Grundfos LC 241 Instrucciones página 513

‫الإشارات‬ ‫على‬ ‫بنا ء ا‬ ‫وإيقافها‬ ‫المضخة‬ ‫تشغيل‬
‫وحدة‬ ‫داخل‬ ‫لها‬ ‫المقابلة‬ ‫المناسيب‬ ‫وإعدادات‬
‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫من‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫بواسطة‬
2 . ‫مضخة‬ ‫تحكم‬
. ‫موافق‬ ‫على‬ ‫والضغط‬
. ‫موافق‬ ‫على‬ ‫والضغط‬
‫يدو ي اا‬ ‫تشغيلها‬ ‫بعد‬ ‫المضخة‬
‫التشغيل‬ ‫لوحة‬ ‫بواسطة‬
‫تبدأ‬ ‫حتى‬ ‫المضخة‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫الضغط‬ ‫في‬ ‫واستمر‬
. ‫اليدوي‬ ‫الوضع‬ ‫في‬ ‫المضخة‬
. ‫المضخة‬
. ‫المضخة‬
‫يدو ي اا‬ ‫تشغيلها‬ ‫بعد‬ ‫المضخة‬
‫يدو ي ً ا‬ ‫تشغيلها‬ ‫بعد‬ ‫المضخة‬
‫محدد‬ ‫تشغيل‬ ‫وضع‬ ‫إلى‬ ‫أوتوماتيك ي اا‬ ‫المضخة‬ ‫تعود‬
‫أم‬ ‫أوتوماتيكي‬ ‫تشغيل‬ ‫وضع‬ ‫إلى‬ ‫المضخة‬ ‫تعود‬
. ‫تلقائي‬ ‫رجوع‬ ‫تفعيل‬ ‫ويتم‬ ‫اليدوي‬
. ‫اليدوي‬ ‫التشغيل‬ ‫وضع‬ ‫في‬ ‫المضخة‬ ‫خلالها‬ ‫ستعمل‬
: ‫التالية‬
. ‫إلى‬ ‫رجوع‬
. ‫الإجباري‬ ‫التشغيل‬ ‫وقت‬
. ‫اليدوي‬ ‫التشغيل‬ ‫وضع‬ ‫في‬ ‫المضخة‬
‫التشغيل‬ ‫لوحة‬ ‫بواسطة‬
‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫من‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫بواسطة‬
‫عطل‬ ‫لتجنب‬ ‫والنظام‬ ‫المضخة‬ ‫لمتطلبات‬
‫مستشعرات‬ ‫من‬ ‫نوعين‬ ‫توصيل‬ ‫يمكن‬ . ‫المتصلة‬
.( ‫رقمي‬ ) ‫حراري‬ ‫ومفتاح‬ ( ‫تناظري‬
‫ولكن‬ ،‫المقاومة‬ ‫قصيرة‬ ‫الكهربائية‬ ‫الدائرة‬ ‫بعمل‬
‫درجة‬ ‫أن‬ ‫التحكم‬ ‫وحدة‬ ‫وتفيد‬ ‫فتحها‬ ‫سيتم‬
‫ت ُ خفض‬
‫انطلاق‬ ‫مستوى‬ ‫من‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫حينما‬
‫ممك ن ا ا‬
‫يدو ي اا‬ ‫المضخة‬ ‫تشغيل‬ ‫يكون‬ ‫لن‬ . ‫العادية‬
518
‫المنتج‬ ‫تشغيل‬ 6.16
‫الآلي‬ ‫التشغيل‬ 6.16.1
‫على‬ ‫التحكم‬ ‫وحدة‬ ‫تعمل‬ ،‫التلقائي‬ ‫التشغيل‬ ‫وضع‬
‫المتصلة‬ ‫المناسيب‬ ‫مستشعرات‬ ‫من‬ ‫تتلقاها‬
. ‫التحكم‬
‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫المعلومات‬
‫التطبيق‬ ‫أنواع‬
4.4
‫اليدوي‬ ‫التشغيل‬ 6.16.2
‫يدو ي ً ا‬ ‫وإيقافها‬ ‫المضخة‬ ‫تشغيل‬ 6.16.2.1
or 1 ‫مضخة‬ ‫تحكم‬ < ‫إعدادات‬ ‫إلى‬ ‫اذهب‬
‫تشغيل‬ ‫اختيار‬ ‫خلال‬ ‫من‬ ‫المضخة‬ ‫تشغيل‬ ‫ابدأ‬
‫إيقاف‬ ‫اختيار‬ ‫خلال‬ ‫من‬ ‫المضخة‬ ‫أوقف‬
‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫المعلومات‬
‫به‬ ‫تقوم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الذي‬ ‫ما‬ ‫اختيار‬
6.16.2.3
‫يدو ي ً ا‬ ‫وإيقافها‬ ‫المضخة‬ ‫تشغيل‬ 6.16.2.2
‫اضغط‬ ،‫يدو ي اا‬ ‫مضخة‬ ‫بتشغيل‬ ‫تقوم‬ ‫كي‬
. ‫العمل‬ ‫في‬ ‫المضخة‬
‫تعمل‬ ‫عندما‬ On ‫المؤشر‬ ‫ضوء‬ ‫يضيء‬
‫زر‬ ‫على‬ ‫الضغط‬ ‫خلال‬ ‫من‬ ‫المضخة‬ ‫أوقف‬
‫إيقاف‬ ‫يتم‬ ‫عندما‬ Off ‫المؤشر‬ ‫ضوء‬ ‫ي ُضاء‬
‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫المعلومات‬
‫به‬ ‫تقوم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الذي‬ ‫ما‬ ‫اختيار‬
6.16.2.3
‫به‬ ‫تقوم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الذي‬ ‫ما‬ ‫اختيار‬ 6.16.2.3
: ‫يلي‬ ‫ما‬ ‫تهيئة‬
‫تلقائي‬ ‫رجوع‬
‫أن‬ ‫يجب‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫اختيار‬ ‫هنا‬ ‫من‬ ‫يمكنك‬
. ‫اليدوي‬ ‫التشغيل‬ ‫مدة‬ ‫تنتهي‬ ‫عندما‬ ‫لا‬ ‫أم‬
‫إلى‬ ‫رجوع‬
‫أن‬ ‫يجب‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫اختيار‬ ‫هنا‬ ‫من‬ ‫يمكنك‬
‫التشغيل‬ ‫مدة‬ ‫تنتهي‬ ‫عندما‬ ‫لا‬ ‫أم‬ ‫تتوقف‬ ‫أن‬
‫الإجباري‬ ‫التشغيل‬ ‫وقت‬
‫التي‬ ‫الزمنية‬ ‫المدة‬ ‫تحديد‬ ‫هنا‬ ‫من‬ ‫يمكنك‬
. ‫يدوي‬ ‫تشغيل‬ < ‫إعدادات‬ ‫إلى‬ ‫اذهب‬
‫الخيارات‬ ‫أحد‬ ‫واختر‬ ‫تلقائي‬ ‫رجوع‬ ‫اختر‬
‫معطلة‬ •
. ‫مم ك ّنة‬ •
‫واختر‬ ‫القائمة‬ ‫في‬ ‫للوراء‬ ‫واحدة‬ ‫خطوة‬ ‫ارجع‬
: ‫التالية‬ ‫الخيارات‬ ‫أحد‬ ‫اختر‬
‫تلقائي‬ •
. ‫إيقاف‬ •
‫واختر‬ ‫القائمة‬ ‫في‬ ‫للوراء‬ ‫واحدة‬ ‫خطوة‬ ‫ارجع‬
‫خلالها‬ ‫ستعمل‬ ‫التي‬ ‫الزمنية‬ ‫الفترة‬ ‫اضبط‬
‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫المعلومات‬
‫يدو ي اا‬ ‫وإيقافها‬ ‫المضخة‬ ‫تشغيل‬
6.16.2.2
‫يدو ي اا‬ ‫وإيقافها‬ ‫المضخة‬ ‫تشغيل‬
6.16.2.1
‫المحرك‬ ‫حماية‬ 6.17
‫وف ق ا ا‬
‫الإعدادات‬ ‫جميع‬ ‫إدخال‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
. ‫المضخة‬
‫الحرارة‬ ‫فرط‬ ‫من‬ ‫الحماية‬ 6.17.1
‫للمحركات‬ ‫الحرارية‬ ‫الحماية‬ ‫التحكم‬ ‫وحدة‬
) PTC ‫مستشعر‬ : ‫التحكم‬ ‫بوحدة‬ ‫الحرارية‬ ‫الحماية‬
‫المستشعر‬ ‫سيقوم‬ ،‫العادية‬ ‫التشغيل‬ ‫ظروف‬ ‫ظل‬
،‫حرارته‬ ‫لدرجة‬ ‫به‬ ‫المسموح‬ ‫الحد‬ ‫بلوغ‬ ‫يتم‬ ‫حينما‬
. ‫المضخة‬ ‫إيقاف‬ ‫يجب‬ ‫وأنه‬ ‫للغاية‬ ‫عالية‬ ‫الحرارة‬
‫التشغيل‬ ‫ظروف‬ ‫إلى‬ ‫المضخة‬ ‫ستعود‬ ،‫الاستشعار‬
. ‫للغاية‬ ‫عالية‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫أن‬ ‫طالما‬
‫والإيقاف‬
‫المدخلات‬ ‫جميع‬ ‫تعطيل‬ ‫يجب‬ . ‫إيقاف‬
‫في‬
‫التي‬
. ‫اللازم‬ ‫من‬ ‫أكثر‬
‫أدنى‬ ‫تستغرق‬ ‫التي‬ ‫المضخة‬
‫هي‬ ‫التشغيل‬ ‫ساعات‬ ‫تكون‬
1 .
‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬
2 .
3 .
. ‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫عملها‬ ‫عدم‬
. ‫الوقت‬
1 .
‫الوظيفة‬ ‫تستخدم‬ ‫للتصلب‬ ‫مقاوم‬
‫المضادة‬ ‫الوظيفة‬ ‫تضمن‬ . ‫طويلة‬
2 .
‫الفترة‬ ‫في‬ ‫عليه‬ ‫المنصوص‬ ‫النحو‬
‫المضخة‬ ‫ستعمل‬ . ‫الزمني‬ ‫الفاصل‬
‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫من‬ ‫بعد‬
‫يمكن‬
•
•
‫نش ط ا ا‬
‫التحكم‬ ‫وحدة‬ ‫تستأنف‬ ‫أن‬ ‫قبل‬
•
‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫من‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬
. ‫الإشارة‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬
1 .
2 .
‫من‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬
‫بسبب‬ ‫تلقائ ي اا‬ ‫ستتوقف‬ ‫فإنها‬ ،‫الشوائب‬
3 .
‫ستحاول‬ ،‫المحرك‬ ‫تبريد‬ ‫يتم‬ ‫عندما‬
4 .
. ‫السيناريو‬
‫حدود‬ ‫في‬ ‫التشغيل‬ ‫إعادة‬ ‫لمحاولات‬
5 .
6 .
. ‫التشغيل‬
. ‫المحددة‬ ‫الزمنية‬ ‫الفترة‬
‫جروندفوس‬ ‫من‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬
‫توفر‬ ‫تفيد‬ ‫تذكرة‬ ‫رسالة‬ ‫لتطبيق‬
‫في‬
. ‫موافق‬ ‫على‬ ‫واضغط‬ ‫المقبلة‬ ‫الصيانة‬
‫البدء‬ ‫لمستوى‬ ‫المنسوب‬ ‫مفتاح‬ ‫نفس‬
‫أو‬ 1 ‫المضخة‬ ‫تشغيل‬ ‫على‬ ‫واح د اا‬ ‫رقم ي اا‬
. ‫الأخرى‬
. ‫الإيقاف‬ ‫تأخير‬
‫متكرر‬ ‫بشكل‬ ‫والتوقف‬ ‫التشغيل‬ ‫من‬ ‫المضخة‬ ‫يمنع‬
‫متعددة‬
‫تبأ‬ . ‫بالتبادل‬ ‫المضختين‬ ‫وإيقاف‬ ‫بدء‬ ‫تفعيل‬ ‫على‬
‫أولا ا‬
‫أن‬ ‫الوظيفة‬ ‫تضمن‬ . ‫الدوام‬ ‫على‬ ‫العمل‬ ‫في‬
. ‫المضخات‬
. ‫التالية‬ ‫المضخة‬ ‫تشغيل‬ ‫قبل‬ ‫تأخير‬ ‫مدة‬ ‫تضبط‬
‫نظام‬ ‫خلال‬ ‫من‬ ‫المضخات‬ ‫متعدد‬ ‫النظام‬ ‫إعدادات‬
. ‫المتعددة‬ ‫المضخات‬ ‫إعدادات‬ < ‫إعدادات‬
. ‫المضخات‬ ‫بين‬ ‫التشغيل‬ ‫بدء‬
‫تضمن‬ ‫التي‬ ‫المضخات‬ ‫بين‬ ‫المبدئية‬ ‫التأخير‬
. ‫العاملة‬ ‫المضخات‬ ‫لعدد‬ ‫الأقصى‬
‫نفس‬ ‫في‬ ‫بتشغيلها‬ ‫المسموح‬ ‫للمضخات‬ ‫عدد‬ ‫أقصى‬
‫للالتصاق‬
. ‫من‬ ‫للتصلب‬ ‫مقاوم‬ ‫المضخة‬ ‫للالتصاق‬ ‫المضادة‬
‫زمنية‬ ‫لفترة‬ ‫نافذ‬ ‫تدفق‬ ‫بها‬ ‫ليس‬ ‫التي‬ ‫الحفر‬ ‫في‬
‫على‬ ‫العمل‬ ‫تبدأ‬ ‫ما‬ ‫غال ب اا‬ ‫المضخة‬ ‫أن‬ ‫للتصلب‬
< ‫للتصلب‬ ‫مقاوم‬ ‫للالتصاق‬ ‫المضادة‬ ‫للوظيفة‬
. ‫المستخدم‬ ‫يحدده‬
‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫بواسطة‬ " ‫التعلق‬ ‫منع‬ " ‫وظيفة‬
. ‫للتصلب‬ ‫مقاوم‬ < ‫إعدادات‬
. ‫مم ك ّنة‬ ‫على‬ ‫الوظيفة‬
. ‫الفاصلة‬
. ‫التشغيل‬
‫الإشارات‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬
‫المستوى‬ ‫فيه‬ ‫يكون‬ ‫وقت‬ ‫أدنى‬ ‫هي‬ ‫الإشارات‬
. ‫إيقافها‬ ‫أو‬ ‫المضخات‬ ‫إحدى‬ ‫بدء‬ ‫مثل‬
‫خاصية‬ ‫بواسطة‬ ‫الإشارات‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬
‫وقت‬ < ‫المنسوب‬ ‫بواسطة‬ ‫تحكم‬ < ‫إعدادات‬
. ‫الإشارات‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬
‫خاصية‬ ‫بواسطة‬ ‫التشغيل‬ ‫لإعادة‬ ‫عدد‬ ‫أقصى‬
‫جو‬ ‫جروندفوس‬
‫لتراكم‬ ‫كنتيجة‬ ‫البعض‬ ‫ببعضها‬ ‫المضخة‬
. ‫المحرك‬ ‫حماية‬ ‫خاصية‬ ‫ضبط‬ ‫تم‬ ‫قد‬ ‫يكن‬
‫هذا‬ ‫تكرار‬ ‫وسيتم‬ ‫جدوى‬ ‫دون‬ ‫المضخة‬ ‫تشغيل‬
‫عدد‬ ‫أقصى‬ ‫تضبط‬ ‫أن‬ ‫الممكن‬ ‫من‬ ،‫الأمر‬
. ‫التشغيل‬ ‫إعادة‬ ‫لمرات‬ ‫الأقصى‬ ‫الحد‬ < ‫إعدادات‬
. ‫الوظيفة‬
‫إعادة‬ ‫مرات‬ ‫حساب‬ ‫خلالها‬ ‫سيتم‬ ‫التي‬ ‫الزمنية‬
‫أثناء‬ ‫به‬ ‫المسموح‬ ‫المضخة‬ ‫تشغيل‬ ‫لإعادة‬ ‫عدد‬
‫الصلة‬
‫الحرارة‬ ‫فرط‬ ‫من‬
‫الزائد‬ ‫الحمل‬ ‫من‬
( ‫للغاية‬ ‫عديدة‬ ‫لمرات‬ ‫المحرك‬ ‫تشغيل‬ ‫إعادة‬ ‫تمت‬
‫خاصية‬ ‫بواسطة‬ ‫للخدمة‬ ‫الزمنية‬ ‫الفترة‬
‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫من‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫في‬
. ‫الوقت‬ ‫يحين‬ ‫حينما‬ ‫الصيانة‬
‫الحالة‬ < ‫صيانة‬ < ‫إعدادات‬
. ‫موافق‬ ‫على‬ ‫واضغط‬
.
‫عملية‬ ‫موعد‬ ‫يحين‬ ‫حتى‬ ‫المتبقية‬ ‫الساعات‬
‫استخدام‬ 6.10
‫مدخلا ا‬
‫اضبط‬ 1 .
‫الرقمية‬
‫مدة‬ ‫اضبط‬ 2 .
‫سوف‬ ‫هذا‬
‫إعدادات‬ 6.11
‫التحكم‬ ‫وحدة‬ ‫تعمل‬
‫تشغيل‬ ‫ساعات‬ ‫عدد‬
‫لجميع‬ ‫ذاتها‬
‫أن‬ ‫الممكن‬ ‫من‬
‫ضبط‬ 6.11.1
‫إلى‬ ‫اذهب‬ 1 .
‫تأخر‬ ‫اضبط‬ 2 .
‫مدة‬ ‫هي‬ ‫هذه‬
‫الحد‬ ‫اضبط‬ 3 .
‫هو‬ ‫هذا‬
‫مضاد‬ 6.12
‫الوظيفة‬ ‫تمنع‬
‫للالتصاق‬ ‫المضادة‬
‫مقاوم‬ ‫للالتصاق‬
‫المحددة‬ ‫الزمنية‬
‫الذي‬ ‫الثواني‬ ‫لعدد‬
‫إعداد‬ 6.12.1
‫إلى‬ ‫اذهب‬ 1 .
‫اضبط‬ 2 .
‫الفترة‬ ‫اضبط‬ 3 .
‫وقت‬ ‫اضبط‬ 4 .
‫مدة‬ 6.13
‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫مدة‬
،‫إجراء‬ ‫بأي‬ ‫القيام‬
‫مدة‬ ‫إعداد‬ 6.13.1
‫إلى‬ ‫اذهب‬ 1 .
‫مدة‬ ‫اضبط‬ 2 .
‫إعداد‬ 6.14
‫أجزاء‬ ‫التصقت‬ ‫إذا‬
‫لم‬ ‫ما‬ ،‫الحرارة‬ ‫فرط‬
‫إعادة‬ ‫التحكم‬ ‫وحدة‬
‫هذا‬ ‫حدوث‬ ‫تمنع‬ ‫كي‬
. ‫محددة‬ ‫زمنية‬ ‫فترة‬
‫إلى‬ ‫اذهب‬ 1 .
‫بتفعيل‬ ‫قم‬ 2 .
‫الفترة‬ ‫اضبط‬ 3 .
‫أقصى‬ ‫اضبط‬ 4 .
‫ذات‬ ‫المعلومات‬
‫الحماية‬
6.17.1
‫الحماية‬ 6.17.2
) 4 ‫الرمز‬ 8.3
‫إعداد‬ 6.15
‫جو‬
‫وقت‬ ‫ضبط‬ ‫يمكنك‬
‫إلى‬ ‫المضخة‬ ‫بحاجة‬
‫إلى‬ ‫اذهب‬ 1 .
‫م َ ك ِ ّن‬ ‫اختر‬ 2 .
‫المضخة‬ ‫اختر‬ 3 .
‫عدد‬ ‫أدخل‬ 4 .