Publicidad
Audiom ont aje
Adición de sonido a una cint a
grabada
( 1 ) Inserte el videocasete grabado en su
videocámara.
( 2 ) Ponga el selector POWER de su videocámara
en VCR.
( 3 ) Localice el punto de comienzo de la grabación
presionando N del mando a distancia.
Después presione X en el punto en el que
desee iniciar la grabación para poner su
videocámara en el modo de reproducción en
pausa.
( 4 ) Presione AUDIO DUB. En la pantalla
aparecerá el indicador
( 5 ) Presione X de la videocámara y, al mismo
tiempo, inicie la reproducción del sonido que
desee grabar.
El nuevo sonido se grabará en estéreo 2 (ST2)
durante la reproducción.
( 6 ) En el punto en el que desee parar la
grabación, presione x de su videocámara.
Escucha del nuevo sonido
grabado
Para reproducir el sonido
Ajuste el equilibrio entre el sonido original (ST1)
y el nuevo sonido (ST2) seleccionando AUDIO
MIX en
de los ajustes del menú (pág. 123).
Cinco minutos después de haber desconectado la
fuente de alimentación o de haber extraído la
batería, el ajuste de AUDIO MIX volverá al
sonido original (ST1) solamente. El ajuste de
predeterminado es sonido original solamente.
Downloaded from:
X.
https://www.usersmanualguide.com/
Dobragem de áudio
Adição de áudio num a f it a
gravada
( 1 ) Insira uma cassete gravada na sua
videocâmara.
( 2 ) Regule o interruptor POWER a VCR na sua
videocâmara.
( 3 ) Localize o ponto de início da gravação pelo
pressionamento de N no telecomando. A
seguir, carregue em X no ponto a partir do
qual deseja iniciar a gravação para ajustar a
sua videocâmara ao modo de pausa de
reprodução.
(4) Carregue em AUDIO DUB. O indicador verde
X aparece no écran.
( 5 ) Carregue em X na videocâmara e accione a
reprodução do áudio que deseja gravar ao
mesmo tempo.
O novo som é gravado em estéreo 2 (ST2)
durante a reprodução.
( 6 ) Carregue em x na sua videocâmara no ponto
onde deseja parar a gravação.
AUDIO DUB
M onit orização do novo som
gravado
Para reproduzir o som
Ajuste o balanço entre o som original (ST1) e o
novo som (ST2) pela selecção de AUDIO MIX em
nos parâmetros do menu (pág. 131).
VCR SET
H i F i SOUND
AUDIO MI X
A / V DV OUT
ST1
ST2
RETURN
[ MENU ] : END
Cinco minutos após o desligamento da fonte de
alimentação ou a remoção da bateria
recarregável, a definição de AUDIO MIX retorna
a apenas o som original (ST1). A predefinição
original é apenas o som original.
111
Publicidad
