Vetus CANNME7 Manual De Instalación Y Usuario página 41

Lors de la connexion de l'appareil, veuillez suivre les instructions
dans l'ordre suivant :
3 2 Positionnement
Positionnez toujours le CANNME7 de manière à ce que le skipper ait
une bonne vue sur le panneau.
3 3 Assemblage
Montez le CANNME7 dans une
plaque plate (4,5-12 mm).
Faites un trou aux bonnes dimen-
sions et montez l'écran à l'aide des
4 écrous et boulons fournis. Uti-
lisez le gabarit de perçage fourni
avec le produit (voir Consignes de
sécurité/Guide de démarrage rapi-
de). Assurez-vous que l'emballage
(P) n'est pas endommagé.
3 3 1 Rotation de l'affichage
Le CANNME7 ne peut être monté qu'horizontalement. L'image peut
être tournée si nécessaire (0° ou 180°), voir section 5.2.
3 4 Connexion
Connectez le CANNME7 au système Bus NMEA2000 CAN. Utilisez
pour cela le connecteur M12 NMEA2000 à l'arrière de l'appareil. Voir
page 112 pour un schéma de connexion détaillé.
4 Introduction
4 1 Interface utilisateur
Le CANNME7 est un appareil à commandes multiples dont les com-
mandes sont similaires à celles d'un smartphone moderne.
- Appuyez sur l'écran pour sélectionner un menu ou un élément,
commencer à modifier ou pour sélectionner ou désélectionner
une option Case à cocher.
- Faites défiler une liste d'options disponibles sans activer une
option ou appuyez légèrement pour faire défiler rapidement les
listes.
- Maintenez un élément enfoncé pour obtenir des informations sur
la pièce concernée.
- Maintenez un point sur l'écran appuyé et faites glisser la carte à la
position souhaitée
- En appuyant sur l'écran avec deux doigts, effectuez un mouve-
ment de pincement pour réduire ou d'écartement pour agrandir.
4 1 1 Saisie au clavier
Lorsqu'il est nécessaire de saisir des éléments à l'aide du clavier, un cla-
vier s'affiche. En haut à gauche de la saisie de texte, une icône X rouge
s'affiche et en haut à droite de la saisie, une coche bleue s'affiche.
Appuyez sur la flèche HAUT pour passer aux majuscules. Activez
CAPS LOCK en appuyant deux fois sur la flèche HAUT.
Installation and user manual CANNME7 Multifunctional, multi touch display
Dès que vous avez fini de saisir du texte, appuyez sur l'icône X rouge
pour annuler l'édition et fermer sans enregistrer les modifications.
Appuyez sur ENTER ou sur la coche bleue pour confirmer les modifi-
cations et fermer le mode d'édition.
4 1 2 Option Défilement
L'option Défilement est utilisée lorsqu'une valeur doit être saisie.
4,5 - 12 mm
3/16" - 1/2"
P
Scroll through the list of values or flick to scroll through the list qui-
ckly. Press the required value to stop scrolling. Press the blue tick to
confirm the input and to leave editing mode or on the red X icon to
cancel editing without saving the changes.
4 1 3 Curseur
Le curseur est utilisé lorsqu'il n'est pas nécessaire de saisir une valeur
exacte. Le curseur est utilisé pour entrer la luminosité de l'écran ou
pour entrer un certain niveau de détail.
Appuyez sur le point et faites-le glisser pour appliquer la modifica-
tion souhaitée.
4 1 4 Case à cocher
La case à cocher permet de cocher ou de décocher une option.
Appuyez sur le point et faites-le glisser jusqu'à la position souhaitée
ou appuyez sur la case à cocher pour le sélectionner ou le désélec-
tionner.
4 2
Trois écrans principaux sont disponibles : le tableau de bord, l'écran
cartographique et l'écran de démarrage (@ Quick Access).
4 2 1 Tableau de bord
Le tableau de bord contient deux jeux d'écrans. L'un montre les para-
mètres importants, l'autre les détails du parc de batteries.
Value selection
Option cochée :
Option décochée :
Écrans principaux
Au démarrage, le dernier écran utilisé s'affiche Appuyez sur
l'icône hamburger pour accéder à l'écran de démarrage
FRANÇAIS
210
220
230
AUTO
a
ttention
371001.01
41