Chicco ONE4EVER Manual De Instrucciones página 98

‫• يقتصر استخدام هذا املنتج على البالغني‬
.‫• يجب جتميع املنتج مبعرفة شخص بالغ فقط‬
‫• لتجنب جميع مخاطر االختناق، ال تقم أب د ً ا‬
‫بإعطاء الطفل أشياء مربوطة بأحبال أو‬
‫أسالك، وال تترك أشياء من هذا القبيل في‬
‫• ال تستخدم عربة األطفال على الساللم أو‬
‫الساللم املتحركة مطلقً ا: فقد تفقد‬
.‫السيطرة على عربة األطفال‬
‫• انتبه دائم ً ا أثناء صعود درجات السلم أو األرصفة‬
‫• إذا تركت عربة األطفال معر ّ ضة ألشعة‬
‫الشمس املباشرة لفترة طويلة، فيجب عليك‬
‫تركها تبرد قبل إجالس طفلك فيها. قد يؤدي‬
‫تعرض عربة األطفال ألشعة الشمس املباشرة‬
‫لوقت طويل إل ـ ـى شحوب ل ـ ـون خاماتها‬
‫• أبعد عربة الطفل عن مالمسة املاء املالح. فقد‬
.‫• ال تستعمل عربة األطفال على الشاطئ‬
‫• حتذير: ي ُ حظر استخدام املقبض لرفع عربة‬
.‫األطفال بينما الطفل جالس بداخلها‬
‫• يجب االحتفاظ بعربة األطفال بعي د ً ا عن‬
.‫متناول األطفال، في حالة عدم استخدامها‬
‫يحتاج هذا امل ُ ن ت َ ج إلى صيانة بصورة دورية. ويجب أن يقوم شخص بالغ فقط بعمليات‬
2 ‫)، وحدة املقعد‬A ‫يتم جتهيز عربة األطفال بوحدتي مقعد: وحدة املقعد 1 (الشكل‬
‫). ميكن إزالة البطانة بالكامل من كال املقعدين (انظر الفصل "تركيب/إزالة‬B ‫(الشكل‬
‫بطانة املقعد"). لتنظيف األجزاء القماشية، يجب الرجوع إلى ملصقات العناية ملعرفة‬
‫ال تقم بالتجفيف في الغسالة األوتوماتيك‬
‫نظ ِّ ف األجزاء البالستيكية بصورة دورية باستخدام قطعة قماش ناعمة ومبللة. ال تستعمل‬
‫أب د ً ا أية مذيبات أو منتجات تنظيف كاشطة. لتجنب تكو ّ ن الصدأ، عليك بتجفيف القطع‬
.‫افحص حالة العجالت بصورة دورية، وحافظ على نظافتها كلها من الغبار والرمال‬
‫لتفادي االحتكاك الذي قد يؤثر بالسلب على األداء الوظيفي السليم لعربة األطفال، تأكد‬
‫من نظافة جميع األجزاء البالستيكية من الغبار واالتساخات والرمال. يجب االحتفاظ‬
.‫فقط‬
.‫متناوله‬
.‫أو عند النزول منها‬
.‫وأقمشتها‬
.‫تتعرض للصدأ‬
‫نصائح حول التنظيف والصيانة‬
.‫التنظيف والصيانة‬
:‫اإلرشادات املعنية. جتد أدناه رموز الغسل ومعانيها‬
‫يتم الغسل يدوي ً ا‬
‫ال تستخدم م ُ بي ّ ضات‬
30° C
‫ال تقم بالكي‬
‫ال تقم بالتنظيف اجلاف‬
.‫املعدنية جي د ً ا في حالة مالمستها للماء‬
‫بعربة األطفال في مكان جاف. قم بتشحيم األجزاء املتحركة باستخدام شحم‬
،‫تأكد من عدم فقدان أية أجزاء من هذا الطراز قبل جتميع املنتج. في حالة فقدان أي جزء‬
.‫. ال يلزم توفر عدة خاصة لتجميع هذا املنتج‬Chicco ‫اتصل بخدمة عمالء‬
‫ملحوظة هامة: الصور والتعليمات املوجودة في هذا الكتيب تشير إلى موديل معني لعربة‬
.‫األطفال. بعض األجزاء والوظائف املوضحة هنا قد تختلف تبع ً ا للموديل الذي قمت بشرائه‬
‫حتذير: عند فتح أو غلق عربة األطفال، تأكد من وقوف طفلك أو األطفال اآلخرين على‬
‫مسافة آمنة منها. خالل هذه املراحل، يجب التأكد أن األجزاء املتحركة في عربة األطفال‬
‫1. يتم توريد عربة األطفال في حالة مغلقة (الشكل 1). حرر جهاز الغلق، وادفع اجلزء‬
‫األمامي من عربة األطفال لألمام وفي الوقت نفسه، اسحب الذراع لألعلى حتى تسمع‬
.)1A-1B ‫صوت "كليك" الدال على أن عربة األطفال مفتوحة بشكل كامل (الشكل‬
‫2. قم بتركيب العجلة األمامية في الفتحة املناسبة حتى تسمع صوت إقفال وثبات‬
.‫"كليك" (الشكل 2). كرر نفس العملية مع العجلة األمامية الثانية‬
‫3. قم بتركيب العجلة اخللفية في الفتحة املناسبة، مع محاذاة اجلزء املسطح للخابور‬
‫مع الشكل املتوافق على فتحة اإلطار (الشكل 3). كرر نفس العملية مع العجلة‬
.3A-3B ‫إلزالة العجالت األمامية أو اخللفية، اضغط على آليات التحرير املوضحة باألشكال‬
‫حتذير: قبل استخدام عربة األطفال، تأكد أن العجالت مؤمنة بشكل جيد بالهيكل، من خالل‬
.‫ميكن جتميع املقعد في الوضعية املوجهة لألمام أو الوضعية املوجهة للخلف‬
‫4-4)، ارفع‬A ‫4. استخدم الزر املوجود مبسند الظهر لفتح املقعد بشكل كامل (الشكل‬
‫4). إلزالة احلاجز، اضغط‬C ‫4) وقم بتثبيت احلاجز (الشكل‬B ‫وصالت احلاجز (الشكل‬
‫حتذير: احرص دائم ً ا على تثبيت طفلك باستخدام أحزمة األمان. ال ي ُ عد احلاجز مبثابة‬
.‫حتذير: ي ُ حظر استخدام احلاجز لرفع املنتج بينما الطفل جالس بداخله‬
‫4) حتى تسمع‬E ‫قم بتثبيت وحدة املقعد بالوصالت اجلانبية على عربة األطفال (الشكل‬
‫5. وحدة املقعد 1 عبارة عن مقعد قابل لعكس االجتاه. لتغيير وضع املقعد، أزله من‬
‫الوصالت اجلانبية من خالل الضغط على أزرار التحرير وسحب وحدة املقعد لألعلى‬
،)5A-5B ‫(الشكل 5)، ثم يتم توصيلها بعربة األطفال في الوضع العكسي (الشكل‬
.‫حتذير: ال تقم بإزالة املقعد من عربة األطفال بينما الطفل جالس بداخله‬
‫6. ميكن ضبط ارتفاع مسند الظهر على 3 أوضاع: اسحب الشريط لألعلى على اجلزء‬
‫اخللفي لزيادة ارتفاع مسند الظهر (الشكل 6). لتقليل االرتفاع، اضغط مسند الظهر‬
‫6). سيتم اإلشارة إلى كل وضع من خالل صوت "كليك" في حالة‬A ‫لألسفل (الشكل‬
‫7. ميكن إمالة مسند الظهر إلى 4 أوضاع. لإلمالة، استخدم الذراع املوجود باجلزء اخللفي‬
.)7 ‫(الشكل 7). لرفع مسند الظهر، ادفعه لألعلى حتى يصل إلى الوضع املرغوب (الشكل‬
‫التنظيف‬
‫8. ميكن فرد السقف عن طريق فتح مثبت السحاب (الشكل 8). يوجد حاجب قابل‬
‫9. إلزالة السقف، قم بفك السحاب الذي يصل السقف مبسند الظهر (الشكل 9) وأزل‬
‫9). بعدها، حرر الكسوة‬A ‫الوصلتني اجلانبيتني البالستيكيتني من مسند الظهر (الشكل‬
‫9) واسحب السقف لألعلى‬B ‫القماشة من اخلوابير البالستيكية بكال اجلانبني (الشكل‬
.‫حتذير: يجب تثبيت املظلة على كال جانبي عربة األطفال. تأكد من التثبيت اجليد للمظلة‬
‫ميكن طي عربة األطفال دون املقعد أو مع وجود املقعد (في التهيئة: الوضعية املوجهة‬
.‫للتأكد من الطي السليم لعربة األطفال، احتفظ باحلاجز مثب ت ً ا باملقعد‬
‫01. قم بطي عربة األطفال مع املقعد املوجه لألمام. اضبط مسند الظهر على أدنى‬
‫تهيئة، أدر مسند الظهر لألمام من خالل الضغط على الذراع املوجود على اجلزء‬
‫اخللفي ملسند الظهر (الشكل 01)، مبجرد طي مسند الظهر على املقعد (الشكل‬
‫" على الذراع‬A" ‫01). حرك املفتاح‬B-10C ‫01)، أدر املقعد للخلف جتاه الذراع (الشكل‬A
‫الصيانة‬ ‫01)، ادفع الذراع لألمام‬D ‫" (الشكل‬B" ‫لليسار أو اليمني مع الضغط أيض ً ا على الزر‬
‫01) وسيتم طي عربة األطفال تلقائي ً ا. ستثبت عربة األطفال تلقائي ً ا في‬E ‫(الشكل‬
‫11. قم بطي عربة األطفال مع املقعد املوجه للخلف. اضبط مسند الظهر على أدنى‬
98
.‫سحبهم بشكل خفيف للخارج‬
)‫وحدة املقعد 1 (0 شهر+/84 شهر‬
.‫4) واسحب لألعلى‬D ‫األزرار اجلانبية (الشكل‬
.‫وسيلة الحتواء وتثبيت طفلك‬
.)4F ‫صوت "كليك"، ثم اسحب السقف لألمام لفتحه (الشكل‬
.4 ‫كما هو موضح بالنقطة‬
.‫حتذير: تأكد أن املقعد مركب بشكل جيد من خالل سحبه لألعلى‬
1 ‫ضبط مسند ظهر وحدة املقعد‬
.‫يتم تثبيت السقف املدمج باملقعد وميكن إزالته‬
.)8A ‫للتمديد ملزيد من احلماية (الشكل‬
.)9C ‫مع حترير القضيب املعدني من اجلسم اخلاص به (الشكل‬
.‫إلعادة التجميع، اتبع نفس اخلطوات املوضحة بترتيب عكسي‬
1 ‫طي وفرد عربة األطفال مع وحدة املقعد‬
.)‫لألمام أو الوضعية املوجهة للخلف‬
.)10F ‫موضع الطي (الشكل‬
.‫سيليكون جاف، إذا لزم األمر‬
‫جتميع عربة األطفال‬
.‫ال تالمس جسم الطفل‬
.‫األخرى‬
1 ‫جتميع وحدة املقعد‬
.‫الثبات في املوضع‬
1 ‫سقف وحدة املقعد‬