Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Exigences électriques et d'installation
IMPORTANT
Respectez tous les codes et les ordonnances en vigueur�
Le client a la responsabilité de :
• Contacter un électricien-installateur�
• Vérifier que l'installation électrique est adéquate et
conforme avec le Code national de l'électricité, ANSI/
NFPA 70 (la plus récente édition*), ou les normes C22�1-94,
Code canadien de l'électricité, Partie 1 et C22�2 No�0-M91
(La plus récente édition**) de la CSA, ainsi que tous les
codes et les ordonnances de votre région�
• Si le code le permet et que vous utilisez un fil de mise à la
tere distinct, il est recommandé de faire vérifier le chemin
du fil par un électricien�
• Ne pas mettre l'appareil à la terre sur une conduite de gaz�
• Consultez un électricien qualifié si vous n'êtes pas certain
que la hotte est mise à la terre correctement�
• N'installez pas un fusible dans le circuit neutre ou le circuit
de mise à la terre�
IMPORTANT
• Conservez ces instructions afin de pouvoir les remettre à
l'inspecteur-électricien�
• La hotte doit être câblée uniquement à l'aide de fils de
cuivre�
• Il faut raccorder la hotte directement à une boîte à fusible
ou à un disjoncteur par l'entremise d'une canalisation
électrique en métal�
• Le calibre de fil doit être conforme aux exigences du
Code national de l'électricité, ANSI/NFPA 70 (La plus
récente édition*), ou les normes C22�1-94, Code canadien
de l'électricité, Partie 1 et C22�2 0-M91 (La plus récente
édition**) de la CSA, ainsi que tous les codes et les
ordonnances de votre région�
Dimensions du Produit
F
G
A
14
E
C
D
B
• Il faut prévoir un connecteur de canalisation approuvé
par l'UL ou la CSA à chaque extrémité de la canalisation
d'alimentation (À la hotte et à la boîte de jonction)�
Vous pouvez obtenir un exemplaire des normes indiquées en vous adressant à:
* La National Fire Protection Association, Batterymarch Park Quincy, Massachuse-
tts, 02269
** La CSA International, 8501 East Pleasant Valley Road, Cleveland, Ohio, 44131-
5575
AVANT D'INSTALLER LA HOTTE
1
Pour assurer la ventilation la plus efficace possible,
installez la conduite en ligne droite ou avec le moins de
coudes possibles�
ATTENTION : La sortie de la conduite de ventilation doit
donner sur l'extérieur�
2
Deux personnes sont nécessaires pour effectuer
l'installation�
3
La quincaillerie fournie permet de fixer la hotte à la
plupart des murs et des plafonds; consultez un installateur
qualifié pour vous assurer que la quincaillerie fournie est
adaptée à votre type de mur ou d'armoire�
4
N'utilisez pas de conduit flexible�
5
Dans le cas des endroits sujets aux TEMPÉRATURES
FROIDES, il faut installer un clapet de contre-tirage
supplémentaire afin de minimiser le retour d'air froid et
un isolant thermique non métallique afin de minimiser la
conduction de la température extérieur dans le conduit�
Il faut placer le clapet du côté de l'air froid de l'isolant
thermique�L'isolant doit être placé le plus près possible de
l'endroit où le conduit entre dans la partie chauffée de la
maison�
6
Air d'appoint : Le code du bâtiment de votre région
peut exiger l'utilisation d'un système d'air d'appoint si
vous utilisez un système de ventilation à conduit dont le
mouvement d'air dépasse un certain nombre de CFM�
Le nombre de pi3/min varie d'une région à l'autre�
Consultez un professionnel de CVC pour connaître les
exigences précises de votre région�
*
Seulement avec la version sans conduit (à recyclage)
** Seulement avec la version version à conduit
Publicidad
