ESPAÑOL
Uso conforme a lo previsto
Con el cable de carga pueden cargarse vehículos eléctri-
cos e híbridos, en lo sucesivo denominados «vehículos»,
en la infraestructura de carga con identificación del punto
de carga C según DIN EN 17186 adecuada para ello.
En caso de duda, solicite a un técnico electricista
que revise la idoneidad de la infraestructura de
carga.
Cualquier otro uso no está permitido y se considera incor-
recto. El cable de carga solo es seguro si se observan
este manual de instrucciones y la documentación sobre el
vehículo.
f Lea este manual de instrucciones y la documentación
sobre el vehículo antes de utilizar el cable de carga.
f Mientras utilice el cable de carga tenga en cuenta las
instrucciones descritas.
La no observación puede provocar daños personales o
materiales, p. ej. descarga eléctrica, cortocircuito o incen-
dio.
Uso inadecuado
El uso inadecuado aumenta el riesgo de que se produzcan
lesiones personales y daños materiales. Queda especial-
mente prohibido:
Modificar o manipular el cable de carga.
Conectar el cable de carga en infraestructura de carga
defectuosa o inadecuada, que p. ej. no se haya diseña-
do para una carga continua correspondiente.
Utilizar un cable de carga defectuoso.
El usuario será responsable de los daños personales y
materiales derivados de un uso inadecuado.
MENNEKES Stecker GmbH & Co. KG no se hace respon-
sable de los fallos de manejo y daños derivados de un uso
inadecuado.
11
Indicaciones básicas de seguridad
Observe la cubierta – Imagen 1.
Quedan prohibidas las situaciones representa-
das en la figura 1. En caso de que no evite estas
situaciones, existe peligro de daños personales y
materiales.
Mantenga a los niños alejados del cable de carga.
Mantenga a los animales alejados del cable de carga.
No utilice clavijas adaptadoras ni cables alargadores.
Conecte el cable de carga a una infraestructura de
carga que no presente fallos y sea adecuada.
No utilice los cables de carga en emplazamientos con
riesgo de explosión.
Datos técnicos
Designación
Cable de carga Mode 3
(Tipo 2/tipo 1)
Cable de carga Mode 3
(tipo GB)
Tensión nominal (tipo 2)
Tensión nominal (tipo GB)
Tensión nominal (tipo 1)
Frecuencia nominal
Corriente nominal
(tipo 2 + tipo 1)
Corriente nominal (tipo GB) 16 A/32 A
Potencia de carga
Índice de protección
(tipo 2/tipo 1)
Índice de protección
(tipo GB)
Temperatura ambiente
Temperatura de almacena-
miento
f Observe también la placa de características del disposi-
tivo de carga.
Valor
Norma IEC 61851
Norma IEC 62196
Norma GB/T 20234
Máx. 480 V AC
Máx. 440 V AC
Máx. 250 V AC
50 Hz/60 Hz
20 A/32 A
4,6 – 22 kW
IP20 (desconectado)
IP44 (conectado)
IP44 (con tapa protectora)
IP20 (desconectado)
IP55 (conectado)
IP54 (con tapa protectora)
-30 ... +50 °C
-30 ... +50 °C