VITARA X90.qxp:Maquetación 1
INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA
Después de haber manejado el vehí-
culo, la temperatura del aceite de en-
granajes podría estar lo suficientemente
alta como para causar quemaduras. Es-
pere hasta que el tapón de llenado de
aceite se enfríe lo suficiente como para
poder tocarlo con la mano, antes de ins-
peccionar o cambiar el aceite de engra-
najes.
8-15
6/2/09
09:02
Página 8-15
PRECAUCION
09-60A203A
Al apretar estos tapones, aplique com-
puesto obturante "Chevrolet Bond
No.1215" o equivalente en las roscas
de los tapones para evitar fugas de
aceite, y aprietelos conforme a los
pares indicados en el diagrama.
60A-0909-B1S
FLUÍDO DE LA TRANSMISIÓN
AUTOMÁTICA
Fluído especificado
Use un fluído para transmisión automática
equivalente a DEXRON
o DEXRON
- III.
®
Comprobación del nivel del fluído
PRECAUCION
La conducción con una cantidad de-
masiado excesiva o deficiente de fluído
podrá dañar la transmisión.
La comprobación del nivel del fluído de la
09-60A204A
transmisión automática se deberá efectuar
con el fluído a la temperatura de funciona-
miento normal.
Para calentar el fluído de la transmisión, ma-
neje el vehículo o haga funcionar el motor al
ralentí hasta que el indicador de temperatura
indique una temperatura de funcionamiento
normal, y luego conduzca durante diez minu-
tos más.
NOTA:
No revise el nivel del fluído si ha estado con-
duciendo el vehículo durante mucho tiempo
a altas velocidades, en tráfico urbano con-
gestionado, o si el vehículo ha sido remol-
cado. Espere hasta que se enfríe el fluído
(unos 30 minutos), pues de lo contrario no se
obtendrá una indicación correcta.
- II, DEXRON
- IIE
®
®