Publicidad
426
Acuerdo total: estos términos y condiciones constituyen el acuerdo
total entre NT (y sus licenciatarios, incluidos sus emisores de licencia y
proveedores) y usted que pertenece al tema de esto, y sustituye
cualquier o todo acuerdo escrito u oral previamente existente entre
nosotros con respecto a dicho tema.
Divisibilidad: usted y NT acuerdan que si cualquier parte de este
acuerdo es encontrada ilegal o improcedente, esa parte será excluida y el
resto del Acuerdo seguirá en plena vigencia y efecto.
Leyes vigentes: los términos y condiciones anteriores se deben regir por
las leyes del Estado de Illinois, sin que surtan efecto (i) sus conflictos
con las cláusulas de otras leyes, o (ii) la Convención de las Naciones
Unidas para la venta internacional de mercaderías, que está
explícitamente excluida. Usted acepta presentarse a la jurisdicción del
Estado de Illinois para cualquier o todos los litigios, quejas y acciones
que surjan o se relacionen con los Datos que se le proporcionan en el
presente.
Usuarios finales del gobierno: si los Datos son adquiridos por o en
nombre del gobierno de los Estados Unidos o por cualquier otra entidad
que busca o aplica derechos semejantes a los que regularmente son
reclamados por el gobierno de los Estados Unidos, estos Datos
constituyen un artículo comercial tal como el término está definido en
48 C.F.R. ( FAR ) 2.101, se otorga bajo licencia de acuerdo con este
Acuerdo de licencia de usuario final, y cada copia de los Datos entregada
o de algún otro modo provista será marcada e incluida como apropiada
con el siguiente Aviso de uso , y será tratada de acuerdo con dicho
Aviso:
CONTRATISTA (FABRICANTE/PROVEEDOR)
CONTRATISTA (FABRICANTE/PROVEEDOR)
425 West Randolph Street, Chicago, IL 60606.
Estos Datos son un elemento comercial tal como se define en FAR
y están sujetos al Acuerdo de licencia de usuario final con
el que estos Datos fueron proporcionados.
2011 NAVTEQ. Todos los derechos reservados.
2013 MKS (mks)
Owners Guide gf, 1st Printing
South_American_Spanish (g_span)
Apéndices
AVISO DE USO
NOMBRE:
NAVTEQ
DIRECCIÓN:
2.101
Publicidad
