Nicht für therapeutisch
Gebrauch.
CONTENIDO
Stellen Sie dieses Produkt
nur auf einer ebenen Fläche
auf.
PRECAUCIONES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
ANTES DE COMENZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
MONTAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
CÓMO USAR EL ELÍPTICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Solte der Warnungsaufkle-
MANTENIMIENTO Y PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
ber beschädigt oder unle-
serlich sein, oder fehlen,
GUÍAS DE EJERCICIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
ersetzen Sie inh.
LISTA DE LAS PIEZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
DIBUJO DE LAS PIEZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
COLOCACIÓN DE LAS CALCOMANÍAS DE ADVERTENCIA
Este dibujo muestra las ubica-
ciones de las calcomanías de
advertencia. Si falta una calco-
manía o ésta es ilegible, vea la
portada de este manual y soli-
cite una nueva calcomanía de
reemplazo gratuita. Péguela
en el lugar indicado. Nota: Las
calcomanías pueden no mos-
trarse en su tamaño real.
No apto para uso
Non adatto al'uso
terapéutico.
terapeutico.
Reemplace la calcomanía si
está dañada, ilegible, o
faltando.
NordicTrack es una marca registrada de ICON IP, Inc.
Niet voor therapeutisch
gebruik.
Dit product dient altijd te
worden gebruikt op een
vlakke ondergrond.
2
terapêutico.
Nem terápiás
Este produto deve ser
alkalmazás céljár
sempre utilizado numa
szolgál.
superfície plana.
Não se destina a
terapêutico.