PT
MANUAL SOBRE A SEGURANÇA DO UTILIZADOR DE CAPACETE
Leia este manual antes de utilizar o seu novo capacete!
Este manual e o rótulo no interior do seu capacete contêm instruções e ad-
vertências relacionadas com o seu capacete. Leia e siga rigorosamente essas
instruções. A utilização e a manutenção incorretas do seu capacete pode fazer
extinguir a garantia e, o mais importante, pode causar ferimentos graves ou até
a morte. Se for pai/mãe ou responsável pela criança e se este capacete se des-
tinar aos seus filhos, dispense algum tempo para ler este manual e se assegurar
de que os seus filhos compreendem estas instruções e advertências.
ATENÇÃO
Note que não há capacete indestrutível e capaz de prevenir todos os ferimen-
tos na cabeça. Nenhum capacete consegue proteger contra todos os impactos
possíveis. Por isso, podem ocorrer ferimentos graves ou a morte mesmo quan-
do usar o capacete. Os capacetes podem reduzir ou prevenir ferimentos, mas
mesmo um impacto reduzido pode causar ferimentos graves ou a morte. Este
capacete destina-se exclusivamente para uso em ciclismo, skate boarding ou pa-
tinagem sobre rodas, mas mesmo estas atividades são intrinsecamente perigo-
sas. Ver figura 1. Embora nenhum capacete possa garantir a sua segurança,
usar capacete, tomar instruções, andar de bicicleta/skate com responsabilidade
e segundo o seu nível de habilidades, como também atuar com senso comum,
pode reduzir o risco de sofrer ferimentos graves na cabeça. Este capacete não se
destina ao desporto motorizado, ciclomotores ou atividades similares, sendo que
o uso para estas finalidades faz expirar a garantia. Ver figura 2.
Utilização prevista:
1
ATENÇÃO
Note que as crianças têm de retirar o capacete quando entram em parques in-
fantis ou sobem a árvores, paredes ou outras estruturas. Este capacete não deve
ser usado por crianças durante escaladas ou atividades semelhantes. Existe o
risco de a criança ficar estrangulada ou presa enquanto trepa com o capacete.
O seu capacete destina-se a reduzir efeitos prejudiciais por golpes na
cabeça. Por isso, é importante que o capacete se adapte perfeitamente
à cabeça e que seja usado e tratado corretamente.
ATENÇÃO
Para máxima proteção, o capacete tem de ser ajustado e fixado corretamente na
70
2
cabeça do utilizador, de acordo com as seguintes instruções de ajuste do fabri-
cante. O capacete só protegerá a sua cabeça se estiver corretamente ajustado
e alinhado horizontalmente na sua cabeça. Se o capacete escorregar ao virar a
cabeça para os lados, o capacete tem o tamanho errado. Ver figura 3:
3
• Assegure-se que está a usar o tamanho correto para máximo conforto e
segurança.
• Posicione o capacete na cabeça de modo que a parte da frente fica nivelada
com a parte traseira e paralelamente ao chão.
• Não puxe o capacete para a testa, sob pena de a sua visão ficar limitada.
• Não puxe o capacete para a parte de trás da cabeça, sob pena de a parte da
frente ficar desprotegida.
• Ajuste o capacete com a ajuda do aro da cabeça e das correias, conforme
descrito em baixo.
• Verifique o ajuste correto antes de andar de bicicleta.
Se, depois do ajuste, o capacete não ficar bem assente, não utilize o capacete.
Adaptação ideal:
Ajuste do aro da cabeça. Ver as figuras 4 e 5. O aro da cabeça aperta ou frouxa
o capacete à volta da cabeça. Ele pode ser ajustado. Utilize a roda pequena, na
parte traseira, para aumentar ou reduzir a circunferência do aro da cabeça até
se ajustar à cabeça de modo estável e seguro.
4
Ajuste das correias:
O capacete foi concebido para ser retido através das correias existentes
por baixo do maxilar inferior. Ver figura 6. Quando usa o capacete pela pri-
meira vez, ajuste as correias de modo a que se adaptem firme e confor-
tavelmente às orelhas. Para regular as correias, abra o fecho triangular e
volte a fechá-lo depois de ter encontrado a posição correta. Ver figura 7.
5
71