MAHLE X20 System Guia Del Usuario página 62

Die Kontrollstelle ist
Veränderungen oder Umrüstungen,
ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften
verantwortlichen Partei genehmigt wurden. Solche
Veränderungen können dazu führen, dass der Benutzer
die Berechtigung zum Betrieb des Geräts verliert.
Der Abstand für die Einhaltung der HF-Exposition beträgt
20 Millimeter.
HINWEIS
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den
Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß
Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sind so
ausgelegt, dass sie einen angemessenen Schutz gegen
funktechnische Störungen bei einer privaten Installation
bieten. Dieses Gerät
Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn
es nicht gemäß den Anweisungen installiert und
verwendet wird, kann es technische Störungen im
Funkverkehr verursachen.
ausgeschlossen werden, dass bei einer konkreten
Installation trotzdem Störungen auftreten. Wenn dieses
Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört, was durch
Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden
kann, sollte der Benutzer versuchen, die Störung durch
eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu
beheben:
• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verle
gen Sie sie.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und
Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose eines
anderen Stromkreises an als den, an den der
Empfänger angeschlossen ist.
• Ziehen Sie den Händler oder einen erfahrenen
Radio-/Fernsehtechniker zu Rate.
Erklärung der ISED
Dieses Gerät erfüllt die lizenzfreie(n) RSS-Norm(en) von
Innovation, Science and Economic Development Canada
(ISED). Die Inbetriebnahme unterliegt folgenden zwei
Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine Störungen
verursachen. (2) Der Betreiber des Geräts muss alle
Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die den
Betrieb des Geräts beeinträchtigen können.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Le présent appareil est conforme aux CNR Innovation,
Sciences et Développement économique Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée
suivantes:
(1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) l' utilisateur
du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillage
radioélectrique reçu, même si ce brouillage est
susceptible de compromettre le fomctionnement du
dispositif.
nicht verantwortlich für
die nicht
erzeugt und verwendet
Es kann jedoch nicht
aux deux conditions
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
The device meets the exemption from the routine
evaluation limits in section 2.5 of RSS 102 and
compliance with RSS-102 RF exposure, users can obtain
Canadian information on RF exposure and compliance.
Le dispositif rencontre l'exemption des limites courantes
d'évaluation dans la section 2.5 de RSS 102 et la
conformité à l'exposition de RSS-102 rf, utilisateurs peut
obtenir l'information canadienne sur l'exposition et la
conformité de rf.
This transmitter must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter. This
equipment should be installed and operated with a
minimum distance of 20 millimeters between the radiator
and your body.
Cet émetteur ne doit pas être Co-placé ou ne
fonctionnant en même temps qu'aucune autre antenne
ou émetteur. Cet équipement devrait être installé et
actionné avec une distance minimum de 20 millimètres
entre le radiateur et votre corps
WARNUNG
Ursacher von Krebs, Geburtsschäden oder anderen
Fortpflanzungsschäden gemeldet sind.
Hiermit erklärt MAHLE, dass der Funkgerätetyp dieses
HUS der Richtlinie 2014/53/EU
vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden
Sie auf folgender Website: www.mahle-smartbike.com
HMI von MAHLE Europa entwickelt.
HMI in der VR China montiert.
063
entspricht. Den