Publicidad
4.6 Conexión del suministro de agua
4.6. 1 Pautas
•
Las tuberías (incluidos los materiales de soldadura) y los componentes conectados a este artefacto deben
estar aprobados para su empleo en sistemas de agua potable.
•
Purgue la línea de agua para eliminar todos los desperdicios y el aire que pudiera haber. Los desperdicios
dañarán al calentador.
•
El artefacto no debe conectarse a un sistema que se haya utilizado previamente con un artefacto de calen-
tamiento de agua no potable.
•
Asegúrese de que el filtro de agua del calentador esté limpio e instalado.
•
NO introduzca productos químicos tóxicos, como los que se utilizan para el tratamiento del agua de calde-
ras, en el agua potable que se utiliza para la calefacción ambiental.
4.6.2 Instrucciones
Para conectar el suministro de agua, siga estas instrucciones.
Las conexiones de agua al calentador de agua deben observar todos los códigos de plomería estatales/
provinciales y locales. Si esta es una instalación estándar, consulte 'Diagrama de tuberías para la instalación
básica', a continuación.
1.
Conecte la línea de suministro de agua fría al calentador de agua en la conexión de 3/4 pulg. MNPT de la parte
inferior del calentador, marcada como 'FRÍA' ('COLD').
2.
Conecte la línea de suministro de agua caliente a la conexión de 3/4 pulg. MNPT marcada como 'CALIENTE'
('HOT').
3.
Si se va a instalar una cobertura de tubería, asegúrese de que las tuberías de conexión al calentador de agua
se acomoden dentro del espacio limitado por la cobertura.
La tubería de drenaje de condensado debe ser
como mínimo del mismo diámetro de la línea de
drenaje (1/2 pulg. NPT) en toda su longitud.
Para obtener más información, consulte
la sección '4.9 Conexión del drenaje de
condensado'.
Condensate drain line
Condensate
drain
3/4" Hot Water Supply Line
For Building Fixtures
KEY
Este no es un plano de ingeniería. Está concebido solo como guía y no como
This is not an engineered drawing. It is intended only as a guide and not
reemplazo de los planos de proyecto realizados por profesionales de la
as a replacement for professionally engineered project drawings. This
ingeniería. Este plano no está concebido para describir un sistema completo.
Pressure Regulator
drawing is not intended to describe a complete system. It is up to the
Corresponde al contratista/ingeniero determinar los componentes y la
contractor/engineer to determine the necessary components and
configuración necesaria del sistema particular que se instala. Este plano no
configuration of the particular system being installed. This drawing does
Circulating Pump
implica conformidad con los requisitos de los códigos de edificación locales. Es
not imply compliance with local building code requirements. It is the
responsabilidad del contratista/ingeniero asegurar que la instalación esté de
responsibility of the contractor/engineer to ensure installation is in
Boiler Drain Valve
acuerdo con todos los códigos de edificación locales. Antes de la instalación,
accordance with all local building codes. Confer with local building
consulte con los funcionarios de edificación locales.
S
Figura 53
Solenoid Valve
officials before installation.
Manual de instalación y operación del calentador de agua sin tanque Rinnai
IMPORTANTE
Rinnai
Equipment List
Rinnai
Water Heaters
DIAGRAMA DE TUBERÍAS PARA LA INSTALACIÓN BÁSICA
RIK-KIT (Optional)
(3/4" Fittings Include:
2 Unions, 2 Ball Valves,
2 Drain Valves and
1 Pressure Relief Valve.)
Condensate drain line
Condensate
drain
3/4" Hot Water Supply Line
For Building Fixtures
CLAVE DE SÍMBOLOS
KEY
Regulador de presión
Pressure Regulator
Válvula esférica de ¾"
3/4" Ball Valve
Bomba de circulación
Unión de ¾"
Circulating Pump
3/4" Union
Válvula de drenaje de
Check Valve
Válvula de retención
Boiler Drain Valve
caldera
S
Pressure Relief Valve
Solenoid Valve
Válvula de alivio de presión
Válvula solenoide
QTY
1
1
This is not an engineered drawing. It is intended only as a guide and not
as a replacement for professionally engineered project drawings. This
drawing is not intended to describe a complete system. It is up to the
Línea de drenaje de condensado
contractor/engineer to determine the necessary components and
configuration of the particular system being installed. This drawing does
not imply compliance with local building code requirements. It is the
responsibility of the contractor/engineer to ensure installation is in
accordance with all local building codes. Confer with local building
officials before installation.
Línea de suministro de agua caliente
Rinnai
Equipment List
QTY
Rinnai
Water Heaters
1
RIK-KIT (Optional)
1
(3/4" Fittings Include:
2 Unions, 2 Ball Valves,
2 Drain Valves and
1 Pressure Relief Valve.)
Suministro de gas
Línea de suministro de agua fría
50
Publicidad
