dojimą.
• Šis įrenginys skirtas tik sausam naudojimui.
• Mechaninių ar elektros saugos įtaisų negalima keisti ar modifi -
kuoti.
CENELEC šalys (AT-BE-BG-HR-CY-CZ-DK-EE-FI-FR-DE-GR-
HU-IS-IE-IT-LV-LT-LU-MK-MT-NL-NO-PL-PT-RO-ES-SK-Sl-SE-
CH-TR-GB):
• Aštuonerių metų arba vyresni vaikai ir asmenys, kurių fi ziniai,
jutimo arba protiniai gebėjimai riboti, arba kuriems trūksta pa-
tirties, šį prietaisą gali naudoti, tik jei yra prižiūrimi arba jiems
buvo suteikti nurodymai, kaip saugiai naudoti prietaisą, ir jei jie
supranta su prietaiso naudojimu susijusius pavojus.
• Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
• Vaikams be priežiūros draudžiama siurbti ir imtis naudotojo
atliekamos priežiūros darbų.
Už CENELEC šalių
• Šis prietaisas neskirtas ribotų fi zinių, jutiminių arba protinių ge-
bėjimų asmenims (ir vaikams), taip pat neturintiems patirties
arba žinių, nebent už jų saugą atsakingas asmuo juos prižiūri
arba išmoko, kaip naudoti prietaisą.
• Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
Įrenginiai su dvigubąja izoliacija
• Naudokite įrenginį tik šioje instrukcijoje aprašytais būdais ir tik
su gamintojo rekomenduojamais priedais.
• PRIEŠ ĮJUNGDAMI SIURBLIO KIŠTUKĄ Į ELEKTROS TINKLĄ
patikrinkite, ar siurblio vardinių duomenų etiketėje įrašyta var-
dinė įtampa nesiskiria nuo tinklo įtampos daugiau nei 10 proc.
• Įrenginys izoliuotas dvigubąja izoliacija. Dalis keiskite tik visiškai
vienodomis. Žr. įrenginių su dvigubąja izoliacija techninės prie-
žiūros instrukcijas.
Įrenginyje su dvigubąja izoliacija vietoje įžeminimo naudojamos dvi izoliavimo sistemos.
Įrenginyje su dvigubąja izoliacija nėra įžeminimo įtaisų. Draudžiame jame įrengti įžeminimo
įtaisą. Imantis įrenginio su dvigubąja izoliacija techninės priežiūros darbų būtina elgtis ypač
atsargiai ir išmanyti sistemą, todėl juos reikia patikėti kvalifi kuotiems techninės priežiūros dar-
buotojams. Įrenginio su dvigubąja izoliacija dalis keiskite tik visiškai vienodomis atsarginėmis
dalimis. Įrenginys su dvigubąja izoliacija ženklinamas žodžiais DOUBLE INSULATION arba
150
DĖMESIO
Pirminės instrukcijos vertimas iš anglų kalbos