Publicidad
Мощность горелки
Potencia del quemador
мин./макс., кВт
mín./máx. kW
Работа на газе
Funcionamiento con gas
Работа на дизельном
Funcionamiento con gasóleo
топливе
Коэффициент
Relación de regulación
регулирования
Funcionamiento con gas
Работа на газе
Funcionamiento con gasóleo
Работа на дизельном
топливе
Топливо
Combustible
Природный газ (E, L, LL)
Gas natural (E, L, LL)
Сверхлегкое дизельное
Gasóleo EL extraligero, según
топливо, соответствующее
la normativa de cada país
стандартам каждой страны
Номер одобрения CE
Número de homologación
CE
Класс выброса
Tipo de emisión
загрязняющих веществ
según la EN 676 y la EN267
по стандартам EN 676 и
para gases naturales:
EN267
NOx < 120 mg/kWh
при работе на природном
para gasóleo:
газе:
NOx < 185 mg/kWh,
NOx< 120 мг/кВтч
en condiciones de ensayo
при работе на дизельном
normalizadas
топливе:
NOx < 185 мг/кВтч,
в стандартных условиях
испытаний
Блок управления и
Cajetín de seguridad
безопасности
Газовая рампа
Rampa de gas
Подсоединение газа
Conexión de gas
Давление газа на входе Presión de entrada del gas Ciśnienie na wejściu gazu
Подвод дизельного
Conexión de gasóleo del
топлива к горелке
quemador
внешний:
externa:
Шланг:
Latiguillo:
Топливный насос /
Bomba de gasóleo / motor
электродвигатель
Размеры всасывающего
Dimensiones del conducto
трубопровода
de aspiración
Давление всасывания
Presión de aspiración mín./
мин./макс.
máx.
(if suction loop)
(if suction loop)
Линия форсунки
Línea de pulverizador
Реле давления
Manostato de gasóleo
дизельного топлива
Moc palnika
Brülör gücü
min./maks. kW
min./maks. kW
Działanie instalacji gazowej
Gazla çalışma
Sposób działania przy zasilaniu
Yakıtla çalıştırma
olejem opałowym
Stosunek regulacji
Düzenleme oranı
Działanie instalacji gazowej
Gazla çalışma
Sposób działania przy zasilaniu
Yakıtla çalıştırma
olejem opałowym
Paliwo
Yakıt
Gaz ziemny (E, L, LL)
Doğal gaz (E, L,LL)
Olej opałowy EL zgodny z normami
Her ülkenin normlarına
obowiązującymi w każdym kraju
göre ekstra hafif yakıt
Numer zezwolenia CE
CE onay numarası
Klasa emisji
Emisyon sınıfı
zgodnie z EN 676 i EN267
EN 676 ve EN267'ye göre
gaz ziemny:
doğal gaz:
NOx < 120 mg/kWh
NOx < 120 mg/kWh
w oleju opałowym:
yakıt:
NOx < 185 mg/kWh,
NOx < 185 mg/kWh,
w znormalizowanych warunkach
standart deneme
testowych
koşullarında
Moduł zabezpieczający
Güvenlik kutusu
Rampa gazowa
Gaz rampası
Podłączenie do instalacji
Gaz bağlantısı
gazowej
Gaz giriş basıncı
Zewnętrzne złącze przewodu
Brülör yakıt bağlantısı
oleju opałowego/
dış:
palnika:
Hortum:
Przewód elastyczny:
Pompa oleju opałowego / silnika Motor / yakıt pompası
Wymiary przewodu zasysania
Emme borusu boyutları Dimensões conduta de
Ciśnienie zasysania min/maks.
Min./maks. emme basıncı
(if suction loop)
(if suction loop)
Układ dyszy
Püskürtme memesi
hattı
Czujnik ciśnienia oleju
Yakıt basınç şalteri
opałowego
EKEVO 6.2400
GL-EF3
Potência do queimador
mín./máx. kW
Funcionamento a gás
280-1920
Funcionamento a gasóleo
360-1920
Relação de regulação
Funcionamento a gás
1 : 6,9
Funcionamento a gasóleo
1 : 3
Combustível
Gás natural (E, L,LL)
Gasóleo EL de acordo com as
normas de cada país
Número de aprovação CE
Classe de emissões
segundo a EN 676 e a EN267
em gás natural:
NOx < 120mg/kWh
em gasóleo:
NOx < 185mg/kWh,
em condições de ensaio
normalizadas
Unidade de segurança
Rampa de gás
VGD..., MBC.../
1 1/4"....DN 100
Conexão gás
Pressão de entrada do gás
*max 360 mbar (for MBC300, 700, 1200)
Conexão gasóleo queimador
- M30x1,5
externa:
- 1/2''
Mangueira:
- DN20 x 1500
Bomba gasóleo / motor
SUNTEC TA3
Motor 0,74 kW
ca. 600 l/h - 30 bar
aspiração
Pressão de aspiração mín./
min. -0,2 bar
máx. (com conduta em anel)
max. 1,5 bar
Linha de bocal:
Manóstato de gasóleo
EKEVO 6.2900
EKEVO 7.3600
EKEVO 7.4500
GL-EF3
GL-EF3
GL-EF3
340-2890
470-3980
510-4500
480-2890
680-3980
740-4500
1 : 8,5
1 : 8,8
1 : 3
1 : 8,4
1 : 3
1 : 3
3
H
= 6,99 ... 11,39 kWh / Nm
i
Hi = 11,86 kWh / kg
0085CL0215
3 (Gas)
3 (Öl, Fuel-oil)
Burnertronic
VGD.., MBC.../
1 1/2"....DN 125
DN65
50-500mbar*
- M30x1,5
- 3/4''
- DN20 x 1500
SUNTEC TA4
SUNTEC TA5
Motor 1,1 kW
Motor 1,5 kW
ca. 800 l/h -
ca. 1100 l/h -
30 bar
30 bar
-
min. -0,2 bar
max. 5 bar
RDN
DSB 158 F931; 0 - 25bar
Publicidad
