ACHTUNG
Beschädigungsgefahr durch Frost!
Ein nicht vollständig entleertes Gerät kann durch Frost
beschädigt werden.
Entleeren Sie Gerät und Zubehör vollständig, bevor Sie
es lagern.
Schützen Sie das Gerät vor Frost.
Lagern Sie das Gerät an einem frostfreien Ort und nicht
im Freien.
Hinweis
Das Gerät nur in Innenräumen lagern.
1. Das Gerät und die Zubehörteile vollständig leeren.
2. Den Akkupack aus der Akkupackaufnahme heraus-
ziehen, um eine Entladung des Akkupacks zu ver-
meiden, siehe Kapitel Betrieb beenden.
Pflege und Wartung
Gerät spülen
1. Die im Tank vorhandene Desinfektionslösung verar-
beiten oder den örtlichen Vorschriften entsprechend
entsorgen.
2. Die EIN- / AUS-Taste loslassen.
Das Gerät schaltet aus.
3. Den Tank mit sauberem, warmem (max. 40 °C)
Frischwasser füllen, siehe Kapitel Tank füllen.
4. Die EIN- / AUS-Taste drücken.
Das Gerät schaltet ein.
Das Gerät so lange betreiben, bis die Desinfektions-
lösung vollständig aus dem Gerät gespült ist und an
der Düse reines Frischwasser austritt.
5. Die EIN- / AUS-Taste loslassen.
Das Gerät schaltet aus.
6. Den Verriegelungsknopf drücken.
Die EIN- / AUS-Taste ist verriegelt.
7. Den Tank leeren und am Gerät anbringen, siehe Ka-
pitel Tank füllen.
Gerät reinigen und desinfizieren
ACHTUNG
Beschädigungsgefahr und Geruchsentwicklung
durch im Gerät verbliebene Flüssigkeiten!
Flüssigkeiten im Gerät können bei Nichtgebrauch oder
Lagerung zu Bakterienansammlung und Geruchsent-
wicklung führen.
Desinfektionsmittelrückstände können im Gerät ein-
trocknen und Funktionsstörungen verursachen.
Spülen Sie das Gerät bei Arbeitsende und vor dem La-
gern mit Frischwasser.
Leeren Sie den Tank bei Arbeitsende und vor dem La-
gern.
1. Das Gerät täglich nach Gebrauch spülen, siehe Ka-
pitel Gerät spülen.
2. Täglich nach Gebrauch die folgenden Teile außen
mit einem nebelfeuchten Tuch und milder Wasch-
lauge reinigen:
a das Gerät
b die Düse
c den Tank
d die Rundflasche
e den Schultergurt
3. Täglich nach Gebrauch die folgenden Teile desinfi-
zieren:
a das Gerät
b die Düse
c den Tank
d die Rundflasche
e den Schultergurt
Hinweis
Tritt die Desinfektionslösung nicht in Form eines fein
zerstäubten Sprühkegels aus, ist möglicherweise die
Düse verschmutzt, durch Rückstände zugesetzt oder
beschädigt.
Die Düse kann abgenommen und gereinigt oder ausge-
tauscht werden.
1. Den Düsenhalter ca. 45° gegen den Uhrzeigersinn
drehen und abnehmen (bei Bedarf).
Abbildung U
2. Die Düse abnehmen und in sauberes, warmes
(max. 40 °C) Frischwasser einlegen. Das Frisch-
wasser einwirken lassen.
3. Verschmutzungen an der Düse unter fließendem
Wasser mit einem Tuch oder einer weichen Hand-
bürste entfernen.
ACHTUNG
Keine harten Gegenstände wie z. B. Nadeln, Nägel, Bü-
roklammern oder Drahtbürsten verwenden, anderen-
falls wird die Düse beschädigt.
4. Den Düsendichtring auf Beschädigungen und richti-
gen Sitz prüfen, bei Bedarf austauschen, siehe Ka-
pitel Dichtringe prüfen.
5. Die saubere Düse in den Düsenhalter einlegen.
Abbildung V
6. Den Düsenhalter in die Aufnahme am Gerät einset-
zen und ca. 45° im Uhrzeigersinn drehen.
1. Wöchentlich den Düsendichtring auf Dichtheit prü-
fen. Bei Undichtigkeit die Düse ausbauen und den
Düsendichtring austauschen, siehe Kapitel Düse
reinigen.
Abbildung W
2. Wöchentlich den Tankdichtring auf Beschädigungen
prüfen. Bei Beschädigung den Tankdichtring aus-
tauschen.
1. Wöchentlich bzw. alle 20 Tankfüllungen den Feinfil-
ter reinigen, dazu den Tank am Gerät abnehmen,
siehe Kapitel Tank füllen.
Abbildung X
2. Den Feinfilter aus dem Saugrohr ziehen und unter
fließendem Wasser von außen nach innen durch-
spülen.
3. Den Feinfilter in umgekehrter Reihenfolge einbau-
en.
Hilfe bei Störungen
Störungen haben oft einfache Ursachen, die Sie mit Hil-
fe der folgenden Übersicht selbst beheben können. Im
Zweifelsfall oder bei hier nicht genannten Störungen
wenden Sie sich bitte an den autorisierten Kunden-
dienst.
Gerät lässt sich nicht einschalten
Der Akkupack ist leer.
Den Akkupack aus der Akkupackaufnahme neh-
men und laden, siehe Kapitel Betrieb beenden.
Geladenen Akkupack in die Akkupackaufnahme
schieben, bis er hörbar einrastet, siehe Kapitel Ak-
kupack einsetzen.
Der Akkupack ist nicht in der Akkupackaufnahme einge-
rastet.
Den Akkupack in die Akkupackaufnahme schieben,
bis er hörbar einrastet, siehe Kapitel Akkupack ein-
setzen.
Deutsch
Düse reinigen
Dichtringe prüfen
Feinfilter reinigen
11