melitta OPTIMA TIMER Instrucciones De Uso página 7

stlaufzeit wird im Display angezeigt.
ur nach einem vollständigen Ablauf des Entkal -
ngs prozess erlischt die rote LED. Das Gerät schal-
sich automatisch ab und die aktuelle Uhrzeit
• T he appliance must always be
rd angezeigt.
disconnected from the power
ach Beendigung des Entkalkungsprozesses müssen
e das Gerät 2x mit klarem Wasser ohne Kaffee
supply when unsupervised and
treiben, um Entkalkerreste vollständig zu entfer-
before assembly, disassembly or
n.
cleaning.
inigung und Pflege
• D uring operation, parts of the
ehen Sie vor dem Reinigen immer den Netz -
appliance such as the steam
ecker.
outlet at the filter become very
uchen Sie das Gerät oder das Netzkabel niemals
Wasser.
hot. Avoid touching these parts
inigen Sie das Gehäuse mit einem weichen,
and avoid contact with hot
uchten Tuch.
steam.
inigen Sie die Teile, die mit Kaffee in Berührung
mmen nach jedem Gebrauch. Der Filtereinsatz
• D o not open the filter holder
d die Glaskanne sind spülmaschinenfest.
during brewing.
er Wassertank kann unter fließendem Wasser
• T he hotplate becomes very hot
gespült werden. Verwenden Sie keine harte
rste.
during use and remains hot for
a long time after the brewing
tsorgungshinweise
process. Contact with the hot
te informieren Sie sich über Entsorgungswege für
ektro-Geräte bei Ihrem Fachhändler oder bei Ihrer
plate can cause burns, so avoid
emeinde.
touching it.
rpackungsmaterialien sind Rohstoffe und deshalb
• M ake sure that the power cable
ederverwendbar. Bitte führen Sie sie in den Roh -
offkreislauf zurück.
does not touch the hot plate.
• D o not use the appliance if the
power cable is damaged.
• D o not allow the power cable
to come into contact with liquids.
• N ever immerse the appliance in
water.
• D o not use the jug in the mic-
rowave
• D o not clean the parts that
come into contact with food
with aggressive cleaning agents
or scouring cream. Remove
detergent residues with clean
water. Further information on
Read operating and safety instructions carefully!
cleaning can be found under
Safety instructions
"Cleaning and care".
• Make sure that energy supply in your household
• T his appliance can be used by
corresponds with the information on the type label
children from 8 years of age or
(see bottom of the appliance).
• Some parts (e.g. the warming plate) become hot
older if they are supervised or
while operating. Do not touch these parts.
have been instructed in the safe
• Never place the appliance on or beside hot
use of the equipment and have
surfaces.
• Keep the appliance out of the reach of children.
• Make sure that the cord never comes into contact
with the hot warming plate.
while operating. Do not touch these parts.
• Never place the appliance on or beside hot
surfaces.
understood the potential hazards.
• Keep the appliance out of the reach of children.
Cleaning and maintenance must
• Make sure that the cord never comes into contact
with the hot warming plate.
not be carried out by children,
• Pull the plug out of the socket before cleaning or in
unless they are 8 years or older
case of absence for a longer time. Clock and Timer
and are supervised. Keep the
have to be re-programmed afterwards.
• Never immerse the appliance in water.
appliance and the power cable
• The glass jug is not microwave safe.
away from children under 8 ye-
• Do not fill in hot water. Only fresh, cold water
ars of age.
should be used.
• T he appliance may be used by
• Do not open the filter during the brewing process.
persons with reduced physical,
• Do not remove the watertank during the brewing
process.
sensory or mental abilities or
• This appliance is not designed to be used by per-
lack of experience and/or know-
sons (incl. children) with restricted physical, sensory
ledge if they are supervised or
or mental capabilities or with lack of experience
or/and knowledge unless they are supervised by a
have been instructed in the safe
person who is responsible for their safety or recei-
use of the appliance and have
ved instructions from this person in how to use the
appliance.
understood the potential hazards.
• This appliance is designed to be used in households
• C hildren must not play with the
and similar applications as e.g. in kitchens for staff in
appliance
shops, offices and other commercial fields, in agri-
• R eplacement of the power cable cultural properties, by clients in hotels, motels and
other residence facilities and in breakfast guesthou-
and all other repairs may only
ses.
be carried out by Melitta
• The replacement of the cord and all other repairs
tomer Service or by an autho-
must be carried out by authorized Melitta
Customer Centres only or by persons of similar
rised repair shop.
qualification.
Before preparing the first cup of coffee
• Connect appliance to socket. Cord can be lengh -
tend or shortened by using the cable storage (1)
• The display (LCD) is illuminated and flashes.
• Set the time by using the buttons „H" and „MIN"
(2). A quick run is possible by pressing the
buttons constantly.
• To save energy, the LCD-light switches off 2
seconds after last use of one of the buttons. If you
want to have a constant lighting of the display press
the buttons "H" and "MIN" together for longer
than 1 second. Switching off the light can be done
the same way.
• For cleaning the appliance before first use, fill the
watertank with clear, cold water. Press button
"ON/OFF" (3) to start the cleaning process.
Switch off the appliance with "ON/OFF" button
after the end of the brewing process. Repeat this
once.
Adjusting the water hardness
To maintain value and function of the appliance it has
an integrated descaling programme. The appliance can
be programmed with 4 degrees of water hardness. It
is set to high water hardness in factory. We recom-
mend an individual adjustment based on your local
degree of hardness. You can ask your local water sup-
Adjust
To mainta
an integra
be progra
is set to h
mend an
degree of
plier or u
To adjust
GB
(4) and
provided
„MIN" as
degree of
"CALC"
Your cho
adjustmen
disconnec
Coffee
To mainta
coffee pa
gerator. W
cup for b
result fold
packaging
• Fill the
water. T
to prep
water t
• Insert t
Cus-
®
• Swivel o
filtercon
coffee i
snaps in
• Press „O
minated
• After en
the app
• Let the
2 brewi
Timer
The appli
this funct
automatic
• Press th
GB
When p
the disp
7