Publicidad
Audiom ont aje
Notas
•El nuevo sonido no podrá grabarse en una cinta
grabada en el modo de 16 bits (32 kHz, 44,1
kHz, o 48 kHz) (pág. 127).
•El nuevo sonido no podrá grabarse en una cinta
ya grabada en el modo LP (pág. 127).
•Usted no podrá añadir sonido a través de la
toma
DV IN/OUT.
•Usted no podrá añadir sonido a una parte en
blanco de la cinta.
Cuando haya conectado un cable i.LINK (cable
conector DV) (opcional) a su videoc á mara
Usted no podrá añadir sonido a una cinta
grabada.
Para a ñ adir nuevo sonido con m á s precisi ó n
Presione ZERO SET MEMORY del mando a
distancia en el punto en el que desee parar la
grabación más tarde en el modo de reproducción.
Realice los pasos 3 a 5. La grabación se parará
automáticamente en el punto en el que presionó
ZERO SET MEMORY.
Le recomendamos que a ñ ada nuevo sonido a
una cinta grabada con su videoc á mara
Si añade nuevo sonido a una cinta grabada con
otra videocámara (incluyendo la DCR-TRV15/
TRV17), la calidad del mismo puede empeorar.
Si ha puesto la leng ü eta de protecci ó n contra
escritura del videocasete en la posici ó n de
bloqueo
Usted no podrá grabar en la cinta. Para
desactivar la protección contra escritura, deslice
la lengüeta.
112
Downloaded from:
https://www.usersmanualguide.com/
Dobragem de áudio
Notas
•O novo som não pode ser gravado numa fita já
gravada no modo de 16 bits (32 kHz, 44,1 kHz
ou 48 kHz) (pág. 135).
•O novo som não pode ser gravado numa fita já
gravada no modo LP (pág.121).
•Não se pode adicionar áudio com a tomada
DV IN/OUT.
•Não se pode adicionar áudio num trecho em
branco da fita.
Caso um cabo i.LINK (cabo de liga çã o DV,
opcional) seja ligado à sua videoc â mara
Não se pode adicionar um som a uma fita
gravada.
Para adicionar um novo som com maior
precis ã o
Carregue em ZERO SET MEMORY no
telecomando, no ponto onde deseja parar a
gravação posteriormente no modo de
reprodução.
Execute os passos de 3 a 5. A gravação pára
automaticamente no ponto onde ZERO SET
MEMORY foi premida.
Recomenda-se adicionar um novo som numa
fita gravada com a sua videoc â mara
Caso adicione novo som numa fita gravada com
uma outra videocâmara (inclusive outras DCR-
TRV15/TRV17), a qualidade do som poderá ser
prejudicada.
Caso regule a lingueta protectora da cassete
no sentido de bloqueio de inscri çõ es
Não será possível gravar em tal fita. Deslize a
lingueta protectora da cassete para liberar a
protecção contra inscrições.
Publicidad
