Térmicos; Interruptores De Humedad; Termistores; Sensor De Temperatura Pt100 - Grundfos S Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

5.8 IO 111
El IO 111 hace de interfaz entre una bomba de aguas residuales
Grundfos con sensores analógicos y digitales y el controlador de
bomba. Los datos más importantes del sensor están indicados en
el panel frontal.
Una bomba puede conectarse a un módulo IO 111.
El IO 111 actúa junto con los sensores como aislamiento galvá-
nico entre la tensión de alimentación de la bomba y el controlador
conectado.
5.8.1 Medición de la resistencia del aislamiento
El IO 111 mide la resistencia del aislamiento entre un bobinado
del estator y tierra:
• Resistencia superior a 10 MΩ = ok.
• Resistencia entre 10 MΩ y 1 MΩ = aviso.
• Resistencia inferior a 1 MΩ = alarma.
5.9 Térmicos
En el bobinado del estator existen tres térmicos bimetálicos y se
abrirá un contacto en caso de producirse una sobretemperatura,
por ejemplo, 150 ºC.
La tensión de alimentación a los térmicos debe ser 12-230 VAC.
Los térmicos están conectados al cable de monitorización, ver
7. Conexión eléctrica, y deben estar conectados al circuito de
seguridad del controlador de bomba independiente.
El disyuntor protector del motor del controlador
de la bomba debe incluir un circuito que desco-
necte automáticamente el suministro de electrici-
Precaución
dad en el caso de que se abra el circuito protec-
tor de la bomba.
Aviso
El instalador/usuario debe instalar un disyuntor
automático que desconecte el suministro eléc-
trico en caso de que los térmicos o los conmuta-
dores de humedad no funcionen.

5.10 Interruptores de humedad

Las bombas no antideflagrantes disponen de un interruptor de
humedad, que se encuentra en la cámara situada debajo de la
tapa superior del motor.
Las bombas antideflagrantes tienen dos interruptores de hume-
dad conectados en serie.
En la gama de bombas 50, 62, 66 y 70, el primero se encuentra
instalado en la cámara debajo de la tapa superior del motor y el
segundo en la parte inferior del motor.
En la gama 54 y 58 ambos se encuentran en la cámara situada
debajo de la tapa superior del motor.
Los interruptores de humedad no se pueden invertir y deben sus-
tituirse tras su uso.
Los interruptores de humedad y los térmicos están conectados
en dos circuitos independientes y al cable de monitorización.
Ver 7. Conexión eléctrica. Además, deben estar conectados al
circuito de seguridad del controlador de bomba independiente.
El disyuntor protector del motor del controlador
de la bomba debe incluir un circuito que
desconecte automáticamente el suministro de
Precaución
electricidad en el caso de que se abra el circuito
protector de la bomba.

5.11 Termistores

Los termistores se encuentran disponibles como accesorios.
Los termistores se utilizan para la monitorización de las tempera-
turas de los rodamientos y del estator en lugar de los térmicos y
debe conectarse con el relé del termistor en el armario de control.
Se utilizan las siguientes temperaturas límite:
• 90 °C – alarma para la temperatura del cojinete.
• 130 °C – se provoca la parada de la bomba debido a la ele-
vada temperatura del cojinete.
• 150 °C – parada de la bomba provocada por la elevada tem-
peratura del estator.
74
A temperatura ambiente, la resistencia del termistor es de aproxi-
madamente 100 Ω.
El control de la temperatura del cojinete sólo está
disponible como opción adicional. Para la gama
Nota 50 y 54, sólo está disponible para el control de la
temperatura del cojinete inferior en las bombas
antideflagrantes.
5.11.1 Comprobar tras la instalación de la bomba
1. Utilizando un multímetro, comprobar si la resistencia del cir-
cuito es < 150 Ω / termistor.
2. Utilizando un multímetro, comprobar si el aislamiento entre el
circuito y el cuerpo del estator está fuera de la escala
∞
(no mensurable ).
3. Realizar medidas similares en el extremo del cable eléctrico.

5.12 Sensor de temperatura Pt100

El sensor de temperatura Pt100 se encuentra disponible como
accesorio.
El sensor Pt100 se utiliza primariamente para la monitorización
de la temperatura del cojinete, pero también se puede utilizar en
el estator.
El control de la temperatura del cojinete sólo está
disponible como opción adicional. Para la gama
50 y 54, sólo está disponible para el control de la
Nota
temperatura del cojinete inferior en las bombas
antideflagrantes.
La resistencia del sensor es
100 Ω a 0 °C
•
138,5 Ω a 100 °C
•
aprox. 108 Ω a temperatura ambiente.
•
Aviso
En caso de sobrecalentamiento provocado por
desgaste, carencia de lubricante, etc., el sensor
Pt100 activa una alarma y desconecta el suminis-
tro eléctrico a una temperatura predefinida. La
alarma de temperatura máxima aceptable en los
sensores de los cojinetes es de 100 °C para el
cojinete inferior (extremo del eje) y de 120 °C para
el cojinete superior (sólo en la gama 58, 62, 66 y
70).
5.12.1 Comprobar tras la instalación de la bomba
1. Utilizando un multímetro, comprobar si la resistencia a la tem-
peratura de la sala es de aproximadamente 108 Ω.
2. Utilizando un multímetro, comprobar si el aislamiento entre el
circuito y el cuerpo del estator está fuera de la escala
∞
(no mensurable ).
3. Realizar medidas similares en el extremo del cable eléctrico.
4. Durante la comprobación de la bomba, el sensor Pt100 debe
estar conectado a un dispositivo de grabación.