Importante; Introdução; Modelos; Recursos - DSC TL260 Manual De Instrucciones

IMPORTANTE

O Comunicador Ethernet é fixo, montado na parede, e deve ser instalado na posição especificada nestas instruções. A caixa de proteção do
equipamento deve ser completamente montada e fechada, com todos os parafusos e linguetas necessários, e fixada a uma parede antes da
operação. A fiação interna deve ser feita de maneira a evitar:
• Esforço excessivo sobre os cabos e as conexões terminais,
• Interferência entre cabos de alimentação limitada e não limitada,
• Afrouxamento de terminais; conexões, ou
• Danos no isolamento do condutor.
Os comunicadores TL260 e TL265 são somente comunicadores Ethernet que enviam comunicação de alarmes aos receptores Sur-Gard
System I, II e III da estação de monitoramento via Ethernet/Internet. O comunicador Ethernet pode ser usado como um comunicador principal
ou auxiliar. O comunicador Ethernet oferece suporte à transmissão por IP de eventos internos e do painel via Ethernet.

Modelos

O comunicador TL260 é compatível com os painéis PC1616, PC1832 e PC1864 v4.1+.
O comunicador TL265 é compatível com o ALEXOR PC9155 v1.0+.

Recursos

• Criptografia AES de 128 bits via Ethernet/Internet (certificado de validação NIST nº. 995).
• Programação avançada remota e local via DSC DLS IV.
• Transmissões de teste de diagnóstico
• Ethernet LAN/WAN 10/100 BaseT.
• Atualização do firmware localmente ou via Ethernet/Internet (usando o DLS IV).
• Relatório completo dos eventos.
• Programação completa do teclado (somente TL265 v1.1).
• Suporte para upload/download remoto do painel via Ethernet/Internet.
• Conexão PC-LINK.
• Transmissão de teste periódica.
• Formato SIA (formatos SIA e Contact ID somente para o ALEXOR v1.1+).
• Pulsações de supervisão via Ethernet/Internet.
Especificações técnicas
A tensão de entrada do comunicador TL260 e TL265 pode ser retirada do painel de controle com certificação UL/ULC ou fornecida por uma
fonte de alimentação externa com certificação UL/ULC adequada para a aplicação (fonte de alimentação externa limitada).
NOTA: A fonte de alimentação deve ser de classe II, limitada.
Requisitos de instalação da UL/ULC:
NOTA: Para equipamentos usados nos locais protegidos e destinados à facilitação das comunicações por IP (hubs, roteadores, dispositivo de
interface de rede (NID), modem DSL/cabo) é necessária uma fonte de alimentação auxiliar de 24 horas. Onde não for possível facilitar essa
comunicação, um canal de comunicação secundário (auxiliar) será necessário. A programação do serviço de nome do domínio (DNS) não é
permitida em sistemas com certificação UL/ULC.
Usando redes de dados privadas, corporativas e de alta velocidade:
As políticas de acesso à rede e ao domínio devem ser definidas para restringir o acesso não autorizado à rede e os ataques de spoofing ou
proibição de serviço (DoS). Selecione um provedor de Internet (ISP) que tenha servidores/sistemas redundantes, alimentação auxiliar,
roteadores com firewalls habilitados e métodos para identificar e proteger o sistema contra ataques de DoS (ex.: via spoofing).
Notas sobre o uso de redes de dados públicas e sem fio:
Os canais de comunicação devem ser facilitados para que o comunicador possa restringir o acesso não autorizado; caso contrário, a
segurança pode ser comprometida. Os comunicadores devem ser instalados em áreas protegidas.
• Para aplicações contra incêndio e roubo ULC residenciais, o TL260 e o TL265 podem ser usados como canais de comunicação principal
via Ethernet ou como auxiliares em conjunto com o transmissor de comunicação de alarme digital (DACT). A transmissão de teste a cada
24 horas deve ser habilitada em cada canal.
• O módulo TL260 também pode ser usado como sistema de comunicação ativo com os níveis de segurança A1-A4. Para sistemas de
segurança de linha ativa, a criptografia AES de 128 bits deve ser habilitada no receptor da estação de monitoramento e a taxa de pulsação
de supervisão deve ser selecionada como 90 segundos (seção [851][004] = 005A/90 do painel). A janela de supervisão do receptor da
SRC deve ser programado com no máximo 00B4/180 segundos.
• Para aplicações contra incêndio e roubo UL residenciais, o TL260 e o TL265 podem ser usados como canais de comunicação principal via
Ethernet ou como auxiliares em conjunto com o DACT (transmissão de teste de 30 dias necessária em cada canal).
• Para sistemas de segurança de linha usados em instalações UL residenciais ou comerciais, a pulsação de supervisão deve ser habilitada
(a seção [851][005][1] (Ethernet) do painel deve ser ATIVADA), a alternância [3] (tipo de supervisão) deve ser ATIVADA e a taxa de
pulsação de supervisão deve ser selecionada como 0087/135 segundos na opção [004] = 0087. A janela de supervisão da estação de
supervisão deve ser de no máximo 00C8/200 segundos. Para sistemas de segurança de linha criptografada, a criptografia AES de 128 bits
deve ser habilitada no receptor da estação de monitoramento.
• O TL260 e o TL265 também são ideais para uso com uma unidade de controle compatível certificada para transmissão de segurança de
linha dupla quando usada em conjunto com um transmissor de comunicação de alarme digital (DACT) ou um transmissor de rede de
dados pública (PSDN), onde o PSDN fornece a segurança de linha e é a linha principal.
Requisitos de instalação da CE EMC:
Os modelos de transmissão de alarme por IP TL260 e TL265 estão em conformidade com a diretiva 89/336/EEC da CE EMC com base nos
resultados que usam padrões harmonizados de acordo com o artigo 10(5) e a diretiva 73/23/EEC de baixa tensão da CE conforme a emenda
93/68/EEC baseada nos resultados que usam padrões harmonizados.
Esses produtos atendem aos requisitos aplicáveis a equipamentos da classe II, nível 2, ATS2-ATS5 conforme as normas EN50131-1 A1:2009
e EN50136-1-1 quando usados em conjunto com receptores de alarme Sur-Gard modelos SG-SYSTEM III, SG-SYSTEM II, SG-SYSTEM I
compatíveis. Quando usados em conjunto com os modelos de equipamentos de controle e indicação PC1864, PC1832, PC1616, PC9155, os
modelos TL260 e TL265 podem atender às opções A, B, C, D para instalações de nível 2.
INTRODUÇÃO
49
Tabela 1: Recursos do produto