Información General; Indicaciones De Peligro; Uso Previsto - Grundfos MP 204 Instrucciones De Seguridad

Español (ES) Instrucciones de seguridad
■
Traducción de la versión original en inglés
Estas instrucciones de seguridad permiten
familiarizarse rápidamente con las medidas de
seguridad que deben tomarse al llevar a cabo
cualquier tarea relacionada con este producto.
Respete estas instrucciones de seguridad durante la
manipulación, la instalación, el funcionamiento, el
mantenimiento, la revisión y la reparación de este
producto. Estas instrucciones de seguridad
componen un documento complementario; todas las
instrucciones de seguridad aparecen de nuevo en las
secciones correspondientes de las instrucciones de
instalación y funcionamiento. Conserve estas
instrucciones de seguridad en el lugar de instalación
para facilitar su consulta en el futuro.
■
Información general
Antes de proceder con la instalación del
producto, lea este documento y la versión
en línea de las instrucciones de instalación
y funcionamiento. La instalación y el fun-
cionamiento deben tener lugar de acuerdo
con la normativa local vigente y los códi-
gos aceptados de prácticas recomenda-
das.
Este equipo pueden utilizarlo niños mayo-
res de 8 años y personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas,
o bien carentes de experiencia y conoci-
mientos, siempre que lo hagan bajo super-
visión o hayan recibido instrucciones so-
bre el uso seguro de este producto y com-
prendan los riesgos asociados.
Los niños no deben jugar con el equipo.
La limpieza y el mantenimiento del equipo
no deben ser llevados a cabo por niños sin
vigilancia.
●

Indicaciones de peligro

Las instrucciones de instalación y funcionamiento, de
seguridad y de mantenimiento de Grundfos pueden
contener los siguientes símbolos e indicaciones de
peligro.
PELIGRO
Indica una situación peligrosa que, de no
corregirse, dará lugar a un riesgo de muer-
te o lesión personal grave.
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, de no
corregirse, podría dar lugar a un riesgo de
muerte o lesión personal grave.
36
PRECAUCIÓN
Indica una situación peligrosa que, de no
corregirse, podría dar lugar a un riesgo de
lesión personal leve o moderada.
Las indicaciones de peligro tienen la siguiente
estructura:
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN
Descripción del riesgo
Consecuencias de ignorar la advertencia
• Acciones que deben ponerse en prácti-
ca para evitar el riesgo.
● Notas
Las instrucciones de instalación y funcionamiento, de
seguridad y de mantenimiento de Grundfos pueden
contener los siguientes símbolos y notas.
Respete estas instrucciones para produc-
tos antideflagrantes.
Un círculo de color azul o gris con un sig-
no de admiración en su interior indica que
es preciso poner en práctica una acción.
Un círculo de color rojo o gris con una ba-
rra diagonal y puede que con un símbolo
gráfico de color negro indica que debe evi-
tarse o interrumpirse una determinada ac-
ción.
No respetar estas instrucciones puede dar
lugar a un mal funcionamiento del equipo
o a daños en el mismo.
Sugerencias y consejos que facilitan el tra-
bajo.

Uso previsto

El sistema electrónico de protección de motores MP
204 está pensado para realizar dicha función en un
motor asíncrono o una bomba. Siempre debe
instalarse en el interior de un cuadro.
El sistema MP 204 está diseñado para motores
monofásicos y trifásicos. En los motores
monofásicos, también se efectúan mediciones en los
condensadores de arranque y funcionamiento. El cos
φ se mide tanto en los sistemas monofásicos como
en los trifásicos.