Preparation; Working With The Device; System Set-Up; Connecting The Accessories - Aesculap Acculan 4 GA344 Instrucciones De Manejo

5.

Preparation

Aesculap assumes no liability if the following rules are not followed:
►
Do not use products from open or damaged sterile packaging.
►
Prior to use, inspect the product and its accessories for any visible dam-
age.
►
Use the products and their accessories only if they are in perfect tech-
nical condition.
6.

Working with the device

WARNING
Risk of infection and contamination!
Product is delivered unsterilized!
►
Sterilize the product before use according to the operating instruc-
tions.
WARNING
Risk of injury and material damage due to accidental activation of the
product!
►
Products which are not being actively used must be secured against
accidental activation (position OFF).
WARNING
Risk of injury and material damage due to inappropriate use of tools!
►
Always follow the safety advice and information given in the
instructions for use.
►
When coupling/uncoupling, handle tools with cutting edges with
care.
WARNING
Damage to the product if dropped!
►
Use the products only if they are in perfect technical condition, see
Function check.
WARNING
Risk of burns to skin and tissue through blunt tools or if product has
not been maintained properly!
►
Use tools only if they are in perfect condition.
►
Replace blunt tools.
►
Maintain the product properly, see Maintenance.
6.1

System set-up

6.1.1

Connecting the accessories

DANGER
Risk of injury due to unapproved configuration using additional com-
ponents!
►
Ensure that the classification of all components used is consistent
with the classification of the product (such as type BF or type CF).
Combinations of accessories that are not mentioned in the present
instructions for use may only be employed if they are specifically intended
for the respective application, and if they do not compromise the perfor-
mance and safety characteristics of the products.
All configurations must
IEC/EN/DIN 60601-1. The person connecting the devices with each other
is responsible for the configuration and must ensure that the fundamental
standard IEC/EN/DIN 60601-1 or relevant national standards.
►
Follow the instructions for use of individual accessories.
fulfill the fundamental
►
Please address your B. Braun/Aesculap partner or Aesculap Technical
Service with any inquiries in this respect; for a contact address, see
Technical Service.
6.1.2

Inserting the rechargeable battery

►
Turn product 1 with the battery shaft 4 upwards and attach the sterile
funnel 6 (sterile), see Fig. A.
►
Insert battery 7 (non-sterile) into the battery shaft 4 by a second (non-
sterile) person, see Fig. A.
Note
After the battery has been inserted, multiple signals will sound, which indi-
cate that the product is ready to use.
►
After insertion of the battery, have the sterile funnel 6 (non-sterile)
removed by a second (non-sterile) person.
►
Attach the cap 8 (sterile) in such a manner that it clicks into place with
both release catches 9.
Note
The sterility of the product is only guaranteed with a correctly placed cap.
6.1.3

Intraoperative battery change

WARNING
Risk of injury from hot battery!
Battery may be hot after use in the machine.
►
Remove the battery with the battery removal device and let it cool.
The battery removal device is used for intraoperative battery changes
ensuring that sterile conditions are safely maintained.
►
Turn the product 1 with the battery shaft 4 upwards.
►
Press both safety catches 9 on the cap 8 at the same time and remove
the cap 8.
►
Attach the sterile battery removal device 10, see Fig. B.
►
Shake the product 1 with the attached battery removal device 10 with
battery shaft 4 slightly downwards.
The battery 7 will slide easily into the battery removal device 10.
►
Give the battery removal device 10 including dead battery 7 to the
non-sterile person.
►
Insert a charged battery 7, see Inserting the rechargeable battery.
6.1.4

Removing the rechargeable battery

WARNING
Risk of injury from hot battery!
Battery may be hot after use in the machine.
►
Let the battery cool in the machine and then remove.
– or –
►
Remove the battery with the battery removal device and let it cool.
CAUTION
Damage to the battery caused by knocking it against hard objects!
►
Only remove battery by tapping the product on the palm of the
hand.
CAUTION
standard
Damage to, or destruction of the batteries due to processing!
►
Do not sterilize batteries.
Rechargeable battery must be removed after each surgical procedure and
prior to processing of the device.
en
5