Kulzer i600 Manual De Instrucciones página 43

. ‫ في مثل هذه البيئة‬i600 ‫عىل العميل أو المستخدم أن يحرص عىل استعمال جهاز‬
‫توجيهات البيئة‬
‫مستوى االمتثال‬
‫الكهرومغناطيسية‬
‫8 ± كيلو فولت تفريغ‬
‫يجب أن تكون األ رضية‬
‫تالمسي ± 2 كيلو‬
‫من الخشب أو‬
‫فولت ،± 4 كيلو فولت‬
‫الخرسانة أو بالط‬
، ‫،± 8 كيلو فولت‬
‫سيراميك. إذا كانت‬
‫± 51 كيلو فولت‬
‫األرضية م ُ غطاة بمادة‬
‫اصطنا عية، يوصى أن‬
‫تفريغ هوائي‬
% 30 ‫نسبة ا لرطوبة‬
. ‫عىل األقل‬
‫± 2 كيلو فولت‬
‫يجب أن تكون جودة‬
‫مصدر ا لتيار ا لكهربي‬
( ‫( خطوط إمداد الطاقة‬
‫± 1 كيلو فولت‬
‫مماثلة لنظيره في‬
‫المستشفيات‬
/ ‫( لخطوط الدخل‬
. ‫والبيئات التجارية‬
( ‫الخرج‬
‫± 5.0 كيلو فولت‬
‫يجب أن تكون جودة‬
‫، ± 1 كيلوفولت الوضع‬
‫مصدر ا لتيار ا لكهربي‬
‫مماثلة لنظيره في‬
، ‫العادي كيلو فولت‬
‫± 2 كيلو فولت الوضع‬
‫المستشفيات‬
. ‫والبيئات التجارية‬
‫ا لشائع‬
‫يجب أن تكون جودة‬
‫% 0 الجهد الرئيس‬
‫مصدر التيار الكهر بي‬
%100 ‫ "(هبوط‬U
"
T
‫مماثلة لنظيره في‬
( ‫في الجهد ا لرئيس‬
‫المستشفيات‬
50 ‫لنصف دورة عند‬
. ‫والبيئات التجارية‬
‫هرتز أو دورة عند‬
‫بالنسبة لمكثف‬
‫06 هرتز‬
‫مستوى اختبار اللجنة‬
‫الدولية الكهروتقنية‬ ‫اختبار المناعة‬
IEC 60601
‫8 ± كيلو فولت تفريغ‬
‫تفريغ الكهرباء الساكنة‬
، ‫تالمسي ± 2 كيلو فولت‬
‫طب ق ً ا لمعيار اللجنة‬
8 ± ، ‫± 4 كيلو فولت‬
‫الدولية ا لكهروتقنية‬
‫كيلو فولت ،± 51 كيلو‬
)ESD) IEC
‫فولت تفريغ هوائي‬
61000-4-2
‫± 2 كيلو فولت ( خطوط‬
‫الظواهر الكهربائية‬
‫إمداد الطاقة ( ± 1 كيلو‬
‫العابرة سري ع ً ا معيار‬
/ ‫فولت ( لخطوط الدخل‬
61000-4-4 IEC
( ‫الخرج‬
1 ± ، ‫± 5.0 كيلو فولت‬
‫اندفاع التيار الكهربي‬
‫كيلو فولت الوضع العادي‬ ‫معيار‬
IEC
1 ± ،‫± 5.0 كيلو فولت‬
61000-4-5
‫كيلو فولت ، ± 2 كيلو‬
‫فولت الوضع الشائع‬
‫الهبوط الفجائي في‬
"‫% 0 الجهد الرئيس‬
" U
T
‫ا لجهد معيار‬
IEC
‫(هبوط 001% في الجهد‬
‫ا لرئيس ( لنصف دورة‬ 61000-4-11
‫عند 05 هرتز أو دورة عند‬
‫06 هرتز‬
‫معلومات حول التوافق الكهرومغناطيسي‬
. ‫ م ُ خصص لالستعمال في البيئة الكهرومغناطيسية المح د َّدة أدناه‬i600 ‫إن جهاز‬
. ‫ في مثل هذه البيئة‬i600 ‫عىل العميل أو المستخدم أن يحرص عىل استعمال جهاز‬
‫توجيهات البيئة الكهرومغناطيسية‬
‫ موجات الراديو فقط حتى تعمل‬i600 ‫ي َ ستخدم‬
‫وظائفه الداخلية. وعليه فاالنبعاثات الناتجة عن‬
‫موجات الراديو طفيفة للغاية، وال يمكن أن‬
. ‫تتداخل مع أي من األجهزة اإللكترونية القريبة‬
‫بعد خضوع الجهاز لالختبار، ت َ ب ي َّ ن أنه مناسب‬
‫لالستعمال في جميع المنشآت، والتي تشمل‬
‫المنشآت المنزلية ، والمنشآتالـم ُ تصلة بشكل‬
‫مباشر بشبكة إمداد كهرباء عامة منخفضة الجهد‬
‫الكهربي تقوم بتزويد المنشآت المستخ د َمة في‬
. ‫أغراض منزلية‬
i600 ‫تحذير: األشخاص العاملون في مجال الصحة هم فقط المؤهلون الستخدام جهاز‬
‫هذا الجهاز أو النظام قد يتسبب في حدوث تداخل راديوي أو قد ي َ حول دون تشغيل‬
‫األجهزة المجاورة بشكل سليم . قد يضطر المستخدم إىل اتخاذ بعد التدابير التخفيفية‬
. ‫ أو تغيير مكانه أو تحصين المكان‬i600 ‫كإعادة توجيه جهاز‬
. ‫ م ُ خصص لالستعمال في البيئة الكهرومغناطيسية المح د َّدة أدناه‬i600 ‫إن جهاز‬
6
‫االنبعاثات الكهرومغناطيسية‬ 1.6
‫االمتثال‬ ‫اختبار االنبعاث‬
‫انبعاثات موجات الراديو‬
CISPR 11
1 ‫المجموعة‬
‫انبعاثات موجات الراديو‬
A ‫ا لفئة‬
CISPR 11
‫االنبعاثات التوافقية‬
A ‫ا لفئة‬
IEC 61000-3-2
‫التقلبات الفولتية/االنبعاثات‬
‫يمتثل‬
‫الترددية‬
2.6
‫المناعة الكهرومغناطيسية‬
▪
1 ‫التوجيه‬
Intraoral Scanner i600 41