Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
1. PRESENTACIÓN
1.1 Aplicación
El sobrealimentador tiene como principal función la puesta y el manteni-
miento bajo presión de una red de distribución de agua de una presión
insuficiente o inexistente. Los variadores de velocidad integrados a las
bombas y el sistema de regulación electrónica integrado en el armario
permiten obtener una presión constante en la red con cualquier caudal.
La alimentación constante en agua del módulo es posible a partir de
la red urbana de distribución de agua (versión "V") o a partir de un
depósito de almacenamiento (versión "B").
1.2 Características técnicas
• Líquido transportado
• Presión de funcionamiento máx.: 16 bares
• Temperatura máx. del agua
• Temperatura ambiente máx.
• Tensión
tri 50 Hz / 60 Hz
2. SEGURIDAD
Antes de instalar o poner en servicio la bomba, se debe leer este
manual atentamente, respetando especialmente las instrucciones
relativas a la seguridad del material con respecto al usuario inter-
medio o final.
2.1 Símbolos de instrucciones del manual
Riesgo potencial que pone en peligro la seguridad de las personas.
Instrucciones relativas a la electricidad.
Indica una instrucción que, de no respetarse,
puede ocasionar daños al material y su funciona-
ATENCIÓN !
miento.
3. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
Al recibir el material, asegúrese de que no ha sufrido ningún daño
durante el transporte. Si constata algún defecto, diríjase al transpor-
tista en el plazo previsto para adoptar las medidas necesarias.
Si el material que ha recibido debe instalarse pos-
ATENCIÓN !
teriormente, consérvelo en un lugar seco y proté-
jalo contra golpes y factores externos (humedad, heladas, etc.).
Manipule el aparato con precaución.
4. PRODUCTOS Y ACCESORIOS
4.1 Documento descriptivo ALTI-VSE 2G (Ver FIG. 1)
1
- Caja de control y automatismo.
2
- Variador de velocidad del motor de la bomba MULTI-VSE 2G.
3
- Bomba vertical multi-etapas en inox con
variación de velocidad MULTI-VSE 2G.
4
- Colector de descarga.
5
- Colector de aspiración.
6
- Transmisor de presión.
7
- Presostato de falta de agua (Versión "V").
8
- Chasis soporte.
9
- Manómetro.
10
- Tapón de purga de aire.
11
- Tapón de purga de vaciado-autoaspiración.
12
- Posición de enlace de tierra.
Nota : cada bomba está equipada con una compuerta de aislamiento
en la aspiración, una mariposa antirretroceso y una compuerta de aisla-
miento en la descarga.
4.2 Descripción del armario de control
Para versiones EBMS, consulte las instrucciones
ATENCIÓN !
adjuntas.
: Líquidos claros no agresivos
(agua potable, agua glicolada ...)
: + 50° C
: + 40° C
: 400 V
Armario de concepción electrónica en conformidad con las normas
CE en vigor.
• Asegura el automatismo integral del sobrealimentador.
• Estanco, protección IP 54.
• Seccionador exterior (bloqueable) de seguridad y conexión del
módulo.
• Cierre para bloqueo especial.
Para más información, consulte las instrucciones de la caja adjuntas.
4.3 Diámetro de los colectores
SOBREALIMENTADOR
ALTI-VSE 2G 2/4 m3/h
ALTI-VSE 2G 8 m3/h
4.4 Protección contra la falta de agua
El sobrealimentador debe ser equipado con un sistema de protec-
ción contra la falta de agua, en función de la aplicación :
Versión "V" : con un presostato conectado al módulo.
Versión "B" : con un interruptor de flotador para instalar en el depó-
sito y conectar a la caja de control.
4.5 Accesorios
Opcionales
• Kit de derivación : garantiza la alimentación de agua directa sin
pasar por las bombas cuando la presión del agua urbana es insufi-
ciente • Compuertas de aislamiento • Manguitos antivibraciones •
Reductor de presión • Contra-bridas del diámetro del colector •
Obligatorio
• Depósito de vejiga • protección contra la falta de agua •
5. INSTALACIÓN
5.1 Local
El sobrealimentador se debe instalar en un local de fácil acceso, nor-
malmente ventilado y protegido de las heladas.
Asegurarse que la puerta del local permite el passaje del sobreali-
mentador.
5.2 Montaje
Montaje en un suelo liso y horizontal, o sobre un macizo de hormigón
con fijación mediante pernos de sellado.
Bajo el macizo de hormigón se requiere un material, aislante (corcho o
caucho armado) para evitar que el ruido de la transmisión de agua se
repercuta.
5.3 Conexión hidráulica
• El colector de aspiración está situado en el lado de la fachada de
la caja.
• El colector de descarga está situado en el lado opuesto.
Respete los requisitos de las empresas distribuido-
ATENCIÓN !
ras de agua y la normativa local en vigor.
La conexión de los conectores de aspiración y de descarga se puede
efectuar indistintamente a la derecha o a la izquierda. Los orificios que
no se utilicen deben obstruirse con los tapones suministrados.
Es necesario instalar compuertas en los colectores para aislar el
módulo en caso de intervención.
La instalación debe siempre estar equipada con un depósito de vejiga.
En una red de agua urbana
Asegúrese de que la instalación puede soportar la presión máxima
de la bomba con caudal nulo incrementada con la presión de agua
urbana. En caso contrario, conecte un reductor de presión a la sali-
da del sobrealimentador después del depósito.
Le recomendamos encarecidamente que instale un reductor-regu-
lador de presión en el conducto de entrada de agua para evitar
cualquier variación de presión en la entrada del módulo.
En carga en depósito
Asegúrese de que la instalación puede soportar la presión máxima
de la bomba con caudal nulo incrementada con la presión del
depósito. En caso contrario, conecte un reductor de presión a la sali-
da del sobrealimentador después del depósito.
14
Núm. de bombas
Ø Colectores
2 o 3
2 o 3
2"
3"
Publicidad
