Descargar Imprimir esta página

Sony Digital 8 DCR-TRV130 Manual De Instrucciones página 42

Publicidad

Cont em plación de grabaciones
en un t elevisor
Si su t elevisor es de t ipo
m onoaural
Conecte la clavija amarilla del cable conector de
audio/vídeo a la toma de entrada de vídeo, y la
blanca o la roja a la toma de entrada de audio del
televisor. Si conecta la clavija blanca, el sonido
será el de la señal del canal izquierdo (L). Si
conecta la clavija roja, el sonido será el de la señal
del canal derecho (R).
Si su televisor posee toma de vídeo S
Realice la conexión utilizando un cable de
vídeo S (opcional) a fin de obtener imágenes de
gran calidad.
Con esta conexión no necesitará conectar la
clavija amarilla (vídeo) del cable conector de
audio/vídeo.
Conecte un cable de vídeo S (opcional) a las
tomas de vídeo S tanto de la videocámara como
del televisor.
42
Downloaded from:
https://www.usersmanualguide.com/
Assist ência de gravações no
t elevisor
Caso o seu t elevisor seja do
t ipo m onof ónico
Ligue a ficha amarela do cabo de ligação A/V à
tomada de entrada de vídeo, e a ficha branca ou a
ficha vermelha à tomada de entrada de áudio no
televisor. Caso ligue a ficha branca, o som
corresponderá ao sinal L (esquerdo). Caso ligue a
ficha vermelha, o som corresponderá ao sinal R
(direito).
Caso o seu televisor possua uma tomada de
vídeo S
Efectue a ligação com um cabo de vídeo S
(opcional) para obter imagens de alta qualidade.
Com esta ligação, não é necessário ligar a ficha
amarela (vídeo) do cabo de ligação A/V.
Ligue o cabo de vídeo S (opcional) às tomadas de
vídeo S tanto na sua videocâmara quanto no
televisor.

Publicidad

loading