Publicidad
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENTS LE BERCEAU:
MISE EN GARDE:
avertissements et les instructions peut entraîner de
sérieuses blessures ou un décès.
MISE EN GARDE-RISQUE DE
CHUTE:
Pour aider à prévenir les chutes, ne pas
utiliser ce produit lorsque le bébé commence à se pousser
sur les mains et les genoux ou a atteint la hauteur 762 mm
(30 po), pèse plus de 9 kg (20 lb) ou est âgé de plus de 5
mois, peut importe quel arrive en premier.
• TOUJOURS vérifier que le berceau est bien verrouillé avant
chaque utilisation.
• L'activité de l'enfant peut déplacer le berceau. NE JAMAIS
placer le berceau sur des plans de travail, des tables ou toute
autre surface surélevée. Utiliser uniquement sur un sol plat.
DANGER DE SUFFOCATION
Des bébés ont étouffé:
• Dans les espaces entre supplément de rembourrage et
le côté de le berceau, et sur une douillette molle, utilisez
SEULEMENT un matelas fournit par Baby Trend®.
• Les ficelles peuvent causer un risque d'étranglement!
NE PAS placer d'objets avec une corde autour du cou de
l'enfant, tels des cordons de capuchon ou de suce.
NE PAS suspendre de ficelles au-dessus le berceau afin d'y
attacher des jouets.
• NE JAMAIS ajouter un matelas, oreiller, édredon ou du
rembourrage.
• NE PAS utiliser comme couvre-matelas de sac à provisions
ou autre pellicule plastique qui ne sont pas conçus pour cet
usage. Ils peuvent causer la suffocation.
• NE JAMAIS placer un enfant sous le berceau.
• Le berceau doit être complètement assemblée et installée
avant d'être utilisée.
• Le berceau, y compris les barres de côté, doit être totalement
assemblé avant son utilisation. Assurez-
vous que les verrous sont bien fermés.
• Ne pas utiliser Berceau lorsque le bébé commence à ramper
sur les mains et genoux, mesure plus de 762 mm (30 po),
pèse plus de 9 kg (20 lb) ou est âgé de plus de 5 mois, peut
importe quel arrive en premier.
• Le berceau complet peut accueillir un seul enfant à la fois.
• Pour réduire le risque du syndrome de la mort subite du
5
Copyright © 2021, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Manquer de suivre ces
AVERTISSEMENT
nourrisson en couchant, les pédiatres recommandent que
les enfants en bonne santé soient placés sur leur dos pour
dormir, sauf avis contraire du médecin.
• TOUJOURS placer l'enfant sur le dos pour dormir.
• Toujours prendre toutes les mesures nécessaire pour
assurer la sécurité de votre enfant. NE JAMAIS laisser un
enfant sans surveillance.
• Si un drap est utilisé avec le matelas/coussinet, utilisez
uniquement celui fourni par Baby Trend® ou un drap
spécialement conçu pour s'adapter à la dimension du
matelas le berceau.
• L'enfant peut rester coincé jusqu'à en étouffer mortellement
lorsqu'un grillage ou un couvercle improvisé est placé
pardessus le berceau. Ne jamais ajouter de telles
installations dans le but de confiner votre enfant dans le
berceau.
• Danger possible de blessure par emmêlement ou
d'étranglement. Tenir hors de la portée de bébé. Enlevez le
jouet quand bébé commence à se soulever sur ses mains et
ses genoux. Recommandé de la naissance à 5 mois. Auvent
n'est pas une poignée de transport. N'utilisez jamais la barre
à jouets pour soulever ou transporter le produit.
AVERTISSEMENT À LA
SUFFOCATION !
sur l'auvent s'il est placé à l'intérieur du berceau. NE JAMAIS
laisser l'auvent lâche ou partiellement attachée. Suivez
toujours les instructions et gardez hors de portée des
enfants lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE:
Pour nettoyer, les ménages n'utilisent que du savon doux ou détergent et
de l'eau tiède chaude sur une éponge ou linge propre.
NE PAS LAVER À L'EAU DE JAVEL.
SUSPENDRE POUR SÉCHER.
NE PAS LAVER.
NE PAS REPASSER.
NE PAS NETTOYER À SEC.
NE PAS LAVER À LA MACHINE.
Copyright © 2021, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Les enfants pourraient suffoquer
6
Publicidad
