Manejo
Frenado del vehículo
3
1 Margen de efectividad óptimo del freno
motor
Retardador
G
Peligro de accidente
Si se muestra en el visualizador la indicación
F (retardador) y se ilumina en color rojo
el indicador de estado, no es posible desco-
nectar el retardador durante la regulación
del sistema ABS o pisando el pedal acelera-
dor.
Conduzca con suma precaución. El vehículo
podría frenar descontroladamente. Podrían
160
bloquearse las ruedas y derrapar el vehículo,
sobre todo en caso de circular por una cal-
zada resbaladiza.
Encargue lo antes posible la revisión y repa-
ración del retardador en un taller especiali-
zado, cuyo personal posea las herramientas
1
y los conocimientos técnicos necesarios pa-
ra efectuar dichos trabajos.
Mercedes-Benz le recomienda al respecto
un taller de servicio oficial Mercedes-Benz.
Los trabajos relevantes desde el punto de
vista de la seguridad y los que afecten a sis-
temas que incidan en la seguridad de mar-
cha del vehículo deben realizarse necesaria-
mente en un taller especializado.
N54.30-8610-31
El efecto de frenado del retardador se re-
duce automáticamente en función de la
temperatura del líquido refrigerante. En di-
cho caso se muestra en el visualizador el
aviso G (retardador).
E
Cambie en el momento oportuno a una
marcha inferior para aprovechar el
efecto de frenado del motor al circular
por largos declives.
!
No conecte el retardador si se ilumina el
testigo de control b (freno continuo) del ta-
blero de instrumentos en la posición de la pa-
lanca 0.
Nur fuer internen Gebrauch
Encargue lo antes posible la revisión y repara-
ción del retardador en un taller especializado,
cuyo personal posea las herramientas y los co-
nocimientos técnicos necesarios para efectuar
dichos trabajos.
Mercedes-Benz le recomienda al respecto un
taller de servicio oficial Mercedes-Benz. Los
trabajos relevantes desde el punto de vista de
la seguridad y los que afecten a sistemas que
incidan en la seguridad de marcha del vehículo
deben realizarse necesariamente en un taller
especializado.
Vea las indicaciones sobre la limpieza y
conservación del retardador
e
(
página 280).