Publicidad
ADVERTENCIA: El instalador debe leer atenta-
mente las siguientes indicaciones.
Nota para los Instaladores
Esta página contiene advertenciascon información fundamental. Como única per-
sona en contacto con los usuarios del sistema, es su responsabilidad transmitir
cada elemento de esta advertencia a losusuariosde este sistema.
Fallos del sistema
Elsistema ha sido cuidadosamente diseñado para ser tan efectivo como sea pos-
ible. Hay circunstancias, sin embargo, incluyendo incendios, robos u otro tipo de
emergenciasdonde no se podrá proveer protección. Cualquier sistema de alarma
de cualquier tipo puede ser comprometido deliberadamente o puede fallar al
operar como se espera por una cantidad de razones. Algunas, pero no todas,
pueden ser:
Acceso por parte de intrusos
Losintrusos pueden entrar a travésde un punto de acceso no protegido, burlar
un dispositivo de sensor, evadir detección moviéndose a travésde un área de cubri-
miento insuficiente, desconectar un dispositivo de advertencia, o interferir o evitar
elfuncionamiento correcto delsistema.
Fallo de un componente
Apesar que todos los esfuerzosque se han realizado para hacer que el sistema
sea lo más confiable, el sistema puede fallar en su función como se ha diseñado
debido alfallo de un componente.
Compromiso de los dispositivos de frecuencia de radio (inalámbricos)
Lasseñalesno podrán alcanzar elreceptor bajo todaslascircunstanciaslas cuales
incluyen objetosmetálicoscolocadosen o cerca de la trayectoria de la radio o inter-
ferenciasdeliberadasu otrasinterferenciasinadvertidasde la señalde radio.
Conocimiento delictivo
Este sistema contiene características de seguridad las cuales fueron conocidas
para ser efectivas en el momento de la fabricación. Esposible que personas con
intenciones delictivas desarrollen técnicas las cuales reducen la efectividad de
estascaracterísticas. Esmuyimportante que elsistema de seguridad se revise per-
iódicamente garantizar asegurar que susfuncionalidadesoperan correctamente y
que sea actualizado o sustituido en caso de determinar que no proporciona la pro-
tección prevista.
Fallo de baterías reemplazables
Los transmisores inalámbricos de este sistema han sido diseñados para pro-
porcionar variosañosde duración de la batería bajo condicionesnormales. La vida
útil de la batería depende del entorno, el uso y el tipo de dispositivo. Las con-
dicionesambientalestalescomo la humedad excesiva, altaso bajas temperaturas,
o cantidades de oscilaciones de temperaturas pueden reducir la duración de la
batería. Aunque cada dispositivo de transmisión tenga un monitor de batería bajo
elcualidentifica cuando la batería necesita ser reemplazada, es posible que este
monitor no funcione según lo previsto. Las pruebas y mantenimiento regulares
mantendrán elsistema en buenascondicionesde funcionamiento.
Instalación inadecuada
Elsistema de seguridad debe ser instalado correctamente para proporcionar una
adecuada protección. Cada instalación debe ser evaluada por un profesional de
seguridad, para asegurar que todoslospuntosylasáreasde acceso estén cubier-
tas. Lascerradurasyenganchesen ventanasypuertasdeben estar segurasyfun-
cionar según lo previsto. Las ventanas, puertas, paredes, cielos rasos y otros
materialesde construcción deben tener la resistencia yestructura adecuada para
proporcionar el nivel de protección esperado. Se debe realizar una reevaluación
durante y después de cualquier actividad de construcción. Se recomienda una
evaluación por parte deldepartamento de bomberoso policía sieste servicio está
disponible.
Prueba incorrecta
La mayoría de los problemasque evitan que un sistema de alarma funcione como
esdebido se pueden encontrar por medio de mantenimiento ypruebas regulares.
Todo elsistema debe ser probado semanalmente e inmediatamente después de
una intrusión, un intento de intrusión, incendio, tormenta, terremoto, accidente o
cualquier clase de actividad de construcción dentro o fuera del local. Las pruebas
deben incluir todos los dispositivos de detección, teclados, consolas, dispositivos
de notificación de alarma y otros dispositivosoperativos que forman parte del sis-
tema.
Tiempo insuficiente
Pueden existir circunstanciasen lasque elsistema funcione como está diseñado y,
aun así, los ocupantes no estén protegidos de emergencias debido a su inca-
pacidad para responder a lasadvertenciasde manera oportuna. Sielsistema está
supervisado a distancia, la respuesta puede no producirse a tiempo para proteger
a losocupanteso suspertenencias.
Detectores de movimiento
Losdetectoresde movimiento solamente pueden detectar movimiento dentro de
lasáreasdesignadas como se muestra en lasrespectivas instruccionesde instala-
ción. Los detectores de movimiento no pueden distinguir entre intrusosy los que
habitan el local o residencia. Los detectores de movimiento no proporcionan un
área de protección volumétrica. Estosposeen múltiplesrayosde detección yelmovi-
miento solamente puede ser detectado en áreasno obstruidasque están cubier-
taspor estos rayos. No pueden detectar el movimiento que ocurre detrás de las
paredes, cielorrasos, pisos, puertas cerradas, separaciones de vidrio, puertas o
ventanasde vidrio. Cualquier tipo de sabotaje ya sea intencionalo sin intención,
como enmascarar, pintar o rociar cualquier tipo de materialen loslentes, espejos,
ventanaso cualquier otra parte del sistema de detección perjudicará su correcto
funcionamiento.
Losdetectores de movimiento pasivosinfrarrojos funcionan detectando cambios
en la temperatura. Sin embargo, su efectividad puede ser reducida cuando la tem-
peratura delambiente aumenta o disminuye de la temperatura delcuerpo o si hay
orígenesintencionales o sin intención de calor en o cerca delárea de detección.
Algunasde estas fuentesde calor pueden ser calentadores, radiadores, hornos,
asadores, chimeneas, luzsolar, ventiladoresde vapor, alumbrado, etc.
Corte eléctrico
Las unidades de control, los detectores de intrusión, detectores de humo y
muchos otros dispositivos de seguridad requieren un suministro de energía
adecuada para su correcto funcionamiento. Si un dispositivo funciona por bater-
ías, es posible que las baterías fallen. Aún si las baterías no han fallado, estas
deben ser cargadas, en buena condición e instaladas correctamente. Si un dis-
positivo funciona por alimentación de CA, cualquier interrupción, aún lenta, hará
que el dispositivo no funcione si no tiene energía. Lasinterrupciones de energía
de cualquier duración son a menudo acompañadaspor fluctuacionesen el voltaje
lo cual puede dañar equipos electrónicos tales como sistemas de seguridad.
Despuésde que ocurre una interrupción de energía, realice inmediatamente una
prueba completa del sistema para asegurarse que el sistema esté funcionando
como esdebido.
Seguridad y seguro
Apesar de suscapacidades, un sistema de alarma no esun sustituto de un seguro
de propiedad o vida. Un sistema de alarma tampoco es un substituto para los
dueños de la propiedad, inquilinos, u otros ocupantes para actuar prudente-
mente a prevenir o minimizar losefectosdañinosde una situación de emergencia.
Detectores de humo
Losdetectores de humo, que son una parte del sistema, pueden no alertar cor-
rectamente a los ocupantesde un incendio por un número de razones, algunas
son lassiguientes. Losdetectores de humo pueden haber sido instaladoso ubic-
adosincorrectamente. Elhumo no puede ser capaz de alcanzar losdetectores de
humo, como cuando elfuego es en la chimenea, paredes o techos, o en el otro
lado de las puertascerradas. Los detectoresde humo no pueden detectar humo
de incendiosen otrosnivelesde la residencia o edificio.
Cada incendio es diferente en la cantidad de humo producida y la velocidad del
incendio. Losdetectores de humo no pueden detectar igualmente bien todos los
tiposde incendio. Los detectores de humo no pueden proporcionar una advert-
encia temprana de incendioscausadospor descuido o riesgosde seguridad como
fumar en la cama, explosiones fuertes, escapes de gas, el incorrecto alma-
cenamiento de materiales inflamables, circuitos eléctricos sobrecargados, niños
jugando con fósforoso un incendio provocado.
Aún si el detector de humo funciona como está diseñado, puede haber cir-
cunstanciasdonde hay insuficiente tiempo de advertencia para permitir a los ocu-
pantesescapar a tiempo para evitar heridaso muerte.
Líneas telefónicas
Si las líneas telefónicas son usadas para transmitir alarmas, ellas puedan estar
fuera de servicio u ocupadaspor cierto tiempo. También un intruso puede cortar la
línea o sabotear su operación por mediosmás sofisticados lo cual sería difícil de
detectar.
Dispositivos de advertencia
Los dispositivos de advertencia, tales como sirenas, timbres, bocinas, o
estroboscópicos no podrán alertar o despertar a alguien durmiendo si hay una
puerta o pared intermedia. Silos dispositivosde advertencia están localizados en
un niveldiferente de la residencia o dellocal, esmenosposible que los ocupantes
puedan ser advertidos o despertados. Los dispositivos de advertencia sonora
pueden sufrir interferencias por otras fuentes de ruido como equipos de música,
radios, televisores, acondicionadores de aire, otros electrodomésticos, o el tráfico.
Losdispositivos de advertencia sonora, inclusive de alto volumen, pueden no ser
percibidospor personascon problemasdeloído.
3
Publicidad
