Tabla de contenido
Publicidad
FRANÇAIS
Utilisation conforme
Le câble de charge a été conçu en vue de la charge de
véhicules électriques ou hybrides, ci-après dénommés
« Véhicules », sur une infrastructure de charge prévue
à cet effet avec marquage de point de charge C selon
DIN EN 17186.
En cas de doute, demander à un électrici-
en spécialisé de contrôler la compatibilité de
l'infrastructure de charge.
Toute autre utilisation est interdite et par conséquent non
conforme. L'utilisation du câble de charge est uniquement
sûre à condition d'observer le présent mode d'emploi et la
documentation fournie avec le véhicule.
f Avant l'utilisation du câble de charge, lire le présent
mode d'emploi et la documentation fournie avec le vé-
hicule.
f Pendant l'utilisation du câble de charge, observer les
instructions stipulées.
Un non-respect peut provoquer des dommages corporels
ou matériels, comme par ex. une électrocution, un court-
circuit ou un incendie.
Utilisation non conforme
Une utilisation non conforme augmente le risque de dom-
mages corporels ou matériels. Il est notamment interdit
de :
„ modifier ou manipuler le câble de charge.
„ raccorder le câble de charge à une infrastructure de
charge défectueuse ou inappropriée, qui n'est par ex.
pas conçue pour une sollicitation permanente corres-
pondante.
„ employer un câble de charge défectueux.
L'utilisateur assume l'entière responsabilité pour les dom-
mages corporels ou matériels résultant d'une utilisation
non conforme.
L'entreprise MENNEKES Stecker GmbH & Co. KG décline
toute responsabilité pour les erreurs de manipulation et
dommages résultant d'une utilisation non conforme.
13
Consignes de sécurité fondamentales
Observer le rabat de la couverture – Figure 1.
Les situations représentées sur la figure 1 sont
interdites. Si vous n'évitez pas ces situations, il y
a danger de dommages corporels ou matériels.
„ Maintenir les enfants à l'écart du câble de charge.
„ Maintenir les animaux à l'écart du câble de charge.
„ Il est interdit d'employer des adaptateurs ou des ral-
longes.
„ Raccorder le câble de charge à une infrastructure de
charge compatible et dans un état irréprochable.
„ Ne pas employer le câble de charge dans une atmos-
phère explosive.
Caractéristiques techniques
Dénomination
Câble de charge mode 3
(Type 2 / type 1)
Câble de charge mode 3
(type GB)
Tension nominale (type 2)
Tension nominale (type GB) max. 440 V CA
Tension nominale (type 1)
Fréquence nominale
Courant nominal
(type 2 + type 1)
Courant (type GB)
Capacité de charge
Degré de protection
(type 2 / type 1)
Degré de protection
(type GB)
Température ambiante
Température de stockage
f Observez également la plaque signalétique sur le dis-
positif de connexion de charge.
Valeur
Norme CEI 61851
Norme CEI 62196
Norme GB/T 20234
max. 480 V CA
max. 250 V CA
50 Hz / 60 Hz
20 A / 32 A
16 A / 32 A
4,6 – 22 kW
IP20 (débranché)
IP44 (branché)
IP44 (avec capuchon de
protection)
IP20 (débranché)
IP55 (branché)
IP54 (avec capuchon de
protection)
-30 ... +50 °C
-30 ... +50 °C
Publicidad
Tabla de contenido
