Definición
Convenciones para
tipografías y signos
7UM61 Manual
C53000-G1178-C127-2
PERSONAL CUALIFICADO
En referencia a este manual como también en relación a las advertencias indicadas
en el mismo producto, se considera como personal cualificado las personas que
están familiarizadas con la instalación, montaje, puesta en marcha y en servicio del
equipo y que disponen de la cualificación correspondiente p.ej.:
• Formados y autorizados para efectuar conexiones, desconexiones, puestas a
tierra de equipos y circuitos cumpliendo las normas y procedimientos de seguri-
dad establecidos.
• Entrenamiento e instrucción de acuerdo a los standards técnicos de seguridad
en mantenimiento y utilidad de equipamientos de seguridad.
• Con formación en primeros auxilios.
Para caracterizar los términos que denominan las informaciones textuales del
equipo en el texto del manual, se utilizan las siguientes tipos de letra:
Nombres de parámetros
Denominación de los parámetros de configuración y función que aparecen literal-
mente en el display del equipo o en la pantalla del PC (con DIGSI
en el texto en letra negra monoscript (de ancho constante). Lo mismo es válido
para los títulos de los menús de selección.
1234A
Las direcciones de parámetros se exponen de igual forma que los nombres de
parámetros. Las direcciones de parámetros contienen en las tablas generales el
sufijo A, si el parámetro solo puede ser ubicado en DIGSI
Indicar más parámetros.
Estados de los parámetros
Los ajustes posibles de parámetros de texto que aparecen literalmente en la pan-
talla del equipo o en la pantalla del PC (con DIGSI
Lo mismo es válido para las opciones de los menús de selección.
„Avisos"
La denominación de las informaciones que da el equipo o que el equipo requiere
de otros equipos o de equipos de maniobra, son textos escritos en monoscript (de
anchura contante) y adicionalmente puestos en comillas.
En los gráficos y tablas, en los cuales el tipo de caracterización se aclara por sí
mismo, no es necesaria esta convención.
Se utilizan en las figuras los siguientes símbolos:
Señal lógica de entrada interna del equipo
Señal lógica de salida interna del equipo
Señal de entrada analógica interna
Señal de entrada externa binaria con número de función F
No. (Entrada binaria, aviso de entrada)
Señal de salida digital externa con número de función FNo.
(aviso del equipo)
®
) y se exponen
®
mediante la opción
®
), se exponen en letra cursiva.
Prefacio
5