare
3.4 Cum să activați funcția Bluetooth pe panoul de operare
3.5 Cum să dezactivați funcția Bluetooth pentru panoul de
operare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Configurarea bornelor IO folosind Grundfos GO Remote 375
3.7 Testarea produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Prezentarea produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Descrierea produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Utilizare preconizată . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Caracteristici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Tipuri de aplicație . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Borne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 Identificare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7 Module de interfață de comunicare și protocoale
acceptate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Funcţii de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Panou de operare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Setarea produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Setarea tipului de aplicație cu Grundfos GO Remote . .
6.2 Setarea tipului senzorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Setarea nivelului de pornire . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 Setarea nivelului de oprire . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 Setarea nivelului ridicat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6 Întârziere după funcționare, nivel ridicat . . . . . . . . . .
6.7 Întârzierea la oprire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.8 Întârziere comutare alimentare . . . . . . . . . . . . . . .
6.9 Protecţia față de mersul în gol . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10 Utilizarea aceluiași întrerupător de nivel pentru pornire
și oprire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.11 Setări pompe multiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.12 Antigripare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13 Timpul de detectare a semnalului . . . . . . . . . . . . . .
6.14 Setarea numărului maxim de reporniri cu Grundfos GO
Remote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.15 Setarea intervalului de service cu Grundfos GO Remote 381
6.16 Exploatarea produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.17 Protecţia motorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.18 Resetarea alarmei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.19 Setarea soneriei cu Grundfos GO Remote . . . . . . . .
6.20 Setarea unităților pentru Grundfos GO Remote . . . . .
6.21 Setarea unităților pentru panoul de operare cu Grundfos
GO Remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.22 GENIbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.23 Siguranța . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.24 Pornirea expertului de pornire cu panoul de operare . .
7. Service-ul produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Actualizarea software-ului produsului . . . . . . . . . . .
7.2 Înlocuirea bateriei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 Înlocuirea unității de comandă. . . . . . . . . . . . . . . .
7.4 Înlocuirea modulului CIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5 Înlocuirea siguranței . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Depanarea produsului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Prezentare generală a codurilor de alarmă și de
avertizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
369
8.2 Cod 2 (Faza de putere lipsește) . . . . . . . . . . . . . . .
369
8.3 Cod 4 (Prea multe reporniri ale motorului). . . . . . . . .
369
8.4 Cod 9 (Secvență de faze de alimentare greșită) . . . . .
8.5 Cod 12 (Service necesar). . . . . . . . . . . . . . . . . . .
370
8.6 Cod 22 (Umiditate în motorul pompei) . . . . . . . . . . .
370
8.7 Cod 25 (Configurație greșită) . . . . . . . . . . . . . . . .
370
8.8 Cod 48 (Motorul este supraîncărcat) . . . . . . . . . . . .
372
8.9 Cod 57 (Apă lipsă în aplicație) . . . . . . . . . . . . . . . .
375
8.10 Cod 69 (Temperatură bobină prea ridicată) . . . . . . . .
375
8.11 Cod 84 (Mediul de stocare în memorie este defect) . . .
8.12 Cod 117 (Ușă deschisă) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
375
8.13 Cod 157 (Monitorizare ceas în timp real) . . . . . . . . .
375
8.14 Cod 159 (Eroare de comunicare CIMxxx) . . . . . . . . .
375
8.15 Cod 165 (Eroare de semnal) . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.16 Cod 181 (Eroare semnal, intrare PTC) . . . . . . . . . . .
375
8.17 Cod 191 (Nivel ridicat de apă) . . . . . . . . . . . . . . . .
8.18 Cod 205 (Inconsistența comutatorului de nivel) . . . . .
375
8.19 Cod 225 (Modul pompă eroare de comunicare) . . . . .
376
8.20 Cod 226 (Modul IO eroare de comunicare) . . . . . . . .
376
8.21 Cod 229 (Apă pe podea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
376
9. Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
376
376 10. Eliminarea la deșeuri a produsului. . . . . . . . . . . .
377
378
1. Informații generale
Citiți acest document înainte de a instala produsul.
378
Instalarea și utilizarea trebuie să respecte reglementările
379
locale şi codurile acceptate de bună practică.
379
379 1.1 Frazele de pericol
379
Simbolurile și frazele de pericol de mai jos pot apărea în
379
instrucţiunile de instalare şi utilizare Grundfos, instrucțiunile de
379 siguranță și instrucțiunile de service.
380
PERICOL
380
Indică o situaţie periculoasă, care dacă nu este evitată va
380
avea drept rezultat decesul sau accidentarea gravă.
380
380
AVERTISMENT
380
Indică o situaţie periculoasă, care dacă nu este evitată ar
putea avea drept rezultat decesul sau accidentarea gravă.
381
ATENŢIE
381
Indică o situaţie periculoasă care dacă nu este evitată ar
381
putea avea drept rezultat accidentarea uşoară sau
381
moderată.
Frazele de pericol sunt structurate în modul următor:
381
CUVÂNT DE AVERTIZARE
381
Descrierea pericolului
382
Consecința ignorării avertizării
382
• Acțiune pentru evitarea pericolului.
382
382
1.2 Note
Simbolurile și notele de mai jos pot apărea în instrucţiunile de
383
instalare şi utilizare Grundfos, instrucțiunile de siguranță și
383
instrucțiunile de service.
383
383
Respectați aceste instrucţiuni pentru produsele anti-ex.
383
383
383
Un cerc albastru sau gri, cu un simbol grafic alb indică
384
necesitatea luării de măsuri.
384
384
384
384
385
385
385
385
385
385
385
385
386
386
386
386
386
386
386
386
387
387
387
387
387
388
369