ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ; ﺍﺷﺗﺭﺍﻁﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ; ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ; ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻌﻣﻼء - Rothenberger ROWELD P 160 Saniline Instrucciones De Uso

6
‫(. ﻗﻡ ﺑﻔﻙ ﻭﺇﺧﺭﺍﺝ ﻗﻁﻊ‬ ) ‫( ﻭﻗﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻧﻭﺍﺑﺽ ﻋﺑﺭ ﻗﺿﺑﺎﻥ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ‬
DVS
‫ﺗﺄﺛﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﺟﻭ ﻭﺍﻟﺑﻳﺋﺔ ﺍﻟﻣﺣﻳﻁﺔ ﺗﺅﺛﺭ ﺑﺷﻛﻝ ﺟﻭﻫﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﺣﺎﻡ، ﻭﻳﺟﺏ ﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻁﺑﻘﺎ ﻟﻠﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺻﻠﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺔ‬
2207 DVS
‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺟﻣﻳﻊ ﺑﺎﺭﺍﻣﺗﺭﺍﺕ ﺍﻟﻠﺣﺎﻡ ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﻳﺔ ﻣﺛﻝ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺿﻐﻁ ﻭﺍﻟﻭﻗﺕ ﻳﺟﺏ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺉ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﻳﺔ‬
.‫ﺔ ﺍﻟﺻﺎﻧﻌﺔ ﻟﻸﻧﺎﺑﻳﺏ‬
ROTHENBERGER
!‫ﺃﻱ ﺿﻣﺎﻥ ﻋﻧﻬﺎ‬
.‫ﺍﻟﻘﺿﺑﺎﻥ ﺍﻟﺩﻟﻳﻠﻳﺔ ﺍﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻠﻣﺯﺍﻟﺞ ﺃﻭ ﺑﺎﻷﺣﺭﻯ ﻟﺣﺎﻣﻝ ﻋﻧﺻﺭ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﻭﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻁﺣﻥ، ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﻛﻭﻥ ﺧﺎﻟﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻻﺗﺳﺎﺥ‬
.‫ﻻ ﻳﺳﻣﺢ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺣﺭﻛﺎﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻟﺗﺟﻬﻳﺯﺓ ﺍﻟﻁﺣﻥ ﻭﻋﻧﺻﺭ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﺇﻻ ﺑﻌﺯﻡ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺻﻧﻊ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬
‫ﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻋﻧﺻﺭ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﻧﻅﻳ ﻔ ً ﺎ. ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻭﺩ ﺗﻠﻔﻳﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺳﻁﺢ ﻗﻡ ﺑﻁﻼء ﺃﻭ‬
‫ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﻋﻧﺻﺭ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ. ﻣﺧﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﻋﻠﻰ ﺳﻁﺢ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﺗﻘﻠﻝ ﺧﺻﺎﺋﺹ ﻣﻧﻊ ﺍﻻﻟﺗﺻﺎﻕ ﻭﻳﻧﺑﻐﻲ ﺇﺯﺍﻟﺗﻬﺎ ﺑﻭﺭﻕ ﻏﻳﺭ ﻭﺑﺭﻱ ﻭﻣﺎﺩﺓ‬
‫ﻭﻧﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﺎﻧﺑﻳﻥ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﻌﻑ ﺣﺩﺓ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﻳﺟﺏ ﻗﻠﺏ ﺍﻟﺳﻛﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻵﺧﺭ ﺃﻭ‬
‫ﻳﺟﺏ ﺩﺍﺋﻣﺎ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﺃﻥ ﺗﻛﻭﻥ ﻧﻬﺎﻳﺎﺕ ﺍﻷﻧﺎﺑﻳﺏ ﻭﻗﻁﻊ ﺍﻟﺷﻐﻝ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ، ﻭﺑﺻﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﻭﺟﻭﻩ، ﺧﺎﻟﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻻﺗﺳﺎﺥ، ﻭﺇﻻ ﻓﺈﻥ ﺫﻟﻙ‬
‫ﻓﻲ ﺧﺩﻣﺗﻙ ﻟﺗﻘﺩﻳﻡ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ )ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﺗﺎﻟﻭﺝ ﺃﻭ ﻋﺑﺭ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ(، ﻛﻣﺎ ﺗﻘﺩﻡ ﻗﻁﻊ‬
‫ﺍﻁﻠﺏ ﻣﻠﺣﻘﺎﺗﻙ ﺍﻟﺗﻛﻣﻳﻠﻳﺔ ﺃﻭ ﻗﻁﻊ ﺍﻟﻐﻳﺎﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻭﺯﻉ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻌﻪ ﺃﻭ ﻋﺑﺭ‬
144
.‫ﻗﻡ ﺑﺳﺣﺏ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻟﺗﺟﻬﻳﺯﺓ ﺍﻟﻁﺣﻥ ﻭﻋﻧﺻﺭ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﻣﻥ ﻣﻘﺑﺱ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬
.‫ﺣﺭﻙ ﺍﻟﻣﻁﺣﻧﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﺍﺧﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻳﺯ ﺍﻟﺑﻳﻧﻲ ﺑﻳﻥ ﺣﻭﺿﻲ ﺍﻟﺷﺩ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﻳﻥ‬
.‫(، ﻭﺣﺭﻙ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻝ ﺣﺗﻰ ﻳﺳﺗﻘﺭ ﺑﺭﻏﻲ ﺍﻟﺗﺄﻣﻳﻥ‬
.‫. ﺧﺎﺭﺝ ﺃﻟﻣﺎﻧﻳﺎ ﺗﺳﺭﻱ ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺉ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﻳﺔ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺻﻠﺔ‬
.‫. ﺧﺎﺭﺝ ﺃﻟﻣﺎﻧﻳﺎ ﺗﺳﺭﻱ ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺉ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﻳﺔ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺻﻠﺔ‬
DVS Media GmbH, Aachener Str. 172, 40223 Düsseldorf
0049021115910
www.dvs - media.info
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻔﺭﺩﻳﺔ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ ﻳﺟﺏ ﺑﺎﻟﺿﺭﻭﺭﺓ ﺇﺣﺿﺎﺭ ﺑﺎﺭﺍﻣﺗﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻌﺩﻳﻝ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺧﺎﻣﺔ ﻭﺍﻟﺻﺎﺩﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺟﻬ‬
‫ﺑﺎﺭﺍﻣﺗﺭﺍﺕ ﺍﻟﻠﺣﺎﻡ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺟﺩﺍﻭﻝ ﺍﻟﻠﺣﺎﻡ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ، ﻫﻲ ﻗﻳﻡ ﻣﺭﺟﻌﻳﺔ ﻻ ﺗﺗﺣﻣﻝ ﺷﺭﻛﺔ‬
!‫ﺎﻡ ﺑﺎﻹﺻﻼﺡ ﺇﻻ ﺑﻣﻌﺭﻓﺔ ﻭﺭﺷﺔ ﺧﺩﻣﺔ ﺃﻭ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍﻟﺻﺎﻧﻌﺔ‬
‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﻌﺛﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﺗﺎﻟﻭﺝ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ‬
5
) ‫ﺑﻌﺩ ﺍﻧﻘﺿﺎء ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ، ﻗﻡ ﺑﺣﻝ ﺫﺭﺍﻉ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﺷﺎﺑﻙ‬
.‫ﻳﻣﻛﻥ ﺃﺧﺫ ﺑﺎﺭﺍﻣﺗﺭﺍﺕ ﺍﻟﻠﺣﺎﻡ ﺍﻹﺟﻣﺎﻟﻳﺔ ﻣﻥ ﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻠﺣﺎﻡ ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ‬
.‫ﺃﺩﺧﻝ ﻋﻧﺻﺭ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺷﺑﻙ ﺍﻟﻣﺧﺻﺹ ﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﻳﻛﻝ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﻱ‬
!‫ﺡ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﻣﺑﺭ ﺩ ًﺍ‬
15
!‫ﻌﻧﺎﻳﺔ ﺷﺩﻳﺩﺓ‬
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻣﻬﻣﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺑﺎﺭﺍﻣﺗﺭﺍﺕ ﺍﻟﻠﺣﺎﻡ‬
40010
:‫، ﻫﺎﺗﻑ‬ ‫، ﺩﻭﺳﻳﻠﺩﻭﺭﻑ‬
:‫ﺇﻧﺗﺭﻧﺕ‬ media@dvs
:‫ﻟﻠﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﻳﺔ ﻟﻠﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﻳﺟﺏ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬
‫ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﻟﺣﺎﻡ ﺳﻠﻳﻣﺔ، ﻣﻥ ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﻱ ﺍﻟ‬
.(!‫ﺗﻧﻅﻳﻑ )ﻓﻘﻁ ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻋﻧﺻﺭ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﺑﺎﺭﺩ‬
‫ﺳﻛﻳﻥ ﻣﺳﻧ‬
.‫ﺳﻭﻑ ﻳﻘﻠﻝ ﺍﻟﻌﻣﺭ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ ﻟﻠﺳﻛﺎﻛﻳﻥ‬
ROTHENBERGER
.‫ﻝ ﻧﻔﺱ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺭﺍﻛﺯ‬
+ 49 (0) 61 95 / 800 – 8200
+ 49 (0) 61 95 / 800 – 7491
service@rothenberger.com
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬
.‫ﺍﻟﺷﻐﻝ ﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻠﺣﺎﻡ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
.‫ﻗﻡ ﺑﻠﻑ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‬
‫ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻟﻭ‬
11
) ‫ﺍﺳﺣﺏ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺯﺭ‬
‫ﺍﺷﺗﺭﺍﻁﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ‬
‫ﻭ‬ 11 ‫ﻭ‬ 1 ‫ﺟﺯء‬ 2207 ‫ـ ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺉ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﻳﺔ‬
‫ﻳﺟﺏ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺃﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﻠﺣﺎﻡ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﺍﺋﻡ ﻭﺑ‬
15 11
‫ﻭ‬
65 19 10
، ، ‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺑﺭﻳﺩ‬
- hg.de :‫ﺑﺭﻳﺩ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬
2
‫ﺗﺟﻬﻳﺯﺓ ﺍﻟﻁﺣﻥ ﻣﺟﻬﺯﺓ ﺑﻌﺩﺩ‬
.‫ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻬﺎ‬
‫ﻧﻧﺻﺢ ﺑﻌﺩﻡ ﺍﻟﻘﻳ‬
‫ﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻛﻣﻳﻠﻳﺔ‬
www.rothenberger.com
‫ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻌﻣﻼء‬
‫ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ ﻋﻣﻼء‬
‫ﺍﻟﻐﻳﺎﺭ ﻭﺍﻟﺧﺩﻣﺎﺕ ﻟﻠﻌﻣﻼء ﻣﻥ ﺧﻼ‬
‫ﺍﻟﺧﻁ ﺍﻟﺳﺎﺧﻥ ﻟﺧﺩﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺑﻳﻊ‬
www.rothenberger.com

3.2.4





3.3
3.4
1
‫ﻭ‬ ‫ﺟﺯء‬
:‫ﺍﻟﻣﺭﺟﻊ‬
4
•
•
•
•
•
5
6
℡
