Instrucciones Elementales De Seguridad - GESTRA UNA 14 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Cualquier otra aplicación de los equipos se entiende
en desacuerdo con la finalidad especificada.
También se considera en desacuerdo con la
finalidad especificada la aplicación de un equipo
cuyos materiales son inadecuados para el medio
usado.
Instrucciones elementales de
seguridad
Peligro de lesiones graves
 Durante el funcionamiento, el aparato se
encuentra bajo presión y, en función del fluido
que se utilice, puede estar caliente o muy frío.
Realice trabajos en el aparato solo si se
cumplen las siguientes condiciones:
 Las tuberías deben estar libres de presión.
 El fluido debe eliminarse completamente de
las tuberías y del aparato.
 La instalación de nivel superior debe estar
desconectada para todos los trabajos y se
debe proteger contra una nueva puesta en
funcionamiento no autorizada.
 Las tuberías y el aparato deben estar tibios,
a unos 20 °C.
 En caso de aparatos que se utilicen en áreas
contaminadas existe peligro de lesiones graves
o mortales debido a las sustancias nocivas en el
aparato. Realice trabajos en el aparato solo
cuando esté completamente descontaminado.
Cuando realice cualquier trabajo en el área
contaminada, utilice la ropa de protección
prescrita al efecto.
 El aparato sólo se puede utilizar con medios que
no ataquen el material y las juntas del aparato.
De lo contrario, pueden producirse faltas de
estanqueidad y fugas de fluidos calientes, fríos
o tóxicos.
 El montaje y desmontaje del aparato y de sus
componentes debe ser realizado exclusivamente
por personal especializado. El personal
especializado debe tener conocimientos y
capacidades en las siguientes áreas:
 Fabricación de conexiones a tuberías.
 Selección de equipos de elevación
adecuados para el producto y su uso seguro.
4
 Trabajar con fluidos peligrosos
(contaminados, calientes, fríos o bajo
presión).
 Si se sobrepasan los límites de funcionamiento
admisibles, el aparato puede quedar destruido o
puede salir fluido caliente, frío o presurizado.
Asegúrese de que el aparato funcione siempre
dentro de los límites de funcionamiento
admisibles.
Podrá encontrar información sobre los límites de
funcionamiento en la placa de características y
Datos técnicos
en el capítulo "
 Durante el funcionamiento, el aparato puede
estar caliente o frío, en función del fluido que se
utilice. Utilice el aparato únicamente si evita el
contacto de superficies mediante aislamiento o
la protección contra el contacto accidental.
Cuando realice cualquier trabajo en el aparato y
en conductos con fluidos, utilice ropa de
protección. Podrá encontrar datos sobre la ropa
de protección en la hoja de datos de seguridad
del fluido utilizado.
Peligro de lesiones leves
 Los componentes interiores del equipo tienen
cantos agudos que pueden causar lesiones
cortantes. Llevar guantes protectores para llevar
a cabo todos los trabajos en el equipo.
 Si el aparato no está suficientemente asegurado
durante el montaje, hay peligro de sufrir
aplastamientos si este se cae. Si está
disponible, utilice el cáncamo para fijar el
equipo de elevación. Asegure el aparato durante
el montaje para que no se caiga. Si está
disponible, utilice el cáncamo para ello. Use
zapatos de seguridad resistentes.
".