Dynamic Girafe GigamiX Instrucciones De Utilización Y Mantenimiento página 26

➜ Eclaté - Nomenclature Girafe
➜
Schematic and part list Giraffe
➜ Giraffe Gigamix schema en onderdelenlijst
➜ Explosionszeichnung – Stückliste Giraffe
➜
Esquema – Nomenclatura Jirafa
➜ Esploso ricambi Giraffa
Dynapompe
Etrier droit Right half clamp Rechterbeugel Rechter Bremssatel Estribo derecho Staffa destra
Etrier gauche Left half clamp Linkerbeugel Linker Bremssatel Estribo izquierdo Staffa sinistra
Bouchon mâle 3/4 inox 3/4 Stainless male cap Flenskop uitwendige draad 3/4 rvs Männlicher Verschluss aus Edelstahl 3/4
Tapón macho 3/4 inoxidable Attacco maschio ¾ inox
Réduction femelle inox 3/4 - 1 3/4 Stainless female reducer Verloopstuk inwendige 3/4 rvs Weiblicher Reduzierung aus
Edelsthal 3/4 Reducción feminino inoxidable 3/4 Riduttore ¾ femmina inox
Charnière de pompe Pump hinge Pompscharnier Pumpenscharniermittel Bisagra de bomba Perno
Raccord mâle 3/4' 3/4 Male fitting Koppeling uitwendige draad 3/4 Stecker 3/4 Rosca macho 3/4 Raccordo maschio ¾
Raccord à came queue cannelée DN19 Hose nipple camlock fittings DN19 Verbindingen met vergrendelingsnokken en
gegroefde uitloop DN19 Nockenverbindung mit genutetem Schaft Rosca cam leva estriada DN19 Raccordo a vite
Raccord fileté 3/4'' queue cannelée 3/4 Hose nipple threaded connection Schroefdraadverbinding 3/4 met gegroefde uitloop
Gewindeverbindung mit genutetem Schaft 3/4 Rosca apropiado 3/4 leva estriada Raccordo
Collier de serrage à crémaillère inox 25-32 25-35 Hose clamp Slangklemmen met vleugelmoer in rvs 25-32
Zahnstangen-schlauchklemme aus Edelstahl 25-32 Abrazadera con cemallera inoxidable 25-35 Chiusura
Pistolet de pompe Pump distribution gun Pomppistool Pumpepistole Pistola de bomba
Loquet de pompe + rondelle + écrou papillon Pump locker + washer + butterfly nut Pomphendel + sluitring +
vlindermoer Pumpenriegel + Scheibe + Flügelmutter Pestillo de bomba + arandela + tuerca de mariposa Pistola della
pompa
Tuyau DN19 DN19 Tube Slang DN19 Rohr DN19 Tubo DN19 Tubo DN19
page 26
Dyna pump Dynapomp
l l
Dynapompe Dyna bomba
l l
Dyna Pompe
l
08999930
08999931
08999932
08999933
08999935
08999936
08999937
08999939
08999940
08999941
9347
TB045