Inbedrijfstelling - REMS CamSys Instrucciones De Servicio

nld
Diameter camerakop
met kleurencamera
Beschermingsgraad camera
Camera waterdicht
1.4. Controllereenheid
Kleurendisplay
Pixels
Videosysteem
Accu
Spanningsbron/laadapparaat
Temperatuurbereik/accu
Poorten
Geheugenmedium
Compressieformaat
Opslagformaat foto's
Opslagformaat video's
1.5 Afmetingen
Haspel
Controllereenheid
1.6 Gewicht
Haspel
Controllereenheid
1.7 Geluidsinformatie
Emissiewaarde op de werkplaats

2. Inbedrijfstelling

Neem de netspanning in acht! Laad vóór de inbedrijfstelling de accu van de
controllereenheid op. Sluit hiervoor de spanningsbron/het laadapparaat aan
op de laad-/netaansluiting (17) (fig. 2) van de controllereenheid en steek de
stekker in een geschikte contactdoos. Naargelang de laadtoestand van de accu
kan het opladen bij een uitgeschakelde controllereenheid tot 3 uur duren. Bij
een ingeschakelde controllereenheid is de laadtijd tweemaal zo lang. Een
volledig geladen accu heeft een gebruiksduur van ca. 2 uur, afhankelijk van de
toepassing.
De controllereenheid van REMS CamSys kan ook direct op een spanningsbron/
laadapparaat werken. Hiervoor dient de bijgeleverde spanningsbron/laadap-
paraat te worden aangesloten op de laad-/netaansluiting (17) (fig. 2) en een
geschikte contactdoos.
De verbindingskabel (24) (fig. 4 en 5) moet zo in de aansluiting (25) (fig. 4 en
5) en in de aansluiting van de controllereenheid (19) (fig. 1) worden gestoken,
dat de kunststof verdikking in de daarvoor bedoelde groef van de verbindings-
kabel schuift. Draai de gekartelde moeren van de verbindingskabel vast.
2.1. Aanbrengen van de SD-kaart
Steek de SD-kaart in het kaartslot (15) (fig. 2). Hierbij moeten de goudkleurige
contacten van de SD-kaart in de richting van het display gericht zijn. Bij het
indrukken klikt de kaart vast. Om de SD-kaart te verwijderen, drukt u er nogmaals
op, om hem verend uit het slot te laten springen. Als de controllereenheid bij
het aanbrengen van de SD-kaart ingeschakeld is, licht op het display de indicatie
van de beschikbare geheugencapaciteit (26) (fig. 1) even op. Als bij een inge-
stoken SD-kaart op de escape-knop (3) (fig. 1) wordt gedrukt, verschijnt op het
display kortstondig de indicatie van de beschikbare geheugencapaciteit (26)
(fig. 1).
Om gegevensverlies te vermijden, mag tijdens de foto-/video-opname of
gegevensoverdracht naar de pc de SD-kaart niet worden verwijderd. De kaart
zou hierdoor bovendien beschadigd kunnen worden. Er kunnen ook SDHC-
kaarten tot 32 GB worden gebruikt.
2.2. Camera-inspectiesysteem inschakelen
Houd de aan-uitknop (2) (fig. 1) ca. 3 – 5 seconden ingedrukt. Gedurende ca.
3 s verschijnt het startscherm met het REMS-logo. Daarna wordt het beeld van
de buiscamera weergegeven. Op het scherm worden de datum, de tijd (27)
(fig. 1), de metertelling van de uitgetrokken schuifkabel (28) (fig. 1), de zoom-
factor (29) (fig. 1) en de accucapaciteit (30) (fig. 1) continu weergegeven.
Aanvullend verschijnt gedurende ca. 5 seconden 'Camera' en bij een ingestoken
SD-kaart de indicatie van de beschikbare geheugencapaciteit (26) (fig. 1).
2.3. Instellingen van de controllereenheid
De controllereenheid beschikt over een menu, waarin verschillende instellingen
mogelijk zijn, bijv. taal, datum/tijd, foto's/video's van SD-kaart verwijderen.
Menu openen en navigeren
● Druk op de knop OK (10) (fig. 1) om het menu te openen. Als binnen 10 s
geen verdere invoer plaatsvindt, wordt het menu weer verlaten en verschijnt
het actuele beeld van de camera.
● Selecteer met de knoppen omlaag/omhoog (4 en 11) (fig. 1) het gewenste
menu. Bevestig aansluitend met de knop OK (10) (fig. 1).
● Met de escape-knop (3) (fig. 1) kunt u in het menu terugbladeren, het proces
annuleren en het menu verlaten.
Om de gewijzigde instellingen toe te passen, moet op de knop OK (10) (fig. 1)
worden gedrukt.
25 mm
IP 67
tot 20 m (2 bar/0,2 MPa/29 psi)
3,5"-tft-lcd
320 × 240
PAL / NTSC
geïntegreerde Li-ionaccu 3,7 V, 2,5 Ah
100 – 240 V AC, 50 – 60 Hz, ingang /
5 V DC, 2,5 A, 13 W, uitgang
–20°C – +60°C / 0°C – +40°C
mini-USB 1.1, AV-uitgang
SD-kaart
MPEG4
JPEG (640 × 480)
ASF (640 × 480)
505 × 485 × 160 mm
172 × 121 × 58 mm
4,5 kg
0,4 kg
< 70 dB(A)
Opbouw van het hoofdmenu
Systeeminstellingen: alles verwijderen, video-uitgang, datum en tijd, menutaal,
videoformaat, automatische uitschakelfunctie en metertelling.
Alles verwijderen
Alle bestanden op de ingestoken SD-kaart worden verwijderd. Afzonderlijke
foto's/video's kunnen niet worden verwijderd. Selecteer in de veiligheidsvraag
met behulp van de knoppen omlaag/omhoog (fig. 1) (4 en 11) 'Ja' en bevestig
met de knop OK (10) (fig. 1).
Video-uitgang
Selecteer dit item voor het overdragen van het analoge beeldsignaal naar een
geschikt afspeelapparaat, bijv. televisie, beamer. Schakel controllereenheid en
afspeelapparaat uit. Sluit de bijgeleverde videokabel aan op de video-uitgang
(16) (fig. 2) van de controllereenheid en op de geschikte ingangen van het
afspeelapparaat. Neem de handleiding van het afspeelapparaat in acht. Schakel
beide apparaten in. Open op de REMS-controllereenheid met de knop OK (10)
(fig. 1) het menu; markeer 'Video-uitgang' en bevestig met de knop OK. Het
display (6) (fig. 1) wordt uitgeschakeld en het beeld wordt nu op het afspeelap-
paraat weergegeven. Het videoformaat van de controllereenheid moet indien
nodig worden aangepast (voor de omschakeling, zie menubeschrijving 'Video-
formaat').
Instellen van datum en tijd
Opdat in de opgenomen video en foto de correcte tijd en datum worden opge-
slagen, dienen de tijd en datum van de controllereenheid te worden ingesteld.
Selecteer het menu (10) (fig. 1). Ga met de knoppen omlaag/omhoog (4 en 11)
(fig. 1) naar de te veranderen instelwaarde en pas de waarde aan met behulp
van de knoppen foto-opname (14) (fig. 1) en video-opname (8) (fig. 1). Bevestig
de ingevoerde waarde met de knop OK (10) (fig. 1). In dit menu kan ook worden
ingesteld of de tijd en datum op het display zichtbaar moeten zijn of niet. Deze
instelling heeft geen invloed op het opslaan van de video-/foto-opname. Als
een foto of video wordt opgenomen, worden tijd en datum samen met de foto
of video opgeslagen en bij de weergave getoond.
Als de controllereenheid gedurende een langere tijd niet werd gebruikt, kan
het zijn dat de datum en tijd opnieuw moeten worden ingesteld.
Taal kiezen
Er kan tussen 26 verschillende talen worden gekozen. Selecteer de gewenste
taal met behulp van de knoppen omlaag/omhoog (4 en 11) (fig. 1) en bevestig
met de knop OK (10) (fig. 1).
Videoformaat
Kies tussen PAL en NTSC. Deze instelling is noodzakelijk, als het beeld op
een afzonderlijk afspeelapparaat moet worden weergegeven (zie ook de
menubeschrijving 'Video-uitgang'). Selecteer het gewenste videoformaat met
behulp van de knoppen omlaag/omhoog (4 en 11) (fig. 1) en bevestig met de
knop OK (10) (fig. 1). Neem de handleiding van het afspeelapparaat in acht.
Automatisch uit
In dit menu wordt de tijd ingesteld waarna de controllereenheid automatisch
wordt uitgeschakeld. Als 'Deactiveren' wordt geselecteerd, blijft de control-
lereenheid altijd ingeschakeld. Volgende tijden kunnen worden ingesteld: 5 min
/ 10 min / 15 min / 30 min. Selecteer de gewenste tijd met behulp van de
knoppen omlaag/omhoog (4 en 11) (fig. 1) en bevestig met de knop OK (10)
(fig. 1).
Metertelling
In het menu 'Metertelling' verschijnt een submenu:
Reset: stelt de indicator (28) (fig. 1) van de afgewikkelde schuifkabel weer op
0 cm/inch in.
Maatregelfactor: mag niet worden veranderd; deze moet op 4 ingesteld zijn.
Eenheid: keuze tussen cm en inch.
Selecteer het gewenste submenu met behulp van de knoppen omlaag/omhoog
(4 en 11) (fig. 1) en bevestig met de knop OK (10) (fig. 1).
2.4. Aansluiting op een computer
Zodra de controllereenheid via de bijgeleverde USB-kabel met een computer
wordt verbonden, wordt hij als verwisselbaar medium geconfigureerd. Er
verschijnt een overeenkomstig symbool op de computer. De hardware-installatie
kan, afhankelijk van het besturingssysteem en de computersnelheid, enkele
minuten duren. Minimale systeemvereisten voor de computer: MS Windows
2000 met Media Player of recenter. Als het apparaat op de computer geconfi-
gureerd is, kunnen net zoals bij een harde schijf, video's en foto's worden
gekopieerd en verwijderd. Nadat de met de controllereenheid opgenomen
foto's/video's van de SD-kaart van de controllereenheid naar een ander geheu-
genmedium gekopieerd zijn, kunnen deze weer naar de SD-kaart van de
controllereenheid worden gekopieerd. Deze bestanden worden door de control-
lereenheid echter niet herkend en niet weergegeven.
3. Bedrijf
De buis of riool dient voor de inspectie te worden gereinigd. Trek de camerakop
met kleurencamera (23) (fig. 4 en 5) voorzichtig uit de kabelkorf. Knik de
schuifkabel niet, breukgevaar!
VOORZICHTIG
De schuifkabel heeft een hoge mechanische spanning, wanneer hij uit de
kabelkorf of haspel wordt getrokken of sterk wordt gebogen. De schuifkabel
nld