DK
SIKKERHEDSVEJLEDNING TIL CYKELHJELMENS EJER
Læs venligst denne vejledning, før du benytter din nye cykelhjelm!
Denne vejledning og mærkaten på indersiden af din cykelhjelm indehold-
er instrukser og advarsler vedrørende din hjelm. Du bør læse og følge dem
omhyggeligt. Ukorrekt brug eller vedligeholdelse af din cykelhjelm kan
medføre, at garantien bortfalder, og ikke mindst medføre risiko for alvor-
lig legemsskade, også med døden til følge. Hvis du er forælder eller værge,
og denne hjelm er købt til dit barn, bedes du bruge lidt tid på at læse denne
vejledning og sørge for, at dit barn forstår instrukserne og advarslerne.
ADVARSEL
Vær opmærksom på, at ingen hjelm er uopslidelig, og den vil ikke med sik-
kerhed kunne forebygge alle hovedskader. Ingen hjelm er i stand til at bes-
kytte mod alle typer stød og slag, og derfor er der stadig risiko for al-
vorlig legemsskade, også med døden til følge, selv om man har hjelmen
på. Cykelhjelme kan reducere og forebygge skader, men selv et sam-
menstød ved lav hastighed kan medføre alvorlig legemsskade eller død.
Denne hjelm er udelukkende beregnet til cykling, skatebording og rulleskøjteløb,
men disse aktiviteter er også generelt farlige. Se figur 1. Selv om der ikke findes en
hjelm som kan garantere din sikkerhed under alle omstændigheder, vil det at bære
en hjelm, modtage undervisning og køre forsvarligt i forhold til dine færdigheder
og evner samt generel sund fornuft bidrage til at reducere risikoen for alvorlige
hovedskader. Denne hjelm er ikke beregnet til motorsport, knallertkørsel eller
lignende aktiviteter, og garantien bortfalder, hvis den anvendes hertil. Se figur 2.
Tilsigtet brug:
1
ADVARSEL
Vær opmærksom på, at børn tager hjelmen af, før de går ind på legepladser eller
klatrer i træer, på klatrevægge eller på andre klatrestrukturer. Denne hjelm er
ikke beregnet som hovedbeskyttelse til børn under klatring og lignende akti-
viteter, som indebærer en risiko for strangulering/fasthængning, hvis barnets
hoved skulle sidde fast sammen med hjelmen. Denne hjelm er beregnet som
beskyttelse mod skadevirkninger af et stød mod hovedet. For at være
nyttig skal hjelmen passe godt, bæres rigtigt og vedligeholdes korrekt.
ADVARSEL
For at garantere maksimal beskyttelse skal hjelmen tilpasses og spændes kor-
18
2
rekt fast på brugerens hoved som beskrevet i anvisningerne nedenfor. Hjelmen
vil kun beskytte dit hoved, hvis den sidder godt til og er placeret vandret på dit
hoved. Hvis hjelmen glider, når du drejer hovedet til siden, så er størrelsen ikke
korrekt. Se figur 3:
3
• Sørg for at din hjelm har den rigtige størrelse for en maksimal sikkerhed og
komfort.
• Start med at sætte hjelmen på hovedet, så forenden er på niveau med
bagenden og parallel med underlaget.
• Træk ikke hjelmen ned i panden, da det reducerer dit udsyn.
• Skub ikke hjelmen bagover, da du efterlader panden ubeskyttet.
• Reguler hjelmen på hovedremmen og stropperne som beskrevet nedenfor.
• Kontroller, at den sidder godt til før hver cykeltur.
Hvis hjelmen ikke sikker godt fast på hovedet efter reguleringen, bør du ikke
benytte den.
For en optimal tilpasning:
Regulering af hovedremmen. Se figur 4 og 5. Hovedremmen strammer eller
løsner hjelmen omkring dit hoved. Den kan reguleres. Benyt det lille hjul bag
på hjelmen til at udvide eller indsnævre omkredsen på hovedremmen, således
at den kommer til at sidde godt og sikkert på dit hoved.
4
REGULERING AF STROPPER
Hjelmen er designet, så den holdes fast med stropper under hagen. Se figur 6.
Når du prøver hjelmen første gang, bør du regulere stropperne, så de når hinan-
den tæt og komfortabelt under dine øreflipper. Stropperne reguleres ved at åbne
trekantslåsen og lukke den igen, når du har fundet den rette position. Se figur 7.
Låsen på hagestroppen er børnesikker og skal spændes korrekt til før hver
cykeltur. Den er korrekt fastspændt, når den "klikker" på plads. Se figur 8.
5
19