İçindekiler
1.
Geçerlilik alanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
2.
Genel bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
2.1
Amaç belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
2.2
Ana Fonksiyon ve Tasarım Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
2.2.1
Nominal işletim türü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
2.3
Endikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
2.4
Mutlak kontraendikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
2.5
Relatif kontraendikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
3.
Güvenli kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
4.
Cihazın tanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
4.1
Ambalaj içeriği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
4.2
Çalıştırmak için gerekli komponentler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
4.3
Çalışma şekli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
5.
Hazırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
6.
Ürün ile çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
6.1
Hazır bulundurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
6.1.1
Aksesuar bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
6.1.2
Aküyü yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
6.1.3
İntraoperatif akü değişimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
6.1.4
Aküyü çıkarmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
6.1.5
Kazara çalıştırmaya karşı emniyet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
6.1.6
Ürüne başlığın bağlanması ve çıkarılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
6.2
Çalışma kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
6.3
Kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
6.3.1
Normal işletim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
6.3.2
Dişli kesici modu veya titreşimli mod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
7.
Validasyonu yapılmış hazırlama yöntemi. . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
7.1
Genel güvenlik uyarıları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
7.2
Genel uyarılar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
7.3
Kullanım yerinde hazırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
7.4
Temizlikten önce hazırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
7.5
Temizlik/Dezenfeksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
7.5.1
Hazırlama sürecine yönelik ürüne özel güvenlik notları . . . . . . 206
7.6
Silmeli dezenfeksiyon kullanılarak yapılan manüel temizlik . . 207
7.7
Manüel ön temizlik ile makineli temizleme/dezenfeksiyon . . . 208
7.7.1
Fırça ile manuel ön temizlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
7.7.2
Makineyle alkalik temizlik ve termik dezenfeksiyon . . . . . . . . . 209
7.8
Kontrol, bakım ve muayene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
7.9
Ambalaj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
7.10
Buharlı sterilizasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
7.11
Muhafaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
8.
Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
9.
Hataları tespit etmek ve gidermek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
10.
Teknik Servis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
11.
Aksesuarlar/Yedek parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
12.
Teknik bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
12.1
93/42/EWG yönetmeliğine göre klasifikasyon . . . . . . . . . . . . . . 212
12.2
Güç verileri, normlar hakkında bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
12.3
Nominal işletim türü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
12.4
Çevre koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
13.
Atık bertarafı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
1.
Geçerlilik alanı
►
Ürünlere özgü kullanım kılavuzları ve malzeme sağlamlığı bilgileri için
aynı zamanda Aesculap harici olarak https://extranet.bbraun.com bakı-
nız.
2.
Genel bilgiler
2.1
Amaç belirleme
Görev/işlev
Uygun başlıklarla kombine edilen elde kullanılan küçük matkap GA344
matkap, freze (medüller delme), kesme ve vidalama aletlerinin tahriklen-
mesi içindir.
Kullanım çevresi
Ürün ameliyathanelerde steril alanlarda, patlama tehlikeli alanların (örn.
çok saf oksijenli ve anestezi gazlı alanlar) dışındaki kullanım içindir.
2.2
Ana Fonksiyon ve Tasarım Özellikleri
Devir sayısı
min. 0 dak
Dönüş yönü
Sağa ve sola çalışma, osilasyon
2.2.1
Nominal işletim türü
Periyodik yük ve devir sayısı değişimi olmayan işletim (Tip S9,
IEC EN 60034-1 uyarınca)
Delme (Sağa/sola çalışma)
■
60 s uygulama, 60 s mola
■
6 tekrar
■
30 dak soğuma süresi
■
Maks. sıcaklık 48 °C
Medüller kavite delme (sağa/sola çalışma):
■
30 s uygulama, 30 s mola
■
8 tekrar
■
30 dak soğuma süresi
■
Maks. sıcaklık 48 °C
Delme (osilasyon)
■
15 s uygulama, 15 s mola
■
3 tekrar
■
30 dak soğuma süresi
■
Maks. sıcaklık 48 °C
GB891R ile kesme işletimi
■
30 s uygulama, 60 s mola
■
4 tekrar
■
30 dak soğuma süresi
■
Maks. sıcaklık 48 °C
GB892R ile kesme işletimi
■
30 s uygulama, 60 s mola
■
5 tekrar
■
30 dak soğuma süresi
■
Maks. sıcaklık 48 °C
GB896R/GB897R ile vidalama
■
10 s makineli uygulama, 10 s manüel uygulama, 30 s mola
■
30 tekrar
■
30 dak soğuma süresi
■
Maks. sıcaklık 48 °C
-1
-1
ila maks. 1 250 dak
tr
201